「から手」を含む例文一覧(49948)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 998 999 次へ＞
  • 力に及ぶ限りの手を尽した
    I have tried every means in my power.  - 斎藤和英大辞典
  • 相手を幹竹割りにした
    He cleft his man in twain.  - 斎藤和英大辞典
  • 空手で商売を始める
    to start a business empty-handed―start with no capital  - 斎藤和英大辞典
  • 力を借りる、手を借りる
    to ask or assistance―receive aid―procure help  - 斎藤和英大辞典
  • 自ら手を下したわけじゃない
    I did not do it myself.  - 斎藤和英大辞典
  • 私はカラオケが苦手です。
    I'm bad at singing karaoke. - Tatoeba例文
  • ぼくは、空手部に所属しています。
    I belong to the karate club. - Tatoeba例文
  • 趣味は空手と書道です。
    My hobbies are karate and calligraphy. - Tatoeba例文
  • トムは体を動かすのが苦手だ。
    Tom isn't able to move. - Tatoeba例文
  • 人の体か手足を広げる
    extend one's body or limbs  - 日本語WordNet
  • 手羽や足を体に縛ったチキン
    a trussed chicken  - 日本語WordNet
  • 空手に似た韓国の武術
    a Korean martial art similar to karate  - 日本語WordNet
  • 引き締まった体のレスリング選手
    a wrestler of compact build  - 日本語WordNet
  • 体に手を回して投げるボーリング
    round-arm bowling  - 日本語WordNet
  • 相手の体に取り付いて組む
    to seize hold of one's body  - EDR日英対訳辞書
  • 瞬間的に出す,手足の筋肉の力
    instantaneous muscle power  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の体を相手にぶつける
    to hit one's body against another person's body  - EDR日英対訳辞書
  • 相手の力に押されてよろめく
    to stagger, having been pushed by someone  - EDR日英対訳辞書
  • 互いに相手の体をつかむ
    to grapple with each other  - EDR日英対訳辞書
  • 相手の体を強く押すこと
    an act of shoving the opponent's body  - EDR日英対訳辞書
  • 手で握ったりして体を支える
    to cling to something in order to support one's body  - EDR日英対訳辞書
  • 自らの手で植えた草木
    a plant of one's own planting  - EDR日英対訳辞書
  • 互いに相手の体をつかみ合う
    to grapple with each other  - EDR日英対訳辞書
  • 体に直接掛ける薄手の布団
    a light bedspread that covers the body completely  - EDR日英対訳辞書
  • 相手を敬い自らはへりくだる
    to abase oneself and be humble  - EDR日英対訳辞書
  • 相手の体と組むことができる
    to be able to physically grapple with a person  - EDR日英対訳辞書
  • 体を手入れするための化粧品
    cosmetics for the care of the body  - EDR日英対訳辞書
  • すっかり相手の力にまかせきる
    to rely completely on others  - EDR日英対訳辞書
  • 相手の力にまかせずぎる
    to rely on others excessively  - EDR日英対訳辞書
  • 私はカラオケが苦手です。
    I'm bad at singing karaoke.  - Tanaka Corpus
  • ぼくは、空手部に所属しています。
    I belong to the Karate club.  - Tanaka Corpus
  • 狭義のフルコンタクト空手。
    This is full-contact karate in a more limited sense.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 広義には、文字通り伝統的な空手の流派、すなわち、古流空手、全空連加盟等の本土空手、沖縄空手を含む。
    In a broader sense, dentoha karate (traditional-style karate) comprises literally traditional karate organizations, namely koryu karate (old-style karate), hondo karate (karate in the Japanese mainland, such as organizations affiliated with the JKF) and Okinawa karate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 伝統空手とも言う。
    It is also referred to as 'dento karate' (traditional karate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アメリカのフルコンタクト空手
    Full-contact karate in the U.S.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 木造千手観音立像（1,001躯）
    1,001 wooden standing statues of Senju-Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12歳で空手を始める。
    She started doing karate at the age of 12.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • フランスで空手の人気上昇
    Popularity of Karate on Rise in France  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 彼が両手で自分の体を支えた
    He propped himself up with his hands.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 阻止手段としては、トルクリミッター４２からなる機械的手段と、モータ電流監視手段５２とＣＰＵ５１からなる電気的手段とがある。
    The preventing means includes a mechanical means comprising a torque limiter 42 and an electric means comprising a motor current monitoring means 52 and a CPU 51. - 特許庁
  • 空手競技用顔面マスク
    FACE MASK FOR KARATE GAME - 特許庁
  • 管継手用管体加工装置
    PIPE MACHINING DEVICE FOR PIPE JOINT - 特許庁
  • 手提げ型粉粒体散布装置
    PORTABLE POWDER SPRAYING APPARATUS - 特許庁
  • 円筒体手動切断具
    CYLINDRICAL BODY MANUAL CUTTING TOOL - 特許庁
  • 管体継ぎ手用クランプ
    CLAMP FOR PIPE BODY JOINT - 特許庁
  • 捕集体11は、取手部14を有する。
    The collector 11 has a grip part 14. - 特許庁
  • 管体継手のロック構造
    LOCK STRUCTURE FOR TUBE FITTING - 特許庁
  • 設備診断装置３は、検知手段４と、原因追跡手段５と、モニタからなる表示手段６と、記憶手段７とから構成される。
    The equipment diagnostic device 3 is constituted of a detection means 4, a cause tracing means 5, a display means 6 consisting of a monitor, and a storage means 7. - 特許庁
  • コンクリート管体の継ぎ手
    JOINT FOR CONCRETE PIPE BODY - 特許庁
  • 手提げ型容器保持袋体
    PORTABLE BAG BODY FOR HOLDING CONTAINER - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について