ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ほうが」を含む例文一覧(49951)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
SFの
ほうが
好きですね。
I like science fiction better.
- Tatoeba例文
コートを着た
ほうが
いい。
You should put your coat on.
- Tatoeba例文
コートを着た
ほうが
いい。
You should wear a coat.
- Tatoeba例文
僕の
ほうが
いいです。
I'm better.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw these out.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw this out.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw those out.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw it out.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw it away.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw these away.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw this away.
- Tatoeba例文
捨てた
ほうが
いいですよ。
You should throw those away.
- Tatoeba例文
走った
ほうが
よさそうだ。
I must run.
- Tatoeba例文
少し休んだ
ほうが
いい。
You need rest.
- Tatoeba例文
トムの
ほうが
年上です。
Tom's older.
- Tatoeba例文
眠った
ほうが
いいよ。
You need to sleep.
- Tatoeba例文
睡眠をとった
ほうが
いい。
You need sleep.
- Tatoeba例文
トムの
ほうが
年上です。
Tom is older.
- Tatoeba例文
早起きした
ほうが
良い。
You'd better get up early.
- Tatoeba例文
早起きした
ほうが
良い。
It is better to wake up early.
- Tatoeba例文
それをしない
ほうが
いいよ!
You shouldn't do that!
- Tatoeba例文
すぐにやった
ほうが
よい。
You'd better do it at once.
- Tatoeba例文
禁酒した
ほうが
いいよ。
You should give up drinking.
- Tatoeba例文
君がいた
ほうが
いい
It is desirable for you to be present.
- Eゲイト英和辞典
気をつけた
ほうが
いいよ
You'd better watch it.
- Eゲイト英和辞典
胃の下の
ほうが
痛みます。
My lower stomach hurts.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
背中の下の
ほうが
痛い。
I have lower back pains.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
その
ほうが
確実だね。
That one is more reliable.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
早く起きる
ほうが
よい。
You had better get up early.
- Tanaka Corpus
行く
ほうが
君のためだ。
It's in your interest go.
- Tanaka Corpus
君は行った
ほうが
よい。
You had better go.
- Tanaka Corpus
君は行かない
ほうが
よい。
You'd better not go.
- Tanaka Corpus
君は急いだ
ほうが
いい。
You'd better hurry up.
- Tanaka Corpus
家にいた
ほうが
いい。
I'd rather stay at home.
- Tanaka Corpus
すぐに寝た
ほうが
いい。
You'd better go to bed at once.
- Tanaka Corpus
コートを着た
ほうが
いい。
You should put your coat on.
- Tanaka Corpus
SFの
ほうが
好きです。
I like science fiction better.
- Tanaka Corpus
)使わない
ほうが
良い。
Avoid using them.
- JM
その
ほうが
絶対楽しい
It's definitely more fun.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
この
ほうが
よっぽど楽だ
This is much easier.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
そちらの
ほうが
適当だ
That is much more appropriate.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
知らない
ほうが
いい
It's better you don't know.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
洗った
ほうが
いいよ
I think you should probably wash this.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
急いだ
ほうが
いい
You better hurry now.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなた 見ない
ほうが
...。
It's better for you not to look.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
やめといた
ほうが
いい。
You should stop.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
単独で話す
ほうが
いい
Maybe we'd better talk alone.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あまり無理しない
ほうが
You shouldn't force yourself too much.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺は一人で食う
ほうが
I prefer eating alone.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
確かめた
ほうが
いいな。
We need to make sure
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ほうが