ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ほうが」を含む例文一覧(49951)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
彼は車を運転しない
ほうが
良い。
He should not drive a car.
- Weblio Email例文集
私は寝た
ほうが
いいと思いました。
I had better go to sleep.
- Weblio Email例文集
次回話した
ほうが
いいでしょうか?
Is it better if we talk next time?
- Weblio Email例文集
しない
ほうが
身のためだと思うよ。
I think you'd better not.
- Weblio Email例文集
彼のことを信じない
ほうが
よい。
You had better not believe him.
- Weblio Email例文集
あなたは休憩を考えた
ほうが
いい。
You should consider resting.
- Weblio Email例文集
実は私は詩の
ほうが
好きです
Actually, I prefer poetry.
- Weblio Email例文集
私は飲むより食べる
ほうが
好きです。
I like eating better than drinking.
- Weblio Email例文集
黙っておく
ほうが
賢いぞ。
It is wise of you to keep silent.
- Weblio Email例文集
あなたは、休んだ
ほうが
良いです。
It's better if you take a rest.
- Weblio Email例文集
日本の
ほうが
暮らしやすい?
Is it easier to live in Japan?
- Weblio Email例文集
あなたはたばこを吸わない
ほうが
よい。
You shouldn't smoke tobacco.
- Weblio Email例文集
昨日より今日の
ほうが
暑いです。
It is hotter today than it was yesterday.
- Weblio Email例文集
それはもう少し安い
ほうが
いい。
That should be a little cheaper.
- Weblio Email例文集
書類を送った
ほうが
良いですか?
Would it be best to send the documents?
- Weblio Email例文集
私はそれの
ほうが
よく使うね。
I use that more.
- Weblio Email例文集
日本の
ほうが
暑く感じた。
It feels hotter in Japan.
- Weblio Email例文集
あなたは毎日運動をした
ほうが
よい。
You should exercise everyday.
- Weblio Email例文集
それは修理にだした
ほうが
良いね。
We should send that for repair.
- Weblio Email例文集
あなたはそれを使わない
ほうが
良い。
It's better you don't use that.
- Weblio Email例文集
あなたはそれを使わない
ほうが
良い。
You shouldn't use that.
- Weblio Email例文集
君は彼女と別れた
ほうが
良い。
It is better for you to break up with her.
- Weblio Email例文集
どちらの
ほうが
大切だと思う?
Which do you think is more important?
- Weblio Email例文集
山よりも海の
ほうが
涼しいです。
The sea is cooler than the mountain.
- Weblio Email例文集
君は日本に来ない
ほうが
よい。
You better not come to Japan.
- Weblio Email例文集
出席より欠席の
ほうが
多い.
have more absences than attendances
- 研究社 新英和中辞典
すぐ出かけた
ほうが
よいでしょう.
It would be well to start at once.
- 研究社 新英和中辞典
彼とは付き合わない
ほうが
いい.
He's better avoided.
- 研究社 新英和中辞典
あれよりこの
ほうが
好きだ.
I like this better than that.
- 研究社 新英和中辞典
ドア(の下の
ほう)が
つかえる 《開けにくい》.
The door drags.
- 研究社 新英和中辞典
彼が行く
ほうが
得策だ.
It's expedient that he should go.
- 研究社 新英和中辞典
この
ほうが
(以前より)ずっといい.
This is far better (than it was).
- 研究社 新英和中辞典
その
ほうが
ずっとすぐれている.
It's greatly superior.
- 研究社 新英和中辞典
窓ぎわの
ほうが
明るい.
The light is better by the window.
- 研究社 新英和中辞典
その
ほうが
はるかによい.
It's miles better.=It's better by miles.
- 研究社 新英和中辞典
《諺》 数[同類]の多い
ほうが
安全.
There is safety in numbers.
- 研究社 新英和中辞典
もっと気をつけた
ほうが
よい.
You ought to be more careful.
- 研究社 新英和中辞典
自分としては歩く
ほうが
よい.
Personally, I prefer walking.
- 研究社 新英和中辞典
こちらの
ほうが
一般に好まれている.
This is generally preferred.
- 研究社 新英和中辞典
化学よりも物理の
ほうが
好きだ.
I prefer physics to chemistry.
- 研究社 新英和中辞典
酒は燗(かん)をする
ほうが
いいですか.
Would you prefer your sake hot?
- 研究社 新英和中辞典
卵はゆでた
ほうが
好きだ.
I prefer my eggs boiled.
- 研究社 新英和中辞典
病身より貧乏の
ほうが
ましだ.
Poverty is preferable to poor health.
- 研究社 新英和中辞典
君は休息した
ほうが
いい.
You'd better rest yourself.
- 研究社 新英和中辞典
(何をするにも)数の多い
ほうが
安全.
There's safety in numbers.
- 研究社 新英和中辞典
すぐ医者にみてもらった
ほうが
よい.
You'd better see a doctor at once.
- 研究社 新英和中辞典
私なら断わるね, 断わる
ほうが
いいね.
I should refuse.
- 研究社 新英和中辞典
速さより安全の
ほうが
大切.
Safety is more important than speed.
- 研究社 新英和中辞典
ぼくは彼より君の
ほうが
好きだ.
I like yóu better than hím.
- 研究社 新英和中辞典
やってみない
ほうが
よいと思う.
I think it better not to try.
- 研究社 新英和中辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ほうが