これはアイマックス社によって制作された。 It was produced by IMAX Corporation.
- 浜島書店 Catch a Wave
ガラスのチェロは,手吹きガラスを型に入れて制作された。 The glass cello was made by molding hand-blown glass.
- 浜島書店 Catch a Wave
その制作費はおよそ1600万円だった。 Its production cost was almost 16 million yen.
- 浜島書店 Catch a Wave
グレイザーはまた,「ダ・ヴィンチ・コード」も制作した。 Grazer also produced "The Da Vinci Code."
- 浜島書店 Catch a Wave
このCMの制作・放映費はおよそ1億円だった。 The cost to create and broadcast the commercial was about 100 million yen.
- 浜島書店 Catch a Wave
ガンダムのプラチナ製フィギュアが制作される Platinum Gundam Figure Created
- 浜島書店 Catch a Wave
それ以後,26年間で48作が制作された。 Since then 48 movies were made over 26 years.
- 浜島書店 Catch a Wave
また,鉄製の立体作品も制作している。 She also makes three-dimensional works with iron.
- 浜島書店 Catch a Wave
今は3D動画の制作に挑戦しているところです。 Now I'm taking on the challenge of making 3D movies.
- 浜島書店 Catch a Wave
津波を生き延びるための子ども向けDVDが制作される Tsunami Survival DVD Made for Children
- 浜島書店 Catch a Wave
彼女は映画の制作にも関わった。 She also helped to produce the film. - 浜島書店 Catch a Wave
彼らはまた,人気漫画シリーズの「デスノート」も制作した。 They also created the popular manga series "Death Note." - 浜島書店 Catch a Wave
彼らは漫画制作に全力を注ぎ込む。 They put all their energy into creating manga. - 浜島書店 Catch a Wave
平井さんはサミットをテーマにした歌を制作する。 Hirai will write a song about the event. - 浜島書店 Catch a Wave
ある揮発性の物質が、発芽抑制作用を持っている Certain kinds of volatile substance have germination inhibition effects.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
カレンダー制作に一層の努力を致します I will work harder on the calendar.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
彼がデザイン制作会社で10年の経験を積む He has 10 years of work experience at a design production firm.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
彼が1回の授業で1つの作品を制作します He produces one piece each class.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
アルバム制作システムおよびサーバ装置 ALBUM PRODUCTION SYSTEM AND SERVER DEVICE - 特許庁
3Dコマーシャルビデオ制作システム 3D COMMERCIAL VIDEO PRODUCTION SYSTEM - 特許庁
フィギュア制作技術を用いた新規の備前焼の玉 NOVEL BALL OF BIZEN WARE USING FIGURE MANUFACTURING TECHNIQUE - 特許庁
ウェブページ制作支援システム,ウェブページ制作支援サーバ,与信サーバ,ウェブページ制作支援方法,ウェブページ制作支援プログラムの記録媒体 SYSTEM, SERVER, CREDIT SERVER, AND METHOD FOR SUPPORTING WEB PAGE PRODUCTION, AND RECORDING MEDIUM FOR WEB PAGE PRODUCTION SUPPORTING PROGRAM - 特許庁
神経細胞死抑制作用をもつVI型コラーゲン TYPE IV COLLAGEN WITH NEUROCYTE DEATH INHIBITING ACTION - 特許庁
分布帰還型半導体レーザ及びその制作方法 DISTRIBUTED FEEDBACK SEMICONDUCTOR LASER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
プレゼンテーション資料制作支援システム,プレゼンテーション資料制作支援サーバ,プレゼンテーション資料制作支援方法およびプレゼンテーション資料制作支援プログラムの記憶媒体 PRESENTATION DATA PRODUCTION SUPPORT SYSTEM, PRESENTATION DATA PRODUCTION SUPPORT SERVER, PRESENTATION DATA PRODUCTION SUPPORT METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR PRESENTATION DATA PRODUCTION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
メタデータ制作装置及び検索装置 META-DATA PRODUCTION APPARATUS AND SEARCH APPARATUS - 特許庁
テレビコマーシャル制作配信システム TELEVISION COMMERCIAL PRODUCTION DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
DVDフォトムービー制作システム DVD PHOTO MOVIE CREATING SYSTEM - 特許庁
新聞制作システムおよびその方法 NEWSPAPER PRODUCTION SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
対話型マルチメディアコンテンツ制作システム INTERACTIVE MULTIMEDIA CONTENT PRODUCTION SYSTEM - 特許庁
新聞紙面の制作システムおよび目次作成方法 SYSTEM FOR PRODUCING PAGES OF NEWSPAPER AND CONTENTS PREPARING METHOD - 特許庁
インターネット放送番組制作支援システム INTERNET BROADCAST PROGRAM PRODUCTION SUPPORT SYSTEM - 特許庁
神経伝導抑制作用を有するペプチド PEPTIDE HAVING NEUROTRANSMISSION INHIBITORY ACTION - 特許庁
広告媒体企画制作システム、広告媒体企画制作方法、広告媒体企画制作プログラム、及び広告媒体企画制作プログラムを記録した記録媒体 ADVERTISEMENT MEDIUM PLANNING AND PRODUCTION SYSTEM, ADVERTISEMENT MEDIUM PLANNING AND PRODUCTION METHOD, ADVERTISEMENT MEDIUM PLANNING AND PRODUCTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM STORED WITH ADVERTISEMENT MEDIUM PLANNING AND PRODUCTION PROGRAM - 特許庁
チラシ/カタログ制作支援装置、方法、及びプログラム LEAFLET/CATALOG PRODUCTION SUPPORT APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
チラシ制作システム、方法及びソフトウエア LEAFLET PRODUCTION SYSTEM, METHOD, AND SOFTWARE - 特許庁
糖尿病進行抑制作用を有する組成物 COMPOSITION HAVING DIABETES PROGRESSION INHIBITORY EFFECT - 特許庁
絵画制作に使用される糸の処理方法 TREATING METHOD OF YARN ACTED FOR PICTURES WORK - 特許庁
楽曲再生装置およびデータファイル制作ツール MUSIC PLAYBACK DEVICE AND DATA FILE PRODUCTION TOOL - 特許庁
コンテンツ制作システム及びプレビューシステム CONTENT CREATION SYSTEM AND PREVIEW SYSTEM - 特許庁
バーチャル撮影スタジオの媒体制作装置 MEDIUM PRODUCTION APPARATUS FOR VIRTUAL FILM STUDIO - 特許庁
ロイコトリエン産生抑制作用を有する医薬組成物 MEDICINAL COMPOSITION HAVING LEUKOTRIENE PRODUCTION-INHIBITING ACTIVITY - 特許庁
デジタルデータ放送番組制作装置 DIGITAL DATA BROADCASTING PROGRAM PRODUCING DEVICE - 特許庁
エッセンスからプログラムを効率よく制作する。 To efficiently produce a program from an essence. - 特許庁
エッセンスからプロジェクトを効率よく制作する。 To efficiently produce a project from an essence. - 特許庁
コンテンツ制作装置、及びネットワーク型放送システム CONTENTS-PRODUCING DEVICE AND NETWORK TYPE BROADCASTING SYSTEM - 特許庁
ディスプレイ又は有機電子部材の画素制作方法 MANUFACTURING METHOD OF PIXEL FOR DISPLAY OR ORGANIC ELECTRONIC MEMBER - 特許庁
強制作動装置付浮体式自動起伏ゲート FLOATING TYPE AUTOMATIC DERRICKING GATE WITH FORCEDLY OPERATING DEVICE - 特許庁
遺伝子酸化損傷抑制作用のある塩 SALT HAVING INHIBITORY ACTION ON GENE OXIDATION DAMAGE - 特許庁
コンテンツ制作者は、制作者端末1を用いて顧客データベース8にアクセスし、顧客評価を含む顧客情報、制作依頼を閲覧し、制作依頼の受託を申し入れる。 A contents producer performs access to the customer database 8 by using a producer terminal 1, reads customer information comprising a customer evaluation and the production request and offers the acceptance of the production request. - 特許庁