「奴」を含む例文一覧(1153)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞- 何奴も此奴も
everybody - JMdict - 何奴も此奴も
all - JMdict - 何奴も此奴も
everybody (usu. negative nuance) - JMdict - 何奴も此奴も
every last one of them - JMdict - ぼろを着た奴
a ragamuffin - 斎藤和英大辞典 - ぼろを着た奴
a tatterdemalion - 斎藤和英大辞典 - うぬ太い奴
You faithless jade! - 斎藤和英大辞典 - うぬ太い奴
You viper! - 斎藤和英大辞典 - 不都合な奴め
Wretch! - 斎藤和英大辞典 - ヘマな奴だ
You are a bungler. - 斎藤和英大辞典 - いやな奴
What an odious creature! - 斎藤和英大辞典 - いやな奴
What a horrible man! - 斎藤和英大辞典 - けしからぬ奴め
Wretch! - 斎藤和英大辞典 - けしからぬ奴め
Miscreant! - 斎藤和英大辞典 - 甘い奴だ
He is a spooney. - 斎藤和英大辞典 - あさましい奴
Wretch! - 斎藤和英大辞典 - 哀れな奴だ
I pity him. - 斎藤和英大辞典 - 悪い奴だ
He is a bad lot. - 斎藤和英大辞典 - 果報な奴だ
The lucky dog! - 斎藤和英大辞典 - 果報な奴だ
The lucky beggar! - 斎藤和英大辞典 - 不埒な奴め
Wretch! - 斎藤和英大辞典 - あんな奴
Such a fellow! - 斎藤和英大辞典 - あんな奴
Such a contemptible fellow! - 斎藤和英大辞典 - あんな奴
Such a mean fellow! - 斎藤和英大辞典 - 奴来ている
She is here. - 斎藤和英大辞典 - 弱い奴だ
What a weakling! - 斎藤和英大辞典 - 未練な奴
You coward! - 斎藤和英大辞典 - 未練な奴
You poltroon! - 斎藤和英大辞典 - 未練な奴
You dastard! - 斎藤和英大辞典 - たいした奴だ。
Hotshot! - Tatoeba例文 - 陰険な奴。
You are a snake! - Tatoeba例文 - 卑屈な奴。
Don't be a dog. - Tatoeba例文 - 変な奴！
What a strange guy! - Tatoeba例文 - 売国奴
a person who is a traitor - EDR日英対訳辞書 - 奴隷となる
fall into slavery - Eゲイト英和辞典 - 陰険な奴。
You are a snake! - Tanaka Corpus - たいした奴だ。
Hotshot! - Tanaka Corpus - 卑屈な奴。
Don't be a dog. - Tanaka Corpus - 槍持ち奴※
A man holding a spear * - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 官奴正。
He was Yakkonotsukasa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 奴は言う、
says he, - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - 茅渟皇子、智奴王とも。
His name is also written 茅渟皇子 or 智奴王. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 貪欲な守銭奴.
a greedy miser - 研究社 新英和中辞典 - 何てせこい奴だ.
What a cheapskate! - 研究社 新和英中辞典 - 大胆な奴だ
He is a bold fellow―a plucky fellow. - 斎藤和英大辞典 - 不埒な奴だ
He is a rascal - 斎藤和英大辞典 - 不埒な奴だ
He is a scoundrel - 斎藤和英大辞典 - 不埒な奴だ
He ought to be brought to justice. - 斎藤和英大辞典 - 太い奴だ
You are a confounded fellow―an infernal rascal. - 斎藤和英大辞典 - 不都合な奴だ
He is a rascal - 斎藤和英大辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
