「思いがする」を含む例文一覧(1490)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞- あなたは彼がそれに合格すると思いますか。
Do you think that he will pass that? - Weblio Email例文集 - あなたは彼がそのチームで成功すると思いますか？
Do you think that he will succeed in that team of his? - Weblio Email例文集 - あなたは私が何をするべきだと思いますか?
What do you think I should do? - Weblio Email例文集 - 締め切りまでに資料を作成することができると思います。
I believe I can make them by the deadline. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - 君の(した[言った]ことの)ためにこちらが恥ずかしい思いをする.
I blush for you. - 研究社 新英和中辞典 - 彼には他人に対する思いやりがほとんどない.
He has little feeling for others. - 研究社 新英和中辞典 - 思いがけない発見をする, やまを当てる.
strike [hit] pay dirt - 研究社 新英和中辞典 - 僕がそんなことをするなんて思いも及ばないことだ.
I cannot see myself doing a thing like that. - 研究社 新和英中辞典 - こんな苦しい思いをするくらいなら死んだ方がましだ.
I would rather die than live and suffer like this. - 研究社 新和英中辞典 - あなたは他の惑星に生物が存在すると思いますか.
Do you believe that life exists on other planets? - 研究社 新和英中辞典 - まず上司に相談するのが本筋だと思います.
I think the proper [appropriate] thing to do would be first to ask your boss for his advice. - 研究社 新和英中辞典 - 夏の暑い日に夕立が来ると蘇生の思いする
A cool shower revives us on a hot summer day. - 斎藤和英大辞典 - 夏の暑い日に夕立が来ると蘇生の思いをする
A shower revives us on a hot summer day. - 斎藤和英大辞典 - こんなお思いをするなら死んだ方がましだ
I would rather die than suffer such misery. - 斎藤和英大辞典 - 君が病気するのは誰かの思いだろう
It must be some one's furies that make you ill. - 斎藤和英大辞典 - 彼は他人に対する思いやりがほとんどない。
He has little feeling for others. - Tatoeba例文 - 頭痛がするので今日は休みたいと思います。
I have a headache, so I would like to take a day off today. - Tatoeba例文 - 植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
Our attitude toward plants is singularly narrow. - Tatoeba例文 - あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
Do you think mankind will someday colonize the Moon? - Tatoeba例文 - 身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。
Judging from her appearance, I think that she's rich. - Tatoeba例文 - 私はそんなことをするのは価値がないと思います。
I don't think it worthwhile doing such a thing. - Tatoeba例文 - 私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。
My parents discouraged me from traveling alone. - Tatoeba例文 - 今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
Who do you think will win this year's Super Bowl? - Tatoeba例文 - 仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。
I wish I didn't have to work. - Tatoeba例文 - ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。
Do you think miniskirts will come back again? - Tatoeba例文 - 気候が性格に影響すると思いますか。
Do you think our climate has an influence on our character? - Tatoeba例文 - この問題に対する解決策が全然思いつかない。
I can't think of any solution to this problem. - Tatoeba例文 - あなたが説明する必要は無いと思いますよ。
I don't think there is any need for you to explain. - Tatoeba例文 - 彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました。
He supposed that you would book seats. - Tatoeba例文 - これに関しては相反する思いがあります。
I have mixed feelings about this. - Tatoeba例文 - 思いもよらないことが起こったらどうするんだ？
What if the unthinkable should happen? - Tatoeba例文 - 頭痛がするので今日は休みたいと思います。
I have a headache, so I'd like to take the day off today. - Tatoeba例文 - 外国語を会得するのに、独学は無理だと思います。
I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning. - Tatoeba例文 - 礼儀正しい、敬意を表する、または思いやりがある言葉
a courteous or respectful or considerate remark - 日本語WordNet - 偶然に、または思いがけず通行する人
a person who passes by casually or by chance - 日本語WordNet - 思い当たることがあった時に発する語
a word spoken when one suddenly remembers something - EDR日英対訳辞書 - 物事が思い通りに運んでいる時に発する語
a word spoken when things are going in the desired manner - EDR日英対訳辞書 - (周囲の圧迫感で)息の詰まる思いがする
to feel suffocated due to environmental oppression - EDR日英対訳辞書 - 他人に対する態度が親切で思いやりのある程度
the degree to which one's behavior toward others is kind and considerate - EDR日英対訳辞書 - 物事が思いどおりになった時に発する語
a phrase spoken when an event has proceeded as one expected - EDR日英対訳辞書 - 恐怖などで身が小さくなる思いをするようにさせる
to cause a person to recoil in horror - EDR日英対訳辞書 - 物事が思い通りに運んだ時に発する語
a word used when the matter goes as one wishes - EDR日英対訳辞書 - 他人に対する思いやりや気くばりがないこと
a condition of having no sympathy for other people's feelings - EDR日英対訳辞書 - 他人に対する思いやりがなく,つめたいこと
the state of being cold and unfeeling towards others - EDR日英対訳辞書 - 思いやりに乏しく,情緒を解する気持ちがないさま
the state of being heartless and unsympathetic - EDR日英対訳辞書 - ゴルフコンペでだれが優勝すると思いますか
Who do you think will win the golf competition? - Eゲイト英和辞典 - 役員会を招集する必要があると思います。
Think I need to call a board meeting! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - いつ私のギターが到着すると思いますか？
When can I expect my guitar to arrive? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - これで取引が終了すると思います。
I suppose this concludes our business dealings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は他人に対する思いやりがほとんどない。
He has little feeling for others. - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
