「誤った」を含む例文一覧(4607)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 92 93 次へ＞
  • 電子棚札において、誤った商品データの表示を防止することが可能な技術を提供する。
    To provide a technique of capable of preventing erroneous commercial goods data from being displayed on an electronic shelf tag. - 特許庁
  • 追加の弁別ロジックが、検出プロセスを促進し且つ誤った検出を低減するため加えられる。
    An additional discrimination logic is provided in order to promote the detection process and reduce detection errors. - 特許庁
  • 発呼中に誤って筐体を閉じても、筐体を開いた際に容易に再発呼可能とする。
    To easily reoriginate a call when opening a casing even if accidentally closing the casing during a call. - 特許庁
  • 誤った奥行き値で立体映像が生成されるのを防ぐ立体画像生成方法を提供する。
    To provide a stereoscopic video image generating method that can prevent a stereoscopic video image with an erroneous depth from being produced. - 特許庁
  • 端子金具の誤った挿入動作を規制する規制構造の信頼性を高めることを目的とする。
    To heighten reliability of regulation mechanism for regulating a wrong insertion operation of a terminal fitting. - 特許庁
  • 誤った補正量により、検出された焦点情報に補正を加えてしまうことを防止する。
    To prevent a detected focal point information from unintendedly corrected by erroneous correction amount. - 特許庁
  • 誤ったデータ書き込みを防止することが可能な半導体不揮発性メモリを提供する。
    To provide a semiconductor nonvolatile memory capable of preventing wrong data writing. - 特許庁
  • 測定した正しい結晶方位と誤った結晶方位との間に特定の方位関係をもって生ずる系統的に発生する誤った結晶方位は、誤った結晶方位のステレオ投影図平面での（１００），（０１０），（００１）の各極を結ぶ一定の曲線上またはその近傍に分布することにより検知し、さらにその分布を利用して誤った結晶方位を修正することを特徴とする。
    This method is characterized, by detecting the wrong crystal orientation generated systematically with the specific orientation relation between the measured correct crystal orientation and the wrong crystal orientation by being distributed on a fixed curve connecting each of poles (100), (010) and (001) or on its periphery on a stereo projection drawing plane of the wrong crystal orientation, and correcting the wrong crystal orientation by utilizing the distribution. - 特許庁
  • 5%割引の対象商品が、誤って5%の割増しで計上されていました。（メールで書く場合）
    I am supposed to be given a 5% discount for the product. However, 5% was added to the original price by mistake.  - Weblio Email例文集
  • 5%割引の対象商品が、誤って5%の割増しで計上されていました。（メールで書く場合）
    I am supposed to be given a 5% discount for one of the products. However, 5% was added to the original price by mistake.  - Weblio Email例文集
  • 金額を誤って振り込んでしまいましたが、どのように対処すればよろしいでしょうか。（メールで書く場合）
    I transferred a wrong amount of money. Could you please tell me what I should do?  - Weblio Email例文集
  • 誤ってつづられた語を捕らえるのに用いることができるワードプロセッサの電子辞書
    an electronic dictionary in a word processor that can be used to catch misspelled words  - 日本語WordNet
  • ライブラリファイル内の正しいデバイス指定だけが更新され,誤ったデバイス指定は更新されない
    Only correct device specifications in the library are updated; erroneous device specifications are not updated  - コンピューター用語辞典
  • 地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。
    Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams. - 英語論文検索例文集
  • 地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。
    Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams. - 英語論文検索例文集
  • 地域期待値に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。
    Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams. - 英語論文検索例文集
  • 地域期待値に関する知見不足は，川の影響の動性に関する誤った解釈を招きうる。
    Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams. - 英語論文検索例文集
  • 地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。
    Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams. - 英語論文検索例文集
  • 一部の古いフォントサーバはこの処理を正しく行えず、フォントの誤った寸法を返す。
    Some older font servers cannot do this properly,will return misleading font metrics.  - XFree86
  • 広く知られる「念仏を称えれば救われる」という教え方は誤っているとする。
    It denies the widely known teaching of 'chanting Buddhist invocation for salvation.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 通称もしくは渾名がそのまま名前の読みとして誤って後世に伝わったと考えられる。
    It can be thought that his common name or nickname was transmitted as a true name after ages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • １−７復号器における復号タイミング調整を、誤った復号結果を出力せずに行う。
    To perform the decode timing adjustment in 1-7 decoder without outputting the erroneous decoding result. - 特許庁
  • 容器を固い面に誤って落としたときに起こる可能性がある破損からバイアルを保護する。
    To protect a vial from damage that may occur when a container is erroneously dropped onto a hard surface. - 特許庁
  • 走査角や雑音に起因する誤った対象物情報の検出を防止すること。
    To prevent erroneous detection in object information resulting from scanning angle or noise. - 特許庁
  • 液体供給ユニットのメモリ装置に格納された情報が誤って書き換えられることを抑制する。
    To inhibit information stored in a memory device of a liquid supply unit from being rewritten erroneously. - 特許庁
  • 照射対象でない治療室への誤ったビーム輸送を未然に防止し、安全性を向上する。
    To improve safety by preventing an erroneous beam transport to a treatment room which is not an irradiation target. - 特許庁
  • サーバからのメッセージに対する誤った返答内容の入力を防止する。
    To prevent the input of incorrect contents of an answer to a message from a server. - 特許庁
  • ドット文字又はグレーカラーの出力を利用して、誤って認識された文字を修正する。
    To correct an erroneously recognized character while utilizing a dot character or output of a gray color. - 特許庁
  • 誤ってプログラムされた埋め込み装置をリカバリする方法、コンピュータ・プログラム、およびシステム
    METHOD, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR RECOVERING IMPROPERLY PROGRAMMED EMBEDDED DEVICE - 特許庁
  • 誤ったデータの出力を防止する情報処理装置および情報処理方法を得る。
    To provide an information processing device and an information processing method by which the output of erroneous data can be prevented. - 特許庁
  • 比較的簡単な検出処理により、誤った再生動作を行う虞を精度良く防止する。
    To accurately prevent erroneous reproduction operation by comparatively simple detection processing. - 特許庁
  • 従って、警報用ホーンの過度の使用時や誤った使用時に警報音量を規制することができる。
    Accordingly, the warning sound volume can be regulated in the excessive or wrong use of the warning horn. - 特許庁
  • ＥＥＰＲＯＭ３０内に記憶されたデータが誤って書き換えられるおそれがあること。
    To solve a problem that data stored in an EEPROM 30 may be erroneously rewritten. - 特許庁
  • 誤って接続された負荷状態の検出が可能な、電気負荷用の駆動回路を提供する。
    To provide a driving circuit for an electric load, which detects a state of a load connected erroneously. - 特許庁
  • 誤った送信先にデータ送信が行われることを防止可能な通信装置を提供すること。
    To provide communication equipment which prevents data from being transmitted to an erroneous destination. - 特許庁
  • フラッシュＲＯＭ書き換え時におけるＣＰＵ間データ通信の誤った故障検知を回避する。
    To avoide wrong fault detection of inter-CPU data communication at the time of the rewriting of a flash ROM. - 特許庁
  • 携帯情報機器における契約の承諾を安易にまたは誤って操作してしまうことを抑制する。
    To suppress easy or erroneous operation of agreement of a contract on portable information equipment. - 特許庁
  • 用紙をプリンタに誤った向きでセットされることに起因する印刷トラブルを防止する。
    To prevent occurrence of a printing trouble caused by loading paper into a printer in a wrong direction. - 特許庁
  • ネットワークの設定情報が誤って変更された状態になることを防止する。
    To prevent network setting information from being changed by mistake. - 特許庁
  • また、鍋１がフード蓋21で覆われることで、虫などが誤って侵入せず、衛生的である。
    Furthermore, the pot 1 is kept sanitary since insects, etc., never enter the pot 1 wrongly by covering the pot 1 with the cover 21. - 特許庁
  • 処理負担の増大を抑えつつ、ユーザへの誤ったエリア情報の表示を抑止することができる。
    To stop display of wrong area information to a user while suppressing an increase in processing load. - 特許庁
  • この場合、マッチング処理に誤差があっても、誤った走行履歴データが記録されることがなくなる。
    In this case, even if matching processing has an error, wrong traveling history data are not recorded. - 特許庁
  • ディジタル画像上の誤った日付標識を検出して修正する方法および装置
    METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AND FIXING INCORRECT DATE ON DIGITAL IMAGE - 特許庁
  • 誤ったタイミング遅延の算出を防ぐことが可能な、無線通信装置を提供する。
    To provide a wireless communication apparatus for preventing an incorrect timing delay from being calculated. - 特許庁
  • 誤って設定された機能を容易に元の設定に戻すことが可能な携帯電話機を提供する。
    To provide a mobile phone wherein a function set in mistake can easily be restored to an original setting. - 特許庁
  • 誤った金種が補給されてしまうことを防止できる硬貨処理装置を提供する。
    To provide a coin processor preventing supply of erroneous denomination. - 特許庁
  • 以上により、ワーク２に対し誤った側面にマーキングが施される虞を低減することができる。
    Thus, the risk of executing marking on an erroneous side face for the work 2 is reduced. - 特許庁
  • ポインティングデバイスのぶれに起因する誤った選択を確実に防止する。
    To surely prevent wrong selection caused by shaking of a pointing device. - 特許庁
  • しかし、反対に、バランスを誤った政策を採ると、このデバイドは残り続けることになる。
    On the other hand, the failure to take balanced steps could allow this divide to continue.  - 経済産業省
  • そして、誤った魂の自由や自己過信は、天からの祝福の大きな障害となるものです。
    2. Great is the difference between a visitation from above and false liberty of spirit and great confidence in self.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について