「誤った」を含む例文一覧(4605)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞- 誤っている読み方
an incorrect reading of a word - EDR日英対訳辞書 - 誤ったか誤って導かれた概念から解放される
freed of a mistaken or misguided notion - 日本語WordNet - 誤った、または異端の信念を持つ
hold a false or unorthodox belief - 日本語WordNet - 誤ったまま伝わった情報
a piece of information that is transmitted incorrectly - EDR日英対訳辞書 - 彼女は誤った希望をもった.
She deluded herself with false hopes. - 研究社 新英和中辞典 - これらの誤った名で呼ばれた慈善家
These misnamed philanthropists - 日本語WordNet - 誤った位置に生えた歯
a tooth that has grown in a faulty position - 日本語WordNet - 誤った理論から導かれた誤解
a misconception resulting from incorrect reasoning - 日本語WordNet - 私はそれを誤って添付しました。
I attached that incorrectly. - Weblio Email例文集 - 私はそれを誤って入力した。
I input that by mistake. - Weblio Email例文集 - 私は誤ってその箱を開けた。
I opened that box by accident. - Weblio Email例文集 - 無罪の男が誤って逮捕された。
An innocent man was arrested by mistake. - Tatoeba例文 - トムは誤って逮捕された。
Tom was arrested by mistake. - Tatoeba例文 - 状況の誤った見方
a mistaken view of the situation - 日本語WordNet - 誤って、または、下手にプレーする
play wrong or in an unskillful manner - 日本語WordNet - 誤った声帯の間の開口部
the opening between the false vocal folds - 日本語WordNet - 事実を誤って伝えた知らせ
a false report - EDR日英対訳辞書 - 誤って伝えられた話
incorrect information that has been conveyed - EDR日英対訳辞書 - この植物を誤って食べました。
I mistakenly ate this plant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 無罪の男が誤って逮捕された。
An innocent man was arrested by mistake. - Tanaka Corpus - 私はそれを誤って食べる。
I accidentally eat that. - Weblio Email例文集 - あなたの理解は誤っています。
You are mistaken. - Weblio Email例文集 - 誤ってその商品を注文した。
I ordered that product on accident. - Weblio Email例文集 - 誤ってそれを請求してしまった。
I made a mistake and requested that. - Weblio Email例文集 - それは誤った推定だと思う.
I think that is a false presumption. - 研究社 新英和中辞典 - 彼の手紙を(誤って)破ってしまった.
I've torn his letter. - 研究社 新英和中辞典 - 誤って彼の靴をはいた.
I put on his shoes in error. - 研究社 新英和中辞典 - 誤って汽車を乗り違えた
I took the wrong train by mistake. - 斎藤和英大辞典 - 誤って薬を飲み違えた
I took the wrong medicine by mistake. - 斎藤和英大辞典 - 誤って君の名を書き落とした
By an oversight, your name was left out. - 斎藤和英大辞典 - 当局者が国策を誤った
The man in power adopted a wrong state policy. - 斎藤和英大辞典 - 相手を見誤ったことが無い
I never mistook my man. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは誤ったに違いない。
They must have made a mistake. - Tatoeba例文 - 誤って洗剤を飲んでしまいました。
He swallowed detergent by mistake. - Tatoeba例文 - 誤って洗剤を飲んでしまいました。
He drank detergent by mistake. - Tatoeba例文 - 彼らは誤ったに違いない。
They must've made a mistake. - Tatoeba例文 - 彼はそれを誤って信じた
he mistakenly believed it - 日本語WordNet - 社会的に誤った行動
socially incorrect in behavior - 日本語WordNet - 誤った名前を割り当てる
assign in incorrect name to - 日本語WordNet - 誤って置く、または、位置づける
place or position wrongly - 日本語WordNet - 誤った解釈が可能な一節
a passage capable of misinterpretation - 日本語WordNet - 誤って、または、不適当に行う
do wrongly or improperly - 日本語WordNet - 論理的な議論の誤った考え
a fallacy in logical argumentation - 日本語WordNet - 誤った情報による誤解
a misconception resulting from incorrect information - 日本語WordNet - 人を誤った方向に導く錯覚
an illusion that misleads - 日本語WordNet - 一般的だが誤った語源学
a popular but erroneous etymology - 日本語WordNet - 誤った解釈をすること
putting the wrong interpretation on - 日本語WordNet - 幻覚、妄想など誤った想像
a groundless imagination - EDR日英対訳辞書 - 火災報知器が誤って作動した
The fire alarm was activated by mistake. - Eゲイト英和辞典 - 彼らのジェット機は針路を誤った。
Their jet took the wrong course. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
