「誤った」を含む例文一覧(4605)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞- 彼は判断を誤ったとワードは言った。
Ward said he had committed an error in judgment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 戦争は誤った政策から起こった。
The war resulted from a mistaken policy. - Tanaka Corpus - 私はそれを誤って2回登録してしまいました。
I accidentally registered that twice. - Weblio Email例文集 - 私はそれを誤って2回登録してしまいました。
I made a mistake and registered it twice. - Weblio Email例文集 - 彼はしばしば私の誤った発音を指摘する。
He often points out my incorrect pronunciation. - Weblio Email例文集 - 私は履歴書に誤って大学名を記入しました。
I accidentally put my university name on my resume. - Weblio Email例文集 - 私は履歴書に誤って大学名を記入しました。
I put my university name on my resume by accident. - Weblio Email例文集 - 私は誤ってその箱を開けてしまいました。
I opened that box by accident. - Weblio Email例文集 - 私はそれを誤って持って帰ってしまいました。
I made a mistake and accidentally brought it home. - Weblio Email例文集 - 私は誤って別の人に返事してしまった。
I accidently replied to a different person. - Weblio Email例文集 - 彼らは事実について誤った事柄を伝えられている。
They are misinformed about the facts. - Weblio英語基本例文集 - 誤ってブドウの種を飲み込んでしまった。
I swallowed a grapeseed by mistake. - Weblio英語基本例文集 - 単元発生の仮説は誤った理論だ。
Monophyletic hypothesis is a false theory. - Weblio英語基本例文集 - 彼は(運転を誤って)車を立木にぶつけてしまった.
He ran his car into a tree. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は誤って私のグラスを持っていった.
She walked away with my glass. - 研究社 新英和中辞典 - 子供は誤ってのんだボタンを吐き出した.
The child spat out a button which he had swallowed by mistake. - 研究社 新和英中辞典 - 誤った不法なやり方で正規の行為を行うこと
doing a proper act in a wrongful or injurious manner - 日本語WordNet - 言語学者は、おそらく語の語源を誤って調べただろう
The linguist probably etymologized the words incorrectly - 日本語WordNet - 意図している意味を変えること、または誤って伝達するさま
having an intended meaning altered or misrepresented - 日本語WordNet - だます意図で誤った外観の下で隠すさま
concealing under a false appearance with the intent to deceive - 日本語WordNet - 受け入れ難い行為（特に滑稽に誤った言葉）
unacceptable behavior (especially ludicrously false statements) - 日本語WordNet - 裁判官によって与えられた陪審への誤っ容疑
an incorrect charge to a jury given by a judge - 日本語WordNet - 誤った拒否はタイプＩの誤りと呼ばれることがある。
False rejection is sometimes called a Type I error. - コンピューター用語辞典 - 君は選択を誤ったことになるだろう。
Your picks are going to be wrong. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 誤った結論に達する可能性がある。
Incorrect conclusions can be reached. - 英語論文検索例文集 - 当該出願が誤って受理されたものであること，又は
that the application has been accepted in error; or - 特許庁 - (a) 誤って遺漏した事柄を記入すること、又は
(a) entering anything wrongly omitted from it; or - 特許庁 - 誤って吸い込まれた全ての物体を容易に確認する。
To easily confirm all objects sucked erroneously. - 特許庁 - 誤ったキャラクタ表示開始を防止する。
To prevent erroneous start of character display. - 特許庁 - 家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。
When I was cleaning the house, I accidentally threw it away. - Weblio Email例文集 - 彼はバルコニーから誤って飛び降りたことがある。
He has accidentally fallen off the balcony. - Weblio Email例文集 - 君の子供が誤って高価な品物を壊してしまった。
You're children messed up and broke a valuable item. - Weblio Email例文集 - 彼はそれについて誤った認識をしている。
He has a mistaken understanding in regards to that. - Weblio Email例文集 - 誤って別件のメールを送付してしまいました。（メールで書く場合）
I sent you an email with a wrong subject line by mistake. - Weblio Email例文集 - 部署名を誤って記してしまいました。（メールで書く場合）
I wrote a wrong department name by mistake. - Weblio Email例文集 - 請求書に記載された金額が誤っているようです。（メールで書く場合）
It looks that the price in the invoice is incorrect. - Weblio Email例文集 - 政府は経済の管理を誤ったと批判されている。
The government has been criticized for mismanaging the economy. - Weblio英語基本例文集 - ワクチン接種証明書を誤って捨ててしまいました。
I accidentally discarded my vaccination certificate. - 時事英語例文集 - 誤っても慎重に越したことはない.
It's best to err on the side of prudence. - 研究社 新英和中辞典 - この事実はあなたの主張が誤っていることを示す.
This fact gives the lie to your contention. - 研究社 新英和中辞典 - 目先の利益に惑わされて判断を誤った.
The prospect of a quick profit deluded him into an error of judgment [into an unwise decision]. - 研究社 新和英中辞典 - 彼の立論は誤った前提に基づいている.
His argument is based on false premises. - 研究社 新和英中辞典 - 彼は維新の際順逆を誤った
He espoused the wrong cause at the Restoration. - 斎藤和英大辞典 - 彼は才があり過ぎてかえって身を誤った
The very excess of cleverness betrayed him into error. - 斎藤和英大辞典 - 船が風に流されて航路を誤った
The ship was driven out of her course. - 斎藤和英大辞典 - 彼は処世法を誤って素性の賤しい女と結婚した
He had the imprudence to marry beneath him. - 斎藤和英大辞典 - 君は一生の出発点を誤ったのだ
You have taken a wrong start―taken a false start―in life. - 斎藤和英大辞典 - 内閣は外交を誤って難局に陥った
The Cabinet got into difficulties by a mistaken foreign policy. - 斎藤和英大辞典 - あの医者は診断を誤ったことが無い
His diagnosis never errs―his diagnosis is never at fault. - 斎藤和英大辞典 - 現内閣は施政の方針を誤った
The present Cabinet has mistaken its administrative policy. - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
