「誤った」を含む例文一覧(4605)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞
  • メールを誤って消してしまいました。
    I accidentally deleted the email. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼らは誤ったに違いない。
    They must have made a mistake.  - Tanaka Corpus
  • 誤って洗剤を飲んでしまいました。
    He swallowed detergent by mistake.  - Tanaka Corpus
  • 誤ったインストールからの回復
    Recovering from a malfunctioning installation  - Gentoo Linux
  • 誤った割り込みの発生を防ぐ。
    To prevent an erroneous interruption from occurring. - 特許庁
  • 誤りに基づいた、誤った行動をする、あるいは誤って判断するさま
    based on or acting or judging in error  - 日本語WordNet
  • 状況の完全な誤った管理または誤って取り扱うこと
    the complete mismanagement or mishandling of a situation  - 日本語WordNet
  • 私はそれを誤って送信する。
    I send that by mistake.  - Weblio Email例文集
  • 事実を誤って伝える間違い
    the mistake of misrepresenting the facts  - 日本語WordNet
  • 誤って他のものを見る
    to mistakenly look at something other than what was intended  - EDR日英対訳辞書
  • 誤ったキーオフ検出に基いて誤った減衰動作が行われるのを防止できるようにする。
    To prevent a wrong attenuation caused by a wrong key-off detection. - 特許庁
  • 《米俗》 彼は私に誤った情報[がせねた]をつかませた.
    He gave me a bum steer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 誤った情報をあなたに提供したことをお詫びします。
    I apologize for offering you incorrect information.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれに対して誤った回答をしてしまった。
    I gave the wrong answer to that.  - Weblio Email例文集
  • シーザーは判断を誤ったために命を落とした.
    Caesar paid for his miscalculation with his life.  - 研究社 新和英中辞典
  • お蔭でこうなった―身を誤った―堕落した
    You have made me what I am  - 斎藤和英大辞典
  • お蔭でこうなった―身を誤った―堕落した
    You have been the unmaking of me  - 斎藤和英大辞典
  • お蔭でこうなった―身を誤った―堕落した
    I owe you my ruin.  - 斎藤和英大辞典
  • 誤った、または根拠のない意見または考え
    a mistaken or unfounded opinion or idea  - 日本語WordNet
  • 私は前回誤った金額で請求をしてしまった。
    Last time I accidentally charged the wrong amount.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれについて誤った解釈をしていました。
    I made a wrong interpretation about that.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはそれを誤ってリストから消してしまった。
    We made a mistake and deleted it from the list. - Weblio Email例文集
  • 私はあなたに誤ってメールを送りました。
    I accidentally sent you an email. - Weblio Email例文集
  • 私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
    It was yesterday that I broke the window by mistake. - Tatoeba例文
  • 「私は人生を誤った」というのが彼の最後の言葉だった。
    "I have the wrong life," was his last words. - Tatoeba例文
  • 誤った印象を与えるために物の位置を換える行為
    the act of rearranging things to give a misleading impression  - 日本語WordNet
  • そのあと患者は誤った血液型で輸血を受けた。
    Patient subsequently received a transfusion with the incorrect blood type. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
    It was yesterday that I broke the window by mistake.  - Tanaka Corpus
  • 太刀持ちであった義時と誤ったともいわれる。
    It is said that he mistook Nakaakira for the sword bearer Yoshitoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 誤った価格を入力してしまいました。
    I accidentally input the wrong price.  - Weblio Email例文集
  • 前回誤った金額で請求をしてしまった。
    Last time I accidentally charged the wrong amount.  - Weblio Email例文集
  • 彼は事実を述べ誤ったことを謝罪した。
    He apologized for misstating the facts.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼女は故意に誤った情報を提供した。
    She intentionally purveyed false information  - Weblio英語基本例文集
  • 残念ながら、誤った製品を受け取りました。
    We regret to inform you（that）we received the incorrect product. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • 誤った科目を履修登録してしまいました。
    I registered for the wrong class by mistake. - 時事英語例文集
  • (すべきでなかった)誤った[見込み違いの]信頼.
    misplaced confidence  - 研究社 新英和中辞典
  • 誤った(チェスの)こまの動かし方; 妥当でないやり方.
    a wrong move  - 研究社 新英和中辞典
  • 我々は誤った情報を受けて[知識を持って]いた.
    We were wrongly informed.  - 研究社 新英和中辞典
  • つい口が滑ったのです[うっかり書き誤ったのです].
    It was a slip of the tongue [the pen].  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は身を誤ったあげく殺人まで犯した.
    He went to the bad and ended up committing a murder.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は銃猟に行って誤って撃たれた
    He went shooting, and got shot by accident.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は智恵があるためにかえって誤った
    His very sagacity misled him.  - 斎藤和英大辞典
  • （彼は猟に行って）誤って撃たれたのだ
    He went shooting, and got shot by accident.  - 斎藤和英大辞典
  • 戦争は誤った政策から起こった。
    The war resulted from a mistaken policy. - Tatoeba例文
  • 故意に誤ったまたは本当とは思えない説明
    a deliberately false or improbable account  - 日本語WordNet
  • 誤った教義をもち,世の中に害をもたらす宗教
    a religion with a false doctrine that brings evil  - EDR日英対訳辞書
  • 文字が脱け落ちたり誤っていたりする
    to detect an incorrect word  - EDR日英対訳辞書
  • 物事の道理を知らないために心に抱く誤った考え
    the wrong idea because of one's ignorance  - EDR日英対訳辞書
  • 物事の道理を知らないため,誤った考えを抱くこと
    the condition of being wrong because of one's ignorance  - EDR日英対訳辞書
  • ものの道理を知らないために抱く誤った考え
    the wrong idea because of one's ignorance  - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について