Only a sense amplifier circuit of one side of sense amplifier bands is activated. 一方のセンスアンプ帯のセンスアンプ回路のみを活性化する。 - 特許庁
The magnetic disk also includes bootstrap bands 310 at an inner diameter part. 磁気ディスクは、直径内側部にブートストラップバンド310を含む。 - 特許庁
An assigned value of (n+1) to k-th bands is set to 0. (n+1)〜k番目までの帯域の割り当て値は0とする。 - 特許庁
The filament bands are impregnated with a solid or semi-solid resin. フィラメントバンドが固体もしくは半固体の樹脂で含浸される。 - 特許庁
SERIAL INTERFACE BETWEEN RF-BASED BANDS PROVIDED WITH ELECTRIC POWER CONTROL 電力制御を備えるRF−ベースバンド間のシリアル・インターフェース - 特許庁
To prevent an influence from an adjacent channel without providing any guard bands. 隣接チャンネルからの影響を、ガードバンドを設けなくとも防ぐ。 - 特許庁
The transmitter antennas may, in the alternative, be different carrier frequency bands. また、各搬送アンテナは異なる搬送周波数帯でもよい。 - 特許庁
The print data are divided into data by pages and data by bands. 印刷データはページ別及びバンド別のデータに分けられている。 - 特許庁
Widths of wavelength bands λ1 to λ3 are larger than a Raman shift amount. 波長帯域λ1 〜λ3 の幅は、ラマンシフト量よりも大きい。 - 特許庁
Those groups were later known as the Musashi-shichito, or the seven warrior bands of Musashi Province.
それらは後の世に武蔵七党と呼ばれることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Input bands are made of of three separate single band photomaps. 入力バンドは3つの別々の、バンドが1つのフォトマップからなる。 - XFree86
These bands respectively correspond to each branch of the section 204. これらはそれぞれ、分岐セクション204の各分枝に対応する。 - 特許庁
elastic cloth bands worn over the shoulders to hold up trousers, called suspenders
ズボン吊りという,ズボンが落ちないように肩からつるすひも - EDR日英対訳辞書
a pair of spiral bands that supports the yolk of a bird's egg
鳥類の卵の中にある,黄味をささえるひも状のもの - EDR日英対訳辞書
This band's members are active in different bands respectively.
このバンドのメンバーは、それぞれが違うバンドで活動していました。 - Weblio Email例文集
To provide an antenna system (100) which operates in a plurality of frequency bands. 複数の周波数帯域で動作するアンテナシステム(100)。 - 特許庁
The travelers several times saw bands of ferocious Indians,
旅行者は何度か残忍な現地人たちの集団を見かけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
This is a replacement tool comprising bands which severally hold both poles of a transmission steel tower and a hydraulic jack which pulls or compresses both bands, being interposed between both bands. 送電鉄塔の両主柱をそれぞれ把持するバンドと、両バンド間に介在して両バンド間を引張りあるいは圧縮する油圧ジャッキとよりなる送電鉄塔損傷部材の取替工具とした。 - 特許庁
To provide an antenna, where both first and second frequency bands resonate and sensitivity in the two frequency bands is appropriate. 第1と第2の周波数帯がともに共振するアンテナであって、2つの周波数帯の感度がともに良好なアンテナを提供する。 - 特許庁
To provide a double-frequency shared antenna which utilizes two frequency bands. 2周波数帯を利用する2周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁
A one-layer ball 1 is clamped by a mushroom screw 3 between hair bands 2 as a band to give one round ball and three comb bands 8 are formed upward. ヘアバンド2に1層玉1をきのこネジ3でバンドにはさんで丸い1つの玉とし、上方に櫛バンド8を3本を設ける。 - 特許庁
The outer circumferential bands 38 include spring tabs 46 formed along a rim 50 of the outer circumferential bands 38 and extending from their rim 50. 外周バンド38は、外周バンド38の縁部50に沿って形成され、そこから延在している複数のスプリングタブ46を含む。 - 特許庁
The omitted spectral coefficients are divided into a number of sub-bands. 省略されたスペクトル係数は、いくつかのサブバンドに分割される。 - 特許庁
When the coil 3 is placed between the rubber bands 8 (at the middle thereof), the rubber bands 8 serve braking function to prevent the rolling of the coil 3. コイル3をゴム帯8とゴム帯8の間(中心ねらい)に置くと、ゴム帯8は、コイル3の転がりを防止する歯止め機能を果たす。 - 特許庁
Capacitors #1, #2 and #3 are prepared for each of frequency bands #1, #2 and #3 to be hopped. ホッピングする周波数帯#1、#2、#3毎にキャパシタ#1、#2、#3が用意される。 - 特許庁
The operating frequency bands of a transmitter from F0 to F7 are divided by frequencies F1 to F6 arranged between the bands. F0からF7までの送信機の使用周波数帯域を、その間に配置されたF1乃至F6の周波数により区分する。 - 特許庁
To provide a shaping device effectively utilizing communication path bands. 通信路帯域を有効に利用するシェーピング装置を提供する。 - 特許庁
Pulse light PH 1 having a single pulse component emitted from the light source 1 has an energy distribution on the upper bands of the photonic bands. 光源1から出射された単一のパルス成分を有するパルス光PH1は、フォトニックバンドの上位バンドにエネルギー分布を有する。 - 特許庁
ANTENNA FOR ARCHIVE MANAGEMENT SYSTEM FOR RFID FOR VHF/UHF BANDS VHF/UHF帯用RFID用書庫管理システム用アンテナ - 特許庁
For a rectangular unit W, the four sides are retained by right and left bands 23a and 23b and front and rear bands 26a and 26b of the shuttle 20. 矩形状の基板Wはシャトル20の左右ハンド23a,23bおよび前後ハンド26a,26bによってその4辺が保持される。 - 特許庁
To process images in more finely split frequency bands by obtaining band limiting image signals band-split into finer frequency bands. より細かな周波数帯域に帯域分割した帯域制限画像信号を得て、より細かな周波数帯域での画像処理を行う。 - 特許庁
To provide a Fabry-Perot filter capable of narrowing bands of wavelengths. 透過波長を狭帯域化できるファブリペローフィルタを提供すること。 - 特許庁
Plural light sources 1 stimulate respectively lights with different wavelength bands. 複数の光源1は、それぞれ異なる波長の光を発生する。 - 特許庁
Signal light beams S1 to Sn are arranged in the wavelength bands λ2 to λ4. 信号光S1 〜Sn は、この波長帯域λ2 〜λ4 に配置される。 - 特許庁
This trimming filter 46 has a function of shielding components of a red light toward shorter wavelength bands so as to shift a peak of the red color sensitivity to longer wavelength bands. このトリミングフィルター46は、赤色光の短波側を遮光し、赤色感度のピークを長波側にシフトさせる機能を持っている。 - 特許庁
To increase a working efficiency for tightening fastening bands by reducing the number of the fastening bands fastened to a drive shaft. ドライブシャフトに締め付ける締結バンドの数を減少させることにより、締結バンド締め付けの作業効率を高めることを課題とする。 - 特許庁
A pair of the bands cover a part of the two ends of the second strip in a form that the bands are spread from the two end parts of the first strip. 対のバンドが第一のストリップの2つの端部に対して拡がる形態にて第二のストリップの2つの端部の一部分を覆う。 - 特許庁
Then, spare time is calculated from the allocation of reserved time bands (S303). 続いて、予約時間割当から空き時間を算出する(S303)。 - 特許庁
Consequently, bands (12-5) and (12-6) are subjected to one pass printing. 従って、バンド(12−5)とバンド(12−6)では1パス印字をする。 - 特許庁
Consequently, bands (12-3) and (12-4) are subjected to two pass printing. 従って、バンド(12−3)とバンド(12−4)では2パス印字をする。 - 特許庁
The number 15 of the digital filter is made fewer than the total 31 of bands. ディジタルフィルタの数15は、バンドの総数31よりも少なくされている。 - 特許庁
Notch characteristics are given to positions equivalent to the pass bands of the other side filter in the filters 103 and 104 for separating the communication bands. 各通信帯域を分離するためのフィルタ103,104に、他方のフィルタの通過帯域に相当する位置にノッチ特性を持たせる。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND SYSTEM WHICH MAKE A COMMUNICATION IN A PLURALITY OF FREQUENCY BANDS 複数の周波数帯域で通信する方法、装置、およびシステム - 特許庁
A cross-correlation function of signals by frequency bands is calculated for each of corresponding frequency bands, for a combination of receivers. 受信装置の組合せに対して、周波数帯域別信号間の相互相関関数を相当する周波数帯域ごとに計算する。 - 特許庁
And we think having a battle of the bands instead is a marvelous idea. 音楽祭を 「バンド・バトル」にするのは... 素晴らしいアイデアだと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ratioing two spectral bands eliminates the effect of illumination
2 つのスペクトル帯域の比をとることによって照明の効果を除ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典