Thus, the plane antenna that is miniaturized, available in low frequency bands and further available in wide frequency bands, can be realized. これにより、小型で、低い周波数帯域において使用することができ、しかも広い周波数帯域において使用可能な平面アンテナを実現することができる。 - 特許庁
Thus, the resonance frequency of the antenna is switched into three and the reversed F antenna capable of covering separate three bands or triple bands can be provided. これにより、アンテナの共振周波数を3つに切り替え、離れた3つの帯域や、3倍の帯域をカバーすることができる逆Fアンテナを提供できる。 - 特許庁
An antenna of a similar type can be used on many types of devices that use different frequency bands, for instance, various frequency bands, etc., in each country. 同じタイプのアンテナを、たとえば国ごとに多様な周波数帯域など、異なる周波数帯域を使用する多種類の装置上で使用することができる。 - 特許庁
A transmission amplification part 24 executes amplification processing to the respective partial bands. 送信増幅部24は、各部分帯域に対して増幅処理を実行する。 - 特許庁
A distributor 102 branches signals in frequency bands fB1, fB2 individually. 分配器102は、周波数帯fB1、fB2の信号を各々分岐する。 - 特許庁
To suppress combustion vibration of a combustor throughout by a wide range of frequency bands. 燃焼器の燃焼振動を広い範囲の周波数帯で抑制する。 - 特許庁
An image 300 is composed of images in which five different wavelength region bands are photographed and which are piled up corresponding to multi-bands 301 to 305, respectively. 画像300は、5つのそれぞれ異なる波長領域帯を撮影した多バンド301〜305に対応し重ねられる画像から構成する。 - 特許庁
To provide an inverted-F antenna capable of obtaining dual transmission reception frequency bands and widening the transmission reception frequency bands. デュアルバンドの送受信周波数帯域を得ることができると共に送受信周波数帯域を広くできる逆Fアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable IF repeating of an FM signal between different radio bands. 異なった無線帯域間でFM信号をIF中継できるようにする。 - 特許庁
A composite material (100) made of multiple filament bands (110) is disclosed. 複数のフィラメントバンド(110)からなる複合材料(100)が開示される。 - 特許庁
A receiver 5 comprises two nondirectional receivers having different frequency bands. 受波器5は、周波数帯の異なる2つの無指向性受波器で構成される。 - 特許庁
To provide a method for sharing resources through plural routers with which resources can be effectively utilized among plural routers and bands more than bands owned by routers can be secured. 複数のルータ間でリソースの有効利用と、ルータが保有している以上の帯域を確保できる複数ルータによるリソース共有方法を提供すること。 - 特許庁
A radio terminal 11-1 selects candidate frequency bands A to C to be used for communication with a radio terminal 11-2 among frequency bands 1-L. 無線端末11−1は、周波数帯域1〜Lの中から無線端末11−2との通信に使用する候補周波数帯域A〜Cを選択する。 - 特許庁
When a ratio of the maximum values of the MDCT coefficients of adjoining scale factor bands is within a predetermined range, those scale factor bands are set in the same section. そして、隣り合うスケールファクターバンドのMDCT係数の最大値の比が所定の範囲内である場合、それらのスケールファクターバンドを同一セクションとする。 - 特許庁
To provide a binding tool for filing which is easy to operate in either operation for fixing or releasing binding leg bands and enables stable fixing of the binding leg bands. 綴じ足の固定及び開放のいずれの操作においても操作が簡単で且つ安定して綴じ足を固定できるファイル用綴じ具を提供する。 - 特許庁
To flexibly change allocation of radio communication bands in response to changes of the radiocommunication bands or vehicle states in an in-vehicle system. 車載システムにおいて、無線通信帯域の変化や車両状態の変化に対応させて柔軟に無線通信帯域の割り当てを変更する。 - 特許庁
In response to the changes of the radiocommunication bands or changes of the vehicle states, the allocation of the radiocommunication bands can be flexibly changed. これにより、無線通信帯域の変化や車両状態の変化に対応させて柔軟に通信帯域の割り当てを変更させることができる。 - 特許庁
To stabilize a bundling embodiment of a pair of bundling bands when a wire harness fixing tool is fitted while the wire harness is bundled with a pair of the bundling bands. 一対の結束バンドでワイヤーハーネスを結束しつつワイヤーハーネス固定具を取付ける場合に、一対の結束バンドの結束態様を安定させること。 - 特許庁
The adaptor 1 at the receiver side compares the signals having the three frequency bands. 受信側のアダプタ1では3つの周波数帯の信号を比較する。 - 特許庁
The rain shutter door apparatus A includes a rain shutter door member 1 and two fastening bands 2. 雨戸装置Aは雨戸部材1と二本の緊締バンド2を備えている。 - 特許庁
The band identical with that of the digitizer 24 among the bands of the input signal having the plurality of frequency bands is supplied to the digitizer 24 via a by-pass route. 複数の周波数帯域を有する入力信号の帯域の内デジタイザ24と同じ帯域はバイパス経路10を介してデジタイザ24に供給される。 - 特許庁
Excitation lights P1 to PM are arranged appropriately in wavelength bands λ1 to λ3. 複数の励起光P1 〜Pm は、波長帯域λ1 〜λ3 に適切に配置される。 - 特許庁
The blades 2 have first fitting portions 3 to which the bands 5 are externally fitted. 翼2は、バンド5が外嵌する部分である第1嵌合部3を有する。 - 特許庁
To provide a wide-band antenna in a plurality of frequency bands. 複数の周波数帯域において広帯域のアンテナを提供すること。 - 特許庁
A pair of flexible bands (112) may be mounted about the fabric seal (104). 一対の可撓性バンド(12)がこの織物シールの周りに取り付けられ得る。 - 特許庁
To provide an electrostatic speaker adapted to a plurality of frequency bands. 複数の周波数帯域に適合した静電型スピーカを提供すること。 - 特許庁
To provide an amplification circuit obtaining an excellent gain over wide bands. 広帯域に亘って良好な利得を得ることができる増幅回路にする。 - 特許庁
To provide a compact, low-loss radiating element operating in two separate bands or sub-bands with circular polarization. 本発明は、サイズが小さくわずかな損失ですむ、別々の二つの帯域または二つの副帯域において円偏波で作動する放射エレメントを提供する。 - 特許庁
The multi-point communication is performed by effectively using the reserved bands. 予約された帯域を有効に利用して多地点間の通信を行える。 - 特許庁
At the time of reproduction, the digital luminance signals of low and high frequency bands are individually added, and simultaneously the digital color difference signals of the low and high frequency bands are individually added and outputted. 高域ディジタル輝度信号及び高域ディジタル色差信号に第3の信号処理を施し(30〜36)、テープ27のサブコード領域に記録する。 - 特許庁
Thus, the planar antenna has two operation frequency bands. こうして、本発明による平面アンテナは二つの動作周波数帯域を持つ。 - 特許庁
To achieve high-speed binarization processing by reducing memory bands in an image buffer. 画像バッファのメモリ帯域を低減して高速な2値化処理を実現する。 - 特許庁
Furthermore, the bands are monitored and when a rejection factor of the insufficient network bands is eliminated, the communication of the terminal is changed from the best effort to QoS guarantee. また、帯域を監視し、ネットワークの帯域不足等の拒否要因が消滅した際に、当該端末の通信をベストエフォートからQoS保証に移行する。 - 特許庁
The MLCs are transmitted at different times and on different frequency sub-bands. MLCは、異なる時間に、異なる周波数サブバンド上で伝送される。 - 特許庁
A frequency band processing section 290 can decimate the acquired frequency bands, mask needless parts, and stitch the masked frequency bands together. 周波数帯域処理部290は、取り込んだ周波数帯域を間引きして、無用部分をマスクでき、マスクした複数の周波数帯域を1つに結合する。 - 特許庁
In the area V, the number of the bands on the area other than the Y-axis is defined as P. エリアVでY軸上を除く範囲に位置するバンド数をPとする。 - 特許庁
The hair band is constituted that cloth bands with the hair clips are fixed to the upper hair of both the ears to be pulled up in a direction of the parietal region and the cloth bands with the hair clips are connected together at the parietal. 髪留め付き布帯を左右の耳の上部毛髪に固定し、頭頂部方向に引き上げ、頭頂で髪留め付き布体を接着させる。 - 特許庁
Furthermore, attaching and detaching induction string bands for quickening and facilitating attaching and detaching clothes are attached to the lower edges of the Y shape and I shape stretchable string bands. 更にこのY型,I型の伸縮性のある紐帯の下部先端に着衣の着脱を迅速かつ容易にするための着脱誘導紐帯を付する。 - 特許庁
Consequently, the coupling bands 60R, 60L can be easily sutured. このため、連結帯60R,60L同士を容易に縫合することができる。 - 特許庁
This waterproof arm cover 8 is obtained by extrusion molding of a synthetic resin into a flexible cylindrical film 5, inserting rubber bands 7 respectively into both ends of the film and thermally bonding the rubber bands to the film. 合成樹脂を軟質の筒状皮膜5に押出成形し、両端に輪ゴム7を入れて熱接着して防水腕カバー8をつくる。 - 特許庁
Thus, this invention provides the antenna excellently in operation at two frequency bands: 800 MHz and 1.4 GHz bands in the PDC (Personal Digital Cellular telecommunications) system. これにより、PDCの800MHz帯および1.4GHz帯の2つの周波数帯において良好に動作するアンテナとすることができる。 - 特許庁
Noise is decomposed in each channel into frequency bands, and sub-band noise is propagated. ノイズは、各チャンネルで周波数バンドに分解され、サブバンドノイズが伝播する。 - 特許庁
The CPU 106 generates the intermediate data divided into a plurality of bands. CPU106は、複数のバンドに分割された中間データを生成する。 - 特許庁
Management of resources such as network bands and the number of licenses can be facilitated. また、ネットワーク帯域などのリソース及びライセンス数の管理が容易になる。 - 特許庁
Coils 17 are arranged on the outer peripheries of the boot bands 15, 16, and induction currents are generated in the boot bands 15, 16 by feeding electric currents to the coils 17. ブーツバンド15,16の外周にコイル17を配置し、このコイル17に電流を流すことで前記ブーツバンド15,16に誘導電流を発生させる。 - 特許庁
Can you go get one of those elastic exercise bands, the kind to help you stretch with? 体操用のゴムバンド買って来てくれないか? ストレッチに使うようなゴムの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, as our final act, a big band jazz ensemble, rare among high school bands さて それでは最後に― なかなか 高校生では珍しい ビッグバンド・ジャズグループ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a congenital skin condition characterized by spots or bands of unpigmented skin
遺斑状あるいは帯状に皮膚の色素が欠如する遺伝的疾患 - 日本語WordNet
By way of entertainment, two famous bands will play alternately on the occasion.
余興に 2 つの有名な楽団が交替で演奏することになっている. - 研究社 新和英中辞典
In one style, the medical digital image 28 is divided into bands having specific width and profiles for the respective bands are generated and differentiated to obtain differential profiles of the respective bands of the medical digital image, thereby specifying the nonclinical area. 一形態では、医用ディジタル画像を所定の幅をもつバンドに分割し、各バンドに対するプロフィールを作成し、該プロフィールを微分して医用ディジタル画像の各バンドの微分プロフィールを得ることによって、非臨床領域を特定する。 - 特許庁