「21」を含む例文一覧(49989)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞
  • Column 21 Medium- and small-businesses that challenge new fields
    コラム21 新たな分野に挑戦する中小企業 - 経済産業省
  • The co-rise prevention mechanism 10 includes a hollow cylindrical inner side member 21, and an outer side member 41 to which the inner side member 21 is fitted and which is slidable to the inner side member 21.
    共上り防止機構10は、中空筒状の内側部材21と、内側部材21が嵌通すると共に、内側部材21に対して摺動可能な外側部材41とを備えている。 - 特許庁
  • One opening 26 is blocked up by locking a blocking-up part 22 on a body part 21 around the one opening 26 from the other opening 27 side of the body part 21 to the cylindrical body part 21.
    筒状の本体部21に対して、本体部21の他方の開口27側から一方の開口26の周囲で本体部21に閉塞部22を係止して一方の開口26を閉塞する。 - 特許庁
  • The molecule having the IL-21 functional activity includes a polypeptide having the homology to the human IL-21 polypeptide sequence and a protein fused to a polypeptide having the IL-21 functional activity.
    IL-21の機能活性を有する分子には、ヒトIL-21のポリペプチド配列に相同性を有するポリペプチドおよびIL-21の機能活性を有するポリペプチドに融合したタンパク質が含まれる。 - 特許庁
  • A treated soil chute 21 is formed in the hopper 20, and a cover 40 for closing the treated soil chute 21 is provided to the treated soil chute 21 in an openable manner.
    ホッパ20には処理土投入口21が形成されており、この処理土投入口21を閉鎖するための蓋40が処理土投入口21に開閉自在に装着されている。 - 特許庁
  • Guide bodies 27 appearing/disappearing over conveying surfaces 37 of a plurality of rows of conveying parts 21 are provided among the rows of the conveying parts 21.
    複数列の搬送部21の列間に、搬送部21の搬送面37上に出没するガイド体27を設ける。 - 特許庁
  • This relief valve is provided with a pressure receiving hole (20), an operation chamber (21), the release hole (21) and an alloy storing chamber (25).
    受圧孔(20)と作動室(21)と放出孔(22)と合金収容室(25)とを備える。 - 特許庁
  • Insertion holes 21, 21, 21, 21 into which the protrusion parts are inserted are disposed in the edges of the liquid crystal panel frame 2, respectively.
    液晶パネルフレーム２の各縁辺には、突条部３１を挿通する挿通孔２１、２１、２１、２１を設けている。 - 特許庁
  • Without any court rank beforehand, he was suddenly awarded the Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) at the age of 21 on September 17, 895.
    寛平7年（895年）8月21日、21歳のとき無位から従五位上を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fat and oil sheet 2 can be divided into 4 pieces by the aforesaid incisions 21, 21, 21.
    その切り目２１，２１，２１部分で油脂シート２を４つに分割することができる。 - 特許庁
  • LONDON SUMMIT, 2 APRIL 2009
    平成21年4月2日、於ロンドン - 財務省
  • Title of Article 21
    第二十一条の見出し - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 21(1)
    第二十一条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 21(6)
    第二十一条第六項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The connecting unit 2 is provided with a pair of holder parts 21, 21 and second bent parts 22 for connecting the holder parts 21, 21.
    上記連結ユニット２は、一対のホルダ部２１，２１と、それらをつなぐ第二屈曲部２２を有している。 - 特許庁
  • A shading device 13 is provided with a shade body 21, and a decorative frame body 22 disposed in the periphery of the shade body 21.
    セード装置13は、セード本体21、およびセード本体21の周辺部に配置する装飾枠体22を有する。 - 特許庁
  • Dichlorofluoromethane (alias HCFC-21)
    ジクロロフルオロメタン（別名ＨＣＦＣ－二一） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A protective cover 32 which slides along a long hole 22b formed in the bottom face of a cylinder cover 21 is disposed in the cylinder cover 21.
    シリンダカバー21の底面に形成した長孔22bに沿って摺動する保護カバー32を、シリンダカバー21内に配設する。 - 特許庁
  • A backlight 21 is disposed to oppose the back side of a liquid crystal display panel 2, and a frame 32 is fitted to the back side of the backlight 21.
    液晶表示パネル２の裏側にバックライト21を対向させ、バックライト21の裏側にフレーム32を嵌合する。 - 特許庁
  • The elastic rolls 21 are constituted of resin rolls, and the resin rolls 21 are partially continuously disposed to form reverse nip portions 23f.
    弾性ロール21を樹脂ロールによって構成し、一部に樹脂ロール21を連続して配したリバースニップ部23fを設ける。 - 特許庁
  • Article 21 shall be deleted.
    第二十一条を削る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The catalogue of Gokeshidai shows all titles of all 21 volumes, so the contents of the missing volume 6 and 21 are known.
    また、目録には全21巻の編目が記載されるため、欠巻たる第6巻・第21巻の内容も判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A heat flow in the plasma electrode 21 due to a temperature difference between the plasma electrode 21 and the ion generation chamber 2 can be restrained.
    プラズマ電極21とイオン生成室２との間の温度差によるプラズマ電極21内の熱流を抑制できる。 - 特許庁
  • A refrigerant flowed in from the inflow part (25) collides with the blades (20) of the impeller (21) from the nozzle (4), to rotate the impeller (21).
    流入部（25）から流入した冷媒をノズル（4）からインペラ（21）の羽根（20）に衝突させてインペラ（21）を回転させる。 - 特許庁
  • When the disk holder 5 is pulled from the fitting member 21, the holder 5 can be removed from the fitting member 21.
    取付部材21からディスク保持体５を引くと、ディスク保持体５を取付部材21から取り外すことができる。 - 特許庁
  • To the 21st century.
    21世紀にもたらすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 21st century gift
    そして21世紀の贈り物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2 years ago, on the 21st of april.
    2年前の4月21日です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is her 21st day at sea.
    これは航海21日目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A 21yearold sorority girl, maybe.
    21才の女子学生ならね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • April 21st, 2011. that's mine.
    2011年4月21日、俺の場合だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On October 21, he was ranked as shihon (the fourth court rank for Imperial Princes).
    -9月3日、四品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Examples for extends usage in PEAR
    例 21-2PEAR における extends の実例 - PEAR
  • A movable dielectric 40, sliding along the first and second horizontal part 11 and 21, is interposed between the first and second horizontal part 11 and 21.
    第１・第２水平部11、21の間には、両水平部11、21に沿ってスライドする可動誘電体40が介在される。 - 特許庁
  • The entry of noises generated between the cables 21 is prevented.
    ケーブル21間に生じるノイズの入り込みを防止できる。 - 特許庁
  • The cables 21 are held on a holding plane 27 of the cable supporting member 22.
    ケーブル支持材22の保持面27にてケーブル21を保持する。 - 特許庁
  • An image taking part 21 generates two-dimensional image information.
    画像取込部21は２次元の画像情報を生成する。 - 特許庁
  • A plurality of wedge parts 21 are formed on a mandrel 20.
    マンドレル20には複数個の楔部21が形成されている。 - 特許庁
  • The mounting unit 12 is pressed into a tubular case body 21.
    取付体12を筒状のケース体21に圧入する。 - 特許庁
  • (A)rule 9(6)(a) 21(5) or 24(2) of the Trade Marks Rules(R1);
    (A)商標規則(R1)の9条(6)(a)，21条(5)又は 24条(2)。 - 特許庁
  • A piston (21) includes a piston body (22) and a fitting member (23).
    ピストン（21）は、ピストン本体（22）と、嵌合部材（23）とを有する。 - 特許庁
  • Something came up unexpectedly so I have to return today at 21 o'clock.
    急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • Something came up unexpectedly so I have to return today around 21 o'clock.
    急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - Weblio Email例文集
  • It had been more than 21 years since the last time I went there.
    私がそこへ行ったのは21年以上ぶりだった。 - Weblio Email例文集
  • Garbage in Minamata is now sorted into 21 items.
    現在，水俣市のごみは21品目に分類されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The last 21 sumo tournaments were held with only one yokozuna.
    ここ21場所は１人の横綱だけで行われていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is provided the method for using a molecule having an IL-21 functional activity.
    IL-21の機能活性を有する分子を用いる方法。 - 特許庁
  • The adjusting body 21 can be easily stored in the guide rail.
    調整体21をガイドレール内に容易に収容できる。 - 特許庁
  • The insertion of the flexible pipe 21 into the bend pipe 11 and its removal become easy.
    ベンド管11へのフレキシブル管21の挿脱が容易になる。 - 特許庁
  • December 21: Received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum.
    12月21日、大勲位菊花大綬章を受勲受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について