「3 」を含む例文一覧(49978)

<前へ 1 2 .... 938 939 940 941 942 943 944 945 946 .... 999 1000 次へ>
  • I was in charge of a math class for third-year high schools students.
    私は高校3年生向けの数学のクラスを担当しておりました。 - Weblioビジネス英語例文
  • If on the expiry of the applicable time prescribed under subsection (2) or (3) an application does not comply with the applicable requirements set out in subsection (2) or (3), the Commissioner shall, by notice to the applicant, requisition the applicant to comply with those requirements, and to pay the fee set out in item 2 of Schedule II, before the expiry of the later of the 3-month period after the date of the notice and the 12-month period after the filing date of the application.
    (2)又は(3)に基づいて規定の該当する期間の満了時に出願が(2)又は(3)に掲げる該当する要件を遵守しなかった場合は,長官は,出願人への通知により,当該通知の日後3月の期間及び当該出願の出願日の後12月の期間の何れか後の満了前に,これら要件を遵守し, かつ,附則II項目2に掲げる手数料を納付すべき旨を出願人に要求しなければならない。 - 特許庁
  • (iii) a person who has violated the provisions of Article 8-2-2, paragraph (3) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 8-2-3, paragraph (8) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 36, paragraph (1)) and Article 36, paragraph (1) and paragraph (5)), Article 8-3, paragraph (3), Article 21-9, paragraph (2) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 21-11, paragraph (3)) or Article 21-16-3, paragraph (2);
    三 第八条の二の二第三項(第八条の二の三第八項(第三十六条第一項において準用する場合を含む。)並びに第三十六条第一項及び第五項において準用する場合を含む。)、第八条の三第三項、第二十一条の九第二項(第二十一条の十一第三項において準用する場合を含む。)又は第二十一条の十六の三第二項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A photoelectric cell includes a substrate consisting of an electrode layer 1 and a semiconductor layer 2 laid thereon adsorbing an optical sencitizer, another electrode 3 arranged opposite to the electrode 1, an electrolyte layer with spacers sealed between the semiconductor layer 2 and the electrode layer 3.
    表面に電極層(1)を有し、かつ該電極層(1)表面に光増感材を吸着した半導体膜(2)が形成されてなる基板と、表面に電極層(3)を有する基板とが、前記電極層(1)および電極層(3)が対向するように配置してなり、半導体膜(2)と電極層(3)との間に電解質が封入してなる光電気セルであって、半導体膜(2)と電極層(3)との間にスペーサが介在し、少なくとも一方の基板および電極層が透明性を有している。 - 特許庁
  • In this infrared detection element 1 equipped with a plurality of silicon diodes 3 connected in series, respective silicon diodes 3 are arranged so that the total sum of each distance between the center of one silicon diode 3 and each center of all the other silicon diodes 3 becomes equal to the total sum of each distance between all the other silicon diodes, to thereby equalize each influence of heat received by each silicon diode 3 from the other silicon diodes 3.
    複数の直列接続されたシリコンダイオードを備えた赤外線検出素子1において、一のシリコンダイオードにおけるその中心と他のすべてのシリコンダイオードの中心との距離の総和と他のすべてのシリコンダイオードにおける前記距離の総和が等しくなるようにそれぞれのシリコンダイオードを配置し、それぞれのシリコンダイオードが他のシリコンダイオードから受ける熱の影響を均一になるようにした。 - 特許庁
  • (4) Where the Corporation has concluded with a Partner Bank any contract for the entrustment set forth in the preceding paragraph, the contract for the purchase of assets shall be concluded by the Partner Bank with the Bankrupt Insurance Company, etc., notwithstanding the provisions of Article 270-3, paragraph (4) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 270-3-2, paragraph (8)), Article 270-3-7, paragraph (3) and Article 270-8-3, paragraph (3).
    4 機構が協定銀行との間で前項の委託に関する契約を締結したときは、資産の買取りに関する契約は、第二百七十条の三第四項(第二百七十条の三の二第八項において準用する場合を含む。)、第二百七十条の三の七第三項及び第二百七十条の八の三第三項の規定にかかわらず、協定銀行が破綻保険会社等との間で締結するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As part of the "Development Initiative for Trade," the METI is actively leading the "One Village, One Product" campaign (Figure 3-1-41), sponsoring various exhibitions as follows: Mekong exhibition that introduced products from the Mekong region (February 2006) (Figure 3-1-42); exhibition at METI that introduced "one village, one product" of 23 developing countries (February 27 through March 3) (Figure 3-1-43 and Table 3-1-44); exhibition and sale of products from developing countries at the sky gateway to Japan, international airports of Narita, Kansai and Central Japan, as well as at Kobe and Haneda Airports; and the African Fair (scheduled) which will exhibit and sell products from African countries.
    本「開発イニシアティブ」の一環として、経済産業省が中心となって、本年2月から開発途上国「一村一品」キャンペーンを積極的に展開している(第3-1-41図)。具体的には、本年2月にメコン地域の産品等を紹介するメコン展(第3-1-42図)等を開催したほか、2月27日から日の間、経済産業省において、23の開発途上国の「一村一品」を集めた展示会本省展を開催(第3-1-43図、第3-1-44表)した。また、我が国を代表する空の玄関である成田・関西・中部各国際空港及び神戸・羽田各空港において、展示販売が行われている。今後、アフリカの産品を展示・即売する「アフリカン・フェア」を開催する等、本キャンペーンを一層展開していく。 - 経済産業省
  • In the heating method of the urethane foam 3 foaming a soft polyurethane foaming material containing the volatile organic compounds, forming the urethane foam 3 worked into a sheet shape, and thereafter heating the urethane foam 3 by passing the same in the heating furnace 10, the advancing direction of the urethane foam 3 is changed multiple times in the heating furnace 10 to apply heated air to the urethane foam 3.
    揮発性有機化合物質を含む軟質ポリウレタン発泡原料を発泡させ、シート状に加工したウレタンフォームを形成した後、ウレタンフォームを、加熱炉10中を通過して加熱するウレタンフォームの加熱方法であって、加熱炉10内においてウレタンフォームの進行方向を複数回変更させ、ウレタンフォームに熱風をあてるウレタンフォームの加熱方法である。 - 特許庁
  • This optical fiber communication system uses a narrow frequency band corresponding to telephone signals for a system of an optical fiber OFC1 corresponding to subscribers 3-1 to 3-3 of only telephone service and a wide frequency band corresponding to telephone signals and ADSL signals for a system of an optical fiber OFC2 corresponding to subscribers 3-4 to 3-6 of telephone service and ADSL service.
    この光ファイバ通信システムでは、電話サービスのみの加入者−1〜に対応した光ファイバOFC1の系統では、電話信号に対応した狭い周波数帯域を使用し、電話サービスおよびADSLサービスの加入者−4〜−6に対応した光ファイバOFC2の系統では、電話信号およびADSL信号に対応した広い周波数帯域を使用する。 - 特許庁
  • This passenger conveyor 1 having the circularly moving footstep 3 connected in an endless shape, includes a skirt guard 5 arranged with a predetermined clearance 7 to both side surfaces of the footstep 3, and a light source 30 for irradiating to the clearance 7 between the footstep 3 and the skirt guard 5 in the inclined part forming the step difference by the adjacent footstep 3 and footstep 3.
    無端状に連結され循環移動する踏段を有する乗客コンベア1において、踏段の両側面に対して所定の隙間7を隔てて配設されたスカートガード5と、隣接する踏段と踏段とにより段差が形成される傾斜部分において、踏段とスカートガード5との隙7を照射する光源0とを備えたものである。 - 特許庁
  • The composition contains carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area (N_2SA) of 150 to 250 m^2/g inclusive, a dibutyl phthalic acid (DBP) oil absorption of 80 to 115 cm^3/100 g inclusive, and a difference (ΔDBP) between a DBP oil absorption and a compressed DBP oil absorption (24M4DBP oil absorption) of 10 cm^3/100 g or less.
    本発明の組成物は、窒素吸着比表面積(N_2SA)が150m^2/g以上250m^2/g以下であり、フタル酸ジブチル(DBP)吸油量が80cm^3/100g以上115cm^3/100g以下であり、かつ、DBP吸油量と圧縮DBP吸油量(24M4DBP吸油量)との差(ΔDBP)が10cm^3/100g以下であるカーボンブラックを含有する。 - 特許庁
  • The temperature control apparatus 100 has: a power supply unit 9 for supplying a controlled object 3 with power; and a Peltier device 1 which is connected in series to the controlled object 3, is provided in contact with the controlled object 3, and performs temperature control of the controlled object 3 by a current supplied for the controlled object 3 from the power supply unit 9.
    温度制御装置100は、制御対象物に電力を供給する電源ユニット9と、制御対象物と直列に接続されるとともに制御対象物と接する状態に設けられ、電源ユニット9から制御対象物に供給される電流によって制御対象物の温度制御を行うペルチェ素子1とを有する。 - 特許庁
  • The method of manufacturing a semiconductor device comprises processes of forming a polysilicon film 3 on an insulating film 2, irradiating the polysilicon film 3 with an inactive ion beam, introducing impurities into the polysilicon film 3, subjecting the polysilicon film 3 to a thermal treatment, and forming a polysilicon pattern 3a positioned on the insulating film 2 through a means of subjecting the polysilicon film 3 to pattern processing.
    本発明に係る半導体装置の製造方法は、絶縁膜2上にポリシリコン膜を形成する工程と、ポリシリコン膜に不活性イオンを照射する工程と、ポリシリコン膜に不純物を導入する工程と、ポリシリコン膜を熱処理する工程と、ポリシリコン膜をパターニングすることにより、絶縁膜2上に位置するポリシリコンパターンaを形成する工程と、を具備する。 - 特許庁
  • When a material constituting the fuse element 3 melts down by the current required for meltdown, because a reaction material 4 pasted to the fuse element 3 chemically reacts with the material rapidly at a temperature in the vicinity of melting point of the material constituting the fuse element 3 and bursts and blows off the fuse element 3, the meltdown time of the fuse element 3 can be made shorter.
    ヒューズエレメントを構成する材料が溶断が必要な電流によって溶断しようとする際、ヒューズエレメントに貼付された反応物質4が、ヒューズエレメントを構成する材料の融点付近の温度で該材料と急激に化学反応し、爆発してヒューズエレメントを吹き飛ばすので、ヒューズエレメントの溶断時間をより短くすることができる。 - 特許庁
  • The device has a pre-sledding mechanism 40 to slightly contact a tape T with a rotary head drum 3 before perfectly winding the tape T to the head drum 3, and detects the dew condensation on the head drum 3 by rotating the head drum 3 in a state that the tape T is in contact with the head drum 3 by the mechanism 40.
    上記構成のテープドライブ装置において、テープTを回転ヘッドドラムに完全に巻き付ける前にテープTを回転ヘッドドラムに僅かに接触させるプリスレディング機構40を設け、このプリスレディング機構40によって回転ヘッドドラムにテープTが接触した状態で回転ヘッドドラムを回転させることにより回転ヘッドドラムの結露を検出するようにする。 - 特許庁
  • This glass breakage detector 1 comprises a transparent conductive film 2 stuck to glass, a plurality of electrodes 3 arranged on end parts of the transparent conductive film 2, a power source 4 supplying a voltage to at least a pair of electrodes 3 of the plurality of electrodes 3, and an ammeter 5 measuring a current flowing between at least the pair of electrodes 3 of the plurality of electrodes 3.
    ガラスに貼着される透明導電フィルム2と、透明導電フィルム2の端部に配設された複数の電極と、複数の電極のうち少なくとも一対の電極間に電圧を供給する電源4と、複数の電極のうち少なくとも一対の電極間に流れる電流を計測する電流計5とを有するガラス割れ検出装置1。 - 特許庁
  • In patterning the barrier material layer through a masking layer by sandblast process, the pattern in the vicinity of the end portion A in the masking layer 3 is made so that the masking layer 3 having an extended portion is put adjacent to the masking layer 3 having no extended portion and that the extended portion of that adjoining masking layer 3 is positioned on the extension line of the masking layer 3 having no extended portion.
    マスキング層を介してのサンドブラスト加工により障壁材料層をパターニングするに際し、マスキング層における端部A付近のパターンを、延長部分の有るマスキング層と延長部分のないマスキング層とが隣合わせとなり、しかも延長部分のないマスキング層の延長線上に隣のマスキング層の延長部分が位置するパターンとする。 - 特許庁
  • The compressor comprises: an impeller 3; a casing body 10 accommodating the impeller 3 and containing a flow passage R_1 formed to feed air to the impeller 3; and an atomizing unit 30 disposed upstream of the impeller 3 in the flow passage R_1 and spraying spray droplets in the air, of a grain size evaporable in an energizing region in which the impeller 3 imparts energy to the air.
    インペラと、インペラを収容するとともに、インペラに向けて空気を送気する流路R_1が形成されたケーシング本体10と、流路R_1のインペラよりも上流側に配置され且つインペラにより空気にエネルギーを付与するエネルギー付与領域で蒸発可能な粒径の噴霧液滴を空気中に噴霧する噴霧装置0とを備える。 - 特許庁
  • By welding an external connection terminal 3 to the peripheral part of a conduction plate 5 electrically connected to a lower electrode plate 6b of the PTC element 6, the PTC element 6 is covered with the connection terminal 3; electrical connection from the rivet 3 connected to a positive electrode lead 13 through the PTC element 6 to the connection terminal 3 is established; and the connection terminal 3 functions as a battery positive electrode.
    PTC素子6の下電極板6bに導通する導通板5の周辺部に外部接続端子を溶接することによりPTC素子6は外部接続端子に覆われ、正極リード1が接続されたリベット2からPTC素子6を通じた外部接続端子への導通接続がなされ、外部接続端子は電池正極として機能する。 - 特許庁
  • The alkaline battery includes a positive electrode mix 4 containing a positive active material comprising nickel oxyhydroxide particles containing 2×10^-3 to 6×10^-3 mol of Zn and 2×10^-3 to 2×10^-2 mol to 1 mol nickel oxyhydroxide in the form of a solid solution, and 40-60 mass% of manganese dioxide, and a gel-like negative electrode 6 containing zinc.
    オキシ水酸化ニッケル1molに対してZn及びCoが、それぞれ、2×10^-3〜6×10^-3mol、2×10^-3〜2×10^-2mol固溶しているオキシ水酸化ニッケル粒子と、40〜60質量%の二酸化マンガンとから構成された正極活物質を含む正極合剤4と、亜鉛を含有するゲル状負極6とを具備することを特徴とするアルカリ電池。 - 特許庁
  • The layer 2 authentication system includes: a user authentication means for authenticating the user and determining a layer 3 address assigned to the user; and a layer 3 address distribution means for requesting the user authentication means to provide the layer 3 address to be assigned to the user to assign the layer 3 address to the user when receiving a distribution request of the layer 3 address from the user.
    ユーザのユーザ認証を行うと共に前記ユーザに割り当てるレイヤアドレスを決定するユーザ認証手段と、前記ユーザからのレイヤアドレスの配布依頼があった場合に、前記ユーザ認証手段に対して前記ユーザに割り当てるべきレイヤアドレスを要求して前記ユーザに該レイヤアドレスを割り当てるレイヤアドレス配布手段と、を備えるレイヤ2認証システムである。 - 特許庁
  • The obligation to formulate and retain books and documents related to business activities (hereinafter referred to as “books and documents” [excluding in VI-3-2-4, VI-3-3-4, VII-2-3 and XI-2-3]) is stipulated in laws and regulations in order to contribute to the protection of investors, by means of making books and documents accurately reflect the status of operations and assets of Financial Instruments Business Operators and by examining the appropriateness of business activities and the financial soundness.
    業務に関する帳簿書類(以下「帳簿書類」という(Ⅵ--2-4、Ⅵ-、Ⅷ-2-及び -2-を除く。)。)は、金融商品取引業者の業務又は財産の状況を正確に反映させ、業務の適切性や財務の健全性を検証することなどによって、投資者保護に資するため法令にその作成及び保存義務が規定されているものである。 - 金融庁
  • In general, 'Haibutsu-kishaku' means the destruction of Buddhist facilities caused by the policies of Shinto kokkyo (establishing Shinto as a state religion) and Saisei icchi (uniting Shinto and politics) including 'Shinbutsu Bunrirei' (Ordinance distinguishing Shinto and Buddhism), an edict of Dajokan (the Grand Council of State) dated on April 5, 1868 as well as 'Taikyo Senbu' (Establishment of Shinto), an Imperial edict dated February 3, 1870, which the new Japanese government established after the Meiji Restoration issued.
    一般に「廃仏毀釈」と言えば、日本において明治維新後に成立した新政府が慶応4年3月13日(旧暦)(1868年4月5日)に発した太政官布告「神仏分離令」、明治3年1月3日(旧暦)(1870年2月3日)に出された詔書「大教宣布」など神道国教・祭政一致の政策によって引き起こされた仏教施設の破壊などを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Looking firstly at the marital and child status of younger people1) by employment status, we find that, assuming that other social and economic conditions remain entirely unchanged, the proportion of younger persons presently aged 20-24 who will have a spouse and child(ren) when aged 35-39 is projected to be 41.6% among permanent employees, 2) 6.2% among nonpermanent employees, and 1.4% among the nonemployed3) (Fig. 3-3-1 1)).
    まず、若年者1の就業状況別の配偶者・子どもの有無の状況について見ると、他の社会・経済状況が全く変わらないものと仮定して、現在20~24歳の若年者が35~39歳になった場合、配偶者がいてかつ子どももいる者の割合は、正社員2では全体の41.6%、非正社員では6.2%、無職では1.4%となると見込まれる3(第3-3-1図〔1〕)。 - 経済産業省
  • A slit having a shape cutting out the retainer 3 from one side edge to a vicinity of another side edge is provided on a plurality of sections in a circumference direction of the retainer 3.
    保持器の円周方向の複数箇所に、この保持器の一側縁から他側縁の近傍まで切り欠かれた形状のスリットを設ける。 - 特許庁
  • A cooking device table 3 is suspended between ends of a sink 2 of this kitchen sink, and an induction heating cooking device 5 is detachably put on the cooking device table 3.
    シンク2の端部に掛け渡して加熱調理器載置部を設け、これに誘導加熱調理器5を着脱自由に載置して設けたものである。 - 特許庁
  • A male metal 3 is protruded on the connecting end face of a segment 1, and a female metal 4 to be inserted with the male metal 3 is buried on the connecting end face of a segment 2.
    セグメント1の接合端面に雄金具を突設し、セグメント2の接合端面に雄金具が挿入される雌金具4を埋設する。 - 特許庁
  • Five support members 4 with both ends fixed to intersect the connecting members 3 are arranged in parallel on the upper faces of the connecting members 3.
    連結部材の上面に両端部が連結部材と交差するように固定された5本の支持部材4、…、4を並列状に配置する。 - 特許庁
  • The lower end 17 of the pipe 5 is provided in the lower portion in the cavity of the tank 3, and the upper end forms an intake port 25 through the upper part of the tank 3.
    気体噴出パイプ5の下端部17は、タンクの内空の下部に配置され、上端部はタンクの上部を貫通して吸気口25を形成する。 - 特許庁
  • The part 3 prints the inputted image data on a recording medium.
    プリンタ部は入力された画像データを記録媒体上へ印写する。 - 特許庁
  • A volume-increasing member 40 for increasing the amount of apparent volume of chemicals 3 in the article treatment vessel 1 is disposed in the vessel while connecting to a vertically driving device 50 outside the vessel.
    物品処理槽(1)内の薬液(3)の見掛けの容積量を増加させる増容部材(40)を、槽外の昇降駆動装置(50)に連結して槽内に配置する。 - 特許庁
  • The body member 3 and the holding member 5 are connected coaxially, and the cover member 6 is positioned at the periphery of the body member 3.
    そして前記本体部材と前記保持部材5は、同軸上に接続され、且、前記カバー部材6は、本体部材の外周部へ配置されている。 - 特許庁
  • The bush 5 has a hexagonal hole into which a base part 31C of the grease nipple 3 is fitted, and a circular hole 52 into which a tubular body 31 of the grease nipple 3 is loosely fitted.
    ブッシュ5は、グリースニップルの基部1Cが嵌まる六角穴51と、グリースニップルの管状体1が遊嵌される円穴52を有する。 - 特許庁
  • A number of abrasive grains 4 are three-dimensionally dispersed to the dresser body 3.
    多数個の砥粒4はドレッサ本体に三次元的に分散している。 - 特許庁
  • Upper arm support structures are provided with upper arm support sections 3 supporting at least part of the upper arms of the seated person and support rod sections 5 fitting the upper arm support sections 3 to the chair 4.
    着座者の二の腕の少なくとも一部を支持する二の腕支持部と、該二の腕支持部を椅子4に取り付ける支持桿部5とを備える。 - 特許庁
  • In the case of the driving state and that the vehicle terminal 3 receives no signal 8 from the mobile communication terminal 1, the vehicle terminal 3 detects a degree of difficulty of the vehicle driving.
    走行状態であって、かつ携帯通信端末装置1からの信号8を受信していない場合に、車両の操作の難易を検知する。 - 特許庁
  • This spin-dry tub 1 is equipped with a balance weight 2, a trunk part 3, and the bottom plate 5.
    脱水槽1は、バランスウェイト2と、胴部と、底板5とを備える。 - 特許庁
  • A counterweight 3 is provided in a prescribed position on the sheet 2, and a float 6, which floats on the water surface of the protective water 5, is connected to the counterweight 3 by a coupling material 8 such as a cord.
    シート2の所定位置に重錘を設け、保護水5の水面に浮かぶフロート6と重錘を紐などの連結材8でつなぐ。 - 特許庁
  • The elastic member 7 is mounted under the pressed EL sheet 3, one end thereof is brought into contact with the EL sheet 3, and the other end thereof is brought into contact with the housing case 4.
    また、弾性材7は、加圧されるELシートの下方に設けられ、一端がELシートに当接され、他端が収納ケース4に当接されている。 - 特許庁
  • A beautifully decorated unit comprises a substrate 2 and a beautifully decorated material body 3 comprising a plurality of resin layers provided on the surface of this substrate 2.
    支持体2と、この支持体2の表面に設けられた複数の樹脂層から構成された美装材料体3と、から、本発明の美装ユニット1を構成する。 - 特許庁
  • A fan inspection device 1 has an inspection indication part 2 and a trouble prediction part 3.
    ファン検査装置1は検査指示部2と異常推測部を有する。 - 特許庁
  • Thereby when the film 3 is pressed, the thin-walled part 44 is bent and the surface 43 being in contact with the film 3 is deformed along the surface shape of a magnetic head 2.
    これにより、フィルムを押圧するときに薄肉部44が撓み、フィルムとの接触面4が磁気ヘッド2の表面形状に沿って変形する。 - 特許庁
  • A standstill term t1 is monitored by a low-power timer means 51, a VC-TCXO 1, a reference signal group generation section 2 and a reception section 3 are turned off, and a mode, section 4 is turned into sleep state.
    休止期間t1を低電力タイマ手段51で監視し,VC-TCXO1,基準信号群生成部2,受信部3をオフ,モデム部4はスリープ状態にする。 - 特許庁
  • The support (3) of the moving type has a support point mechanism in the support (3), uses stiffness of the image reader (1), and carries out a balance operation by the support point mechanism.
    可動式の支持部()は、該支持部()に支点機構を有し、画像読取部(1)の剛性を利用して、支点機構により天秤動作が成される。 - 特許庁
  • At the same time, size data D4 of the original 6 are obtained in the processing part 3.
    同時に、処理部において原稿6のサイズデータD4が得られる。 - 特許庁
  • A red LED included in the on/off switch 3-3 is turned on, when a sound output key region is a whole key region, while a green LED is turned on, when the sound output key region is a partial region.
    オン/オフスイッチ内蔵のLEDは、発音鍵域が全鍵域であるとき赤色点灯し、一部鍵域であるとき緑色点灯する。 - 特許庁
  • It is desirable that film thickness of the first barrier is set to be 3 nm or below.
    第1のバリア層の膜厚はnm以下とすることが好ましい。 - 特許庁
  • A plurality of terminals 21, 22 are provided on the surface S1 of the substrate 3.
    基板の面S1上には複数の端子21,22が設けられている。 - 特許庁
  • Side upright pieces 3 are mounted along the end sides of the plates 1 which are not butted against one another, and tiles 4B are fitted in between the upright pieces 2 and 3.
    板体1の突き付けられていない端辺に沿ってサイド用起立片が装着され、起立片2,間にタイル4Bが嵌め込まれている。 - 特許庁
  • The stop position is taken as the sticking reference position of the elastic seal 3 to position the mount, and a lens holder 2 is pressed to the elastic seal 3 from above, thereby sticking the seal.
    この停止位置を弾性シールの貼着基準位置として位置決めし、上方からレンズホルダ2を弾性シールに押し付けて貼着する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 938 939 940 941 942 943 944 945 946 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について