「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方

「A-RISE」を含む例文一覧(13473)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 269 270 次へ＞

to arise
生起する - EDR日英対訳辞書
Misunderstandings arise
誤解が生じる - Weblio Email例文集
Accidents arise from carelessness.
事故は不注意から起こる. - 研究社新英和中辞典
New operations arise.
あらたな業務が発生する - Weblioビジネス英語例文
A sense of responsibility will arise in him.
彼に責任感が芽生える。 - Weblio Email例文集
several issues arise
いくつかの問題が発生する - Weblio Email例文集
A cancellation fee will arise.
キャンセル料金が発生します。 - Weblio Email例文集
to cause an opportunity to arise
好機がやってくるようにさせる - EDR日英対訳辞書
of a feeling, to begin to arise
感情がおこり始めること - EDR日英対訳辞書
Accidents arise from carelessness.
事故は不注意から生じる。 - Tanaka Corpus
Accidents can arise from carelessness.
事故は不注意から起きることがある - Eゲイト英和辞典
Problems with operations frequently arise.
頻繁に業務上のトラブルが発生する - Weblioビジネス英語例文
A problem will arise if you leave the matter as it is.
このままにしておくと問題がでてくるでしょう。 - Weblio Email例文集
I will contact you if any problems arise.
もし、問題が再発した場合は連絡します。 - Weblio Email例文集
A problem of responsibility will probably arise.
責任問題が発生するかもしれない。 - Weblio Email例文集
There is a possibility a large cost will arise from that.
それには高額な費用が発生する可能性があります。 - Weblio Email例文集
circumstances and events that arise as a stroke of luck or fortune
仏教において,果報としての境遇 - EDR日英対訳辞書
the special demands that arise when a war or disaster strikes
戦争や災害などで生じる特別な需要 - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the six kinds of desire that arise from the six organs of sense
仏教において,六根によって起こる6種の欲 - EDR日英対訳辞書
to be able to arise from difficult circumstances
困難な境遇から浮かび上がることができる - EDR日英対訳辞書
disasters or other calamities that arise from the conditions of city living
都市型生活に起因して起こる災害 - EDR日英対訳辞書
of a certain situation, to arise suddenly
そういう状態が実際に現れ出る - EDR日英対訳辞書
Fatal errors arise from carelessness.
致命的な誤りは不注意から起こる。 - Tanaka Corpus
Many accidents arise from carelessness.
多くの事故は不注意から起こっている。 - Tanaka Corpus
Trade friction might arise between the two nations at any moment.
今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。 - Tanaka Corpus
How did this misunderstanding ever arise?
どうしてこんな誤解が生じたのだろう。 - Tanaka Corpus
When we think this way, many problems arise.
このように考えると多くの問題が起きてくる。 - Tanaka Corpus
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
いざとなったら、傘が武器の代用になる。 - Tanaka Corpus
Respiratory disease is a general term for diseases that arise in the respiratory system
呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。 - Weblio Email例文集
If there are any other business matters that arise, please contact us.
また何か用件が出来たら私たちに連絡してください。 - Weblio Email例文集
There is a possibility that a problem may arise at that last minute in the schedule.
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。 - Weblio Email例文集
I assure you that your disease will soon be cured if no complications arise [set in].
大丈夫, 合併症さえ起こらなければ病気はじきに治りますよ. - 研究社新和英中辞典
a crime that does not arise as an immediate result of a felony committed by a person
結果的加重犯という,予期した以上の重い結果が生じた犯罪 - EDR日英対訳辞書
an offense that does not arise as an immediate result of a crime committed by a person
結果犯という,実質的な結果が発生することで成立する犯罪 - EDR日英対訳辞書
Trade friction might arise between the nations at any moment.
両国の間では貿易摩擦がいつ生じてもおかしくない。 - Tanaka Corpus
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。 - Tanaka Corpus
Should anything arise, she will be prepared for it.
何事が起ころうとも、彼女はそれに対する心構えが出来ている。 - Tanaka Corpus
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。 - Tanaka Corpus
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。 - Tanaka Corpus
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。 - Tanaka Corpus
As Janine interviews Irving, doubts arise in her mind.
アーヴィングにインタビューするうちに，ジャニーンの心の中に疑念が生じる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is said that the characteristic qualities of the haiku poet Issa's works arise from his family circumstances, lacking in parental affections.
俳人一茶の作品の特色は親の愛情にめぐまれなかった家庭環境に根ざしているといわれている. - 研究社新和英中辞典
a malignant (cancer) tumor of smooth muscle cells that can arise almost anywhere in the body, but is most common in the uterus, abdomen, or pelvis.
平滑筋細胞の悪性（がん）腫瘍で、身体のほぼどこにでも発生する可能性があるが、子宮、腹部、骨盤に発生することが最も多い。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Permanent differences in accounting arise when the rules for financial accounting permit a transaction not allowed in tax accounting or vice versa.
永久差異項目が生じるのは、財務会計の規則では許可されている取引を税務会計の規則では許可していない時とその逆の場合も同様である。 - Weblio英語基本例文集
it may also relieve neuropathic pain, the burning, stabbing, or stinging pain that may arise from damage to nerves caused by some types of cancer or cancer treatment.
また、神経障害性の痛みや、一部の種類のがんあるいはがんの治療による神経損傷が原因の灼けつく痛み、鋭い痛み、刺すような痛みなども緩和できることがある。 - PDQ®がん用語辞書英語版
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 - Tanaka Corpus
Technical differences arise compared with the value of bonds
債券評価額との間に技術的な差異が生じる - 金融庁
To perform any other duty that may arise from this Law.
本法から発生するその他義務の遂行。 - 特許庁
(2) Priority right shall arise to the applicant:
(2) 出願人の優先権は，次の何れかに設定される。 - 特許庁
Emissions from business travel may arise from:
出張からの排出は下記から生ずる可能性がある。 - 経済産業省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.