「A-RISE」を含む例文一覧(13473)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 269 270 次へ＞
  • To provide a structure preferable by applying to a high-rise or super high-rise apartment house building.
    高層ないし超高層の集合住宅建物に適用して好適な構造を提供する。 - 特許庁
  • The sun's gonna rise on a new day.
    太陽は昇り 新しい日が また始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A tremendous evil force is about rise again.
    巨大な悪の力が よみがえろうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rise and walk away like a panther.
    立ち上がれ そしてパンサーのように立ち去るのだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A force of nature capable of giving rise to all things wicked?
    邪悪な事を引き起こす 自然の力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The melting snow caused a sudden rise in (the level of) the river.
    雪解けで川の水かさが急に増した. - 研究社 新和英中辞典
  • He lay down on a bed of illness, never to rise again.
    彼は病床に臥してついにまた起たず - 斎藤和英大辞典
  • Their relations gave rise to many a scandal.
    二人の関係からさまざまな浮名が立った - 斎藤和英大辞典
  • This policy resulted in a great rise in prices.
    この政策で物価は大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文
  • But the rise in prices is a consequence of that policy.
    しかし、その政策の結果物価が上がった。 - Tatoeba例文
  • a yeast used to make dough ferment and rise
    パン生地を発酵,膨張させるための酵母 - EDR日英対訳辞書
  • I bought in the goods in expectation of a rise.
    相場が上がる見込で品物を買い入れた - 斎藤和英大辞典
  • An inadvertent remark of mine gave rise to a great question.
    何気無く言ったことが大問題になった - 斎藤和英大辞典
  • The question of Japan's expedition to Siberia gave rise to a public controversy.
    シベリア出兵問題が世間を騒がした - 斎藤和英大辞典
  • Earnings deteriorated due to a rise in prices of gas oil and others
    軽油等の値上がりにより収益悪化。 - 経済産業省
  • ① With regulations on total volume of emissions, a temperature rise is controlled within 2℃.
    ①気温上昇は2℃以内で総量規制。 - 経済産業省
  • To provide a charging control circuit capable of continuing charging while suppressing a temperature rise.
    温度上昇を抑えつつ、充電を継続する。 - 特許庁
  • in the stock market, a person who forecasts the rise of a stock price
    (取引市場で)相場が上がると予想する人々 - EDR日英対訳辞書
  • a phenomenon of a sudden rise in prices in Europe, named {Price Revolution}
    価格革命という,ヨーロッパの物価高騰現象 - EDR日英対訳辞書
  • a person in the young generation that has a strong rise intention, called 'yanpii'
    ヤンピーという,上昇志向の強い青年層の人 - EDR日英対訳辞書
  • To suppress rise in temperature of leak fuel according to a temperature rise rate of the leak fuel.
    リーク燃料温度の上昇率に応じてリーク燃料の温度上昇を抑制する。 - 特許庁
  • a current loop gives rise to a magnetic field characteristic of a magnetic dipole
    現在のループは、磁気双極子に特有の磁場を引き起こす - 日本語WordNet
  • (of a high-rise building) an architectural style of having a space for a large courtyard
    (高層ビルで,)大規模な中庭空間を設ける建築法 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a postprandial blood glucose level rise inhibitor.
    食後の血糖値上昇抑制剤の提供。 - 特許庁
  • Today the yokozuna was a bit slower than his opponent to rise at the start of the bout.
    今日は横綱は立ち遅れましたね. - 研究社 新和英中辞典
  • The operatives associated for a rise.
    職工が組合って賃銀の値上げを請求した - 斎藤和英大辞典
  • Our request for a pay rise was turned down.
    私たちの昇給の要求は拒絶された。 - Tanaka Corpus
  • rise in order to make a speech or motion
    しゃべるためにまたは行動するために上がる - 日本語WordNet
  • Our request for a pay rise was turned down.
    私たちの昇給の要求は拒絶された。 - Tatoeba例文
  • to beat a person until he falls down and cannot rise
    はげしくなぐって倒し,起きあがれなくする - EDR日英対訳辞書
  • a sudden rise in the stock market prices called the bullish factor
    相場において,騰貴の原因となる条件 - EDR日英対訳辞書
  • A rise in high-tech stocks supported the average market price.
    ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。 - Weblio英語基本例文集
  • It is a certainty that prices will continue to rise.
    物価が上がり続けるのは間違いないことだ. - 研究社 新英和中辞典
  • a meteoric rise (in status)
    流星のような[華々しいあっという間の]出世. - 研究社 新英和中辞典
  • There was a sharp rise [fall] in prices last month.
    先月は物価が急激に上がった[下がった]. - 研究社 新英和中辞典
  • economic inflation caused by a rise in oil prices
    石油価格の引き上げによって生じるインフレ - EDR日英対訳辞書
  • of a mountain or cliff, to rise steeply
    がけや山などが,鋭く切ったようにそそりたつ - EDR日英対訳辞書
  • A (or The) stream cannot rise above its source.
    小川の水位は水源を越えることはできない - 英語ことわざ教訓辞典
  • To provide a frame suited for application to a high-rise or super-high- rise multiple dwelling housing having a plate configuration.
    高層ないし超高層の板状の形態の集合住宅建物に適用して好適な架構を実現する。 - 特許庁
  • To inhibit a temperature rise in a storage battery pack.
    蓄電池パック内の温度上昇を押させることができる。 - 特許庁
  • To suppress the rise of temperature at each part of a motor, especially a stator coil.
    モータ各部、特にステータコイルの温度上昇を抑える。 - 特許庁
  • The rise washing device consists of a rice washer 1 and a dehydrator 20.
    洗米装置は、洗米機１と脱水機２０とからなる。 - 特許庁
  • To simplify a construction and shorten a rise time for heating.
    施工を簡単とし、暖房の立ち上がり時間を短くする。 - 特許庁
  • To avoid a temperature rise when a voltage drops.
    電圧の低下時の電源部品の温度上昇を避ける。 - 特許庁
  • a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature
    温度の上昇で曲がる2つの金属からなる一片 - 日本語WordNet
  • a rise of land to a higher elevation (as in the process of mountain building)
    より高く土地が上がること（山ができる過程の中で） - 日本語WordNet
  • To reduce temperature rise of a top plate surface.
    トッププレートの表面温度の上昇を低減する。 - 特許庁
  • This policy resulted in a great rise in prices.
    この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus
  • This method restrains temperature rise in a building structure.
    建築構造物の昇温を抑制する方法。 - 特許庁
  • One, the rise of a culture of availability;
    一つは「アベイラビリティの文化」の出現ということで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について