「ACCOMMODATE」を含む例文一覧(1336)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 26 27 次へ＞
  • The workpiece carrier 1 has a continuous and slim shape, is provided with an electroconductive part, and can accommodate a plurality of workpieces therein which are articles to be plated, along the longitudinal direction.
    本発明に係るワークキャリア１は、連続する細長い形状を有し、導電部を備え、被めっき物としての複数のワークを長手方向に沿って収容可能である。 - 特許庁
  • To provide a superior plug-in type fuse, in which improvement of spring characteristics of a pressure spring at both female terminals is realized, and which can accommodate high rating by reducing circuit resistance.
    両雌端子部における押さえばねのばね性の向上を図ると共に、回路抵抗を低減して高定格に対応できる良好な差し込み式ヒューズを提供する。 - 特許庁
  • The dish basket 4 is divided into a large dish segment and a small dish segment which accommodate large dishes (x) and small dishes (y) respectively and a small item container 5 is placed in the small dish segment.
    食器カゴ４は食器を大物ｘ及び小物ｙに区分して収納する大物区画及び小物区画に区分され、小物区画には小物入れ５が置かれる。 - 特許庁
  • To provide a partition member for accommodating an article which can be used in various kinds of places, and accommodate articles of various kinds of shapes in a stable state.
    多様な場所で使用することができ、各種形状の物品を安定した状態で収納することのできる物品収納用仕切り部材を提供する。 - 特許庁
  • The fuel cell cartridge 1 for a fuel cell includes a discharging mouth 3 and a receiving mouth 5 of a liquid fuel and has a bottle part 2 to accommodate the liquid fuel for the fuel cell.
    燃料電池用燃料カートリッジ１は、液体燃料の吐出口３と受容口５とを有し、燃料電池用の液体燃料を収容するボトル部２を具備する。 - 特許庁
  • To efficiently accommodate and carry a shredded matter in a shredder for shredding disposal paper such as an unnecessary document or the like to be loaded onto a truck or the like.
    トラック等に搭載する不要書類等の廃棄処理用紙を細断処理するシュレッダー装置において、細断処理物を効率よく収容して運搬処理する。 - 特許庁
  • To provide a beverage dispenser configured to accommodate a storage container with a lid body, even in either of a lid opening state or lid closing state, and suppress falling of the storage container while the lid is opened.
    蓋体を備えた貯蔵容器を開蓋状態或いは閉蓋状態であっても収納することができるようにし、また開蓋状態で転倒しにくくする。 - 特許庁
  • To provide a branch protection sheet excellent in workability that can also accommodate T-shaped and X-shaped wire branches and with which branch binding work can be easily performed through a simple procedure.
    Ｔ字状及びＸ字状の電線分岐部にも対応でき、簡単な手順で結束作業が楽に行えて作業性に優れる分岐部保護シートを提供する。 - 特許庁
  • A package 10 configured to accommodate a piezoelectric element 20 includes a guide part 12b having a plurality of spaces 12c into which electrodes 24-1a, 24-2a of the piezoelectric element 20 are inserted, respectively.
    圧電素子２０を収容するパッケージ１０は、圧電素子２０の電極２４−１ａ，２４−２ａが挿入される複数の空間１２ｃを有するガイド部１２ｂを備える。 - 特許庁
  • A seat for a vehicle has the recess which can accommodate the headrest 6 arranged at the upper part of the seat back 2 at the backside of the seat back 2 so as to be rotatable rearward.
    シートバック２の背面部にシートバック２の上部に後方回転可能に設けられたヘッドレスト６を収容可能な凹部が形成された車両用シートである。 - 特許庁
  • To accommodate an antenna of a length capable of acquiring a gain and a printed circuit board with a radio receiving circuit connected to the antenna, with no increase in size of an electrical junction box.
    電気接続箱を大型化することなく、利得を得ることができる長さをアンテナと、該アンテナと接続する無線受信回路を備えたプリント基板を収容する。 - 特許庁
  • Since the luminance is gradually reduced, the power consumption can be reduced, and eyes of the user can accommodate the luminance reduction, thereby, the sense of incongruity for a user can be suppressed.
    輝度が徐々に低下するので、消費電力を削減でき、しかも、ユーザの目を輝度低下に順応させることができ、従って、ユーザの違和感を抑えることができる。 - 特許庁
  • The opening in the spacer insert is large enough to provide both an axial and radial clearance between the spacer insert and the end plug to accommodate differences in thermal expansion.
    スペーサの開口はスペーサと端栓の間に軸方向及び半径方向の両方向の間隙を提供して熱膨張差を吸収させるに十分な大きさである。 - 特許庁
  • To change the capacity easily without the design constraints, to accommodate increase in the capacity, and to facilitate incorporation of a capacitor in a substrate.
    設計上の制約を受けることなく容量を容易に変更可能とし、大容量化に対応できるとともに、基板への内蔵を容易に行えるようにすること。 - 特許庁
  • Moreover, the square pipes 30 accommodate the recycle fuel assemblies inside and are laid out in spaces surrounded by the first plate members 10 and the second plate members 20.
    また、角パイプ３０は、内部にリサイクル燃料集合体を収納するものであり、第１の板状部材１０と第２の板状部材２０とで囲まれる空間に配置される。 - 特許庁
  • Thus by virtue of rotational operation of the first and second panels 6, 7 and expanding/contracting operation of the first panel 6, the expansion joint can accommodate large displacement between the skeletons 3, 4.
    したがって第１および第２パネル６，７の回動動作と、第１パネル６の伸縮動作とによって、各躯体３，４の大きな変位を許容することができる。 - 特許庁
  • A shredder unit 4 having a unit case to accommodate the shredder 8 inside itself and a unit door which opens and closes the case and is equipped with a throw-in port communicating with the shredder 8 is provided.
    シュレッダーを内部に収容したユニットケースと、ケースを開閉し、かつ、シュレッダーに連通する投入口を備えたユニットドアとを有するシュレッダーユニット４を設ける。 - 特許庁
  • Thereafter, the laminate is subjected to hydrostatic pressing operation to accommodate the projections 15 in the internal-electrode non-formation part and to increase the density of the electrode non-formation part.
    その後、積層体１４の静水圧プレスを行い、突起１５を積層体１４の内部電極非形成部に吸収させ、内部電極非形成部の密度を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal that can accommodate IC cards and can properly control one of the loaded IC cards.
    複数枚のＩＣカードを装着可能な携帯端末であって装着されたＩＣカードの１つを適切に制御可能なＩＣカード対応型の携帯端末を提供するにある。 - 特許庁
  • In order to accommodate a high-speed audio band MODEM and a FAX transmitter/receiver in an RF communication system, two mutually related audio band compression techniques are used.
    RF通信システムに高速度音声帯域モデムとファックス送受信機と収容できるようにするために二つの互いに関連した音声帯域圧縮技術を用いる。 - 特許庁
  • An opening in the soft magnetic material member is sized to accommodate at least a portion of the magnetic recording disk between the first magnet and the second magnet.
    第１の磁石と第２の磁石との間で磁気記録ディスクの少なくとも一部を収容するために軟磁性材料部材の開口の大きさが設定されている。 - 特許庁
  • To provide a shower plate which can accommodate up-sizing of an MOCVD device, and can ensure manufacturing of a quality device having uniform film thickness and composition ratio, and to provide a manufacturing method therefor.
    ＭＯＣＶＤ装置の大型化にも対応でき、膜厚や組成比が均一の良質なデバイスの製造が可能なシャワープレート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To collect a number of cables of the same length in parallel at one place to accommodate and coordinate them without disconnecting the cables of different length connected to a computer or the like and connecting parts.
    コンピュータ等に接続された長さのまちまちな多数のケーブルと接続部を取り外すことなく、同じ長さに並列して１ヶ所にまとめて収納、整理する。 - 特許庁
  • An opening in a container body 2 is closed with a lid member 4 to form a closed empty space 5 inside it to accommodate the volatile medicine 6 (volatile substance) in the empty space 5.
    容器本体２の開口部を蓋部材４で閉塞し、内部に密閉された空所５を形成し、その空所５内に揮散性薬剤６（揮散性物質）を収納する。 - 特許庁
  • To provide a spiral core that can sufficiently accommodate to the shrinkage force of a cold shrinkable tube placed around it regardless of the size of the tube even if synthetic resin is used, and can be manufactured with accuracy.
    合成樹脂を用いても、被さる常温収縮チューブの大きさに関わらず、その収縮力に十分対応でき、精度良く容易に製造できること。 - 特許庁
  • The brush bristle cutter can quickly accommodate at least two kinds of bristles only by rotating without changing the cutter in a manufacturing line.
    前記ブラシ毛切断カッターは、製造ラインにおいて、切断カッターの交換を行わずに、回転するだけで、少なくとも二種類のブラシ毛に対応することが迅速にできる。 - 特許庁
  • When an 8 cm-diameter cartridge 22 is mounted in a recording device, the cartridge is inserted from the right side of a cartridge insertion part to accommodate almost the whole cartridge in the housing.
    ８cm径カートリッジ２２を記録装置に装着する場合は、カートリッジ挿入部より右側からカートリッジを挿入し、カートリッジのほぼ全ての部分が筐体内に入る。 - 特許庁
  • To provide an electrical connection box which can prevent connection failure because wires are held by cover and also can gather and accommodate the guided wires.
    電線がカバーに挟み込まれ、接続不良になることを防止でき、また、引き出された電線を集束して収容することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁
  • To provide a built-up type manual traveling vehicle capable of being easily assembled and disassembled and suitable for being used to accommodate waste in a construction site and the like.
    分解組立を容易に行うことができ、建築現場などにおいて廃物を収容するために使用して好適な組立式手動走行車両を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device including a shielding member which can be downsized and easily accommodate the shielding member.
    本発明は、シールド材を備えた半導体装置に関し、小型化ができると共に、シールド材を容易に配設することのできる半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A pattern switching valve 49 is disposed while utilizing a large space in an engine room 43, so that even a small hydraulic backhoe can accommodate the pattern switching valve 49.
    パターン切換弁４９はエンジン室４３内の広いスペースを利用して配設しているから、小型な油圧ショベルでもパターン切換弁４９を収容することができる。 - 特許庁
  • To provide an ATM communication apparatus wherein the SONET / SDH frames can accommodate packets, frames and cells of an ATM service and other service such as an IP service and Ethernet (R) service at the same time.
    ＩＰサービスやイーサネット（Ｒ）サービスといった他のサービスとＡＴＭサービスとをＳＯＥＮＴ／ＳＤＨに同時に収容可能なＡＴＭ通信装置を提供する。 - 特許庁
  • Each winding tooth comprises a winding support element (33) to accommodate winding and a fixing region (36) which fixes the winding tooth to the yoke (21) of the electromagnet-mechanical converter.
    巻線歯は、巻線を収容するための巻線支持要素(33)と、巻線歯を電磁機械的変換機のヨーク(21)に取り付けるようになっている取付け領域(36)とからなる。 - 特許庁
  • If the rack is used to accommodate a LAN device, a wiring duct part for housing an excess length portion of a cable connected to the LAN device is formed, as the functional part, on the inner side of the post 5.
    ＬＡＮ機器を収納するラックの場合は、機能部として、ＬＡＮ機器に接続されるケーブルの余長部を収納するための配線ダクト部をポスト５の内側に形成する。 - 特許庁
  • The pumping device (64) has: an inlet (74) disposed within the interior of the tank (48) to accommodate the reactant; and an outlet (76) through which the reactant is discharged.
    ポンプ装置６４は、反応剤を収容するタンク４８の内側に設けられた注入口７４と、反応剤を放出する排出口７６と、を有している。 - 特許庁
  • To accommodate a safe cartridge tank which is not burden to the body by reducing a lowering speed of the cartridge tank without relying upon the help, and gradually accommodating the tank in a cabinet.
    人手によらずカートリッジタンクの下降速度を減速させ、徐々にキャビネット内に収納させることで、安全で、かつ身体に負担を与えないカートリッジタンク収納を行う。 - 特許庁
  • A waist bag according to the invention is equipped with an accommodation part 11 to accommodate objects and a bag member 5 having a belt part 12 for putting it round one's waist while the accommodation part 11 is supported.
    物品を収納する収納部１１と、この収納部１１を支持して腰回りに装着するためのベルト部１２とを有するバッグ部材５を備える。 - 特許庁
  • To improve work efficiency in changing the number of relay devices which accommodate radio base stations and perform call control of radio communication terminals belonging to the radio base stations.
    無線基地局を収容し、該無線基地局に帰属した無線通信端末の呼制御を行う中継装置の台数変更に伴う作業をより効率化する。 - 特許庁
  • The separate units 20 and 30 have line accommodation sections 21 and 31 at each lower section, and accommodate surplus sections 11a and 12a of the cable 11 and piping 12.
    別置ユニット２０、３０はそれぞれの下部にライン収納部２１、３１を備え、ケーブル１１および配管１２の余剰部分１１ａ、１２ａをそれぞれ収納する。 - 特許庁
  • To attain highly precise estimation on fluctuations at predetermined time intervals, such as increments of one hour in the load of a transformer, so as to accommodate changes in social situations or life styles.
    社会情勢や生活スタイルの変化にも対応できる、変圧器の負荷における１時間刻み等の予め定められた時間毎の変動を精度良くすることにある。 - 特許庁
  • Additionally, the shape of the annular antenna element 2 is set to be, for example, a rectangle as required, and the feeding point 4 is also provided separately to accommodate to a circularly polarized antenna.
    また、環状アンテナ素子２の形状を必要に応じて例えば矩形にしたり、給電点４も別に設けて円偏波アンテナにも対応できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a remote control type ground leakage breaker which suppresses the device from becoming large as much as possible and can facilitate to accommodate two-pole type by the width dimension of one pole.
    器体が大きくなるのを極力抑えることができ、１極分の幅寸法で２極型にすることが容易となるリモートコントロール式漏電遮断器を提供する。 - 特許庁
  • Respective packages 1a and 1b which accommodate MMICs 9 are stacked and a package 1c which accommodates a control circuit 15 for MMIC control is mounted upside down thereupon.
    ＭＭＩＣ９を収容した各パッケージ１ａ，１ｂを積層し、その上からＭＭＩＣ制御用の制御回路１５を収容したパッケージ１ｃを裏返して載せる。 - 特許庁
  • (3) When a request has been made to postpone a vote as prescribed in the preceding paragraph, the Board shall decide whether or not to accommodate the request, in accordance with the Board's practice for voting.
    ３　前項の規定による議決の延期の求めがあったときは、委員会は、議事の議決の例により、その求めについての採否を決定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Because of the somewhat different semantics defined for the ISO protocols, some minor changes were required in the socket interface to accommodate these semantics.
    ISOプロトコル群のために多少異なるセマンティクスを定義したので、これらのセマンティクスに適合させるためソケットインタフェースにいくつかの小さな変更が必要となりました。 - FreeBSD
  • The shrine tradition says that Emperor Keitai determined the holy precincts of the shrine by building Angu (temporary lodging to accommodate an Imperial visit) beside the shrine and rebuilding a main building of the shrine when he went to Kyoto from Echizen (present Fukui Prefecture).
    社伝によれば、継体天皇が越前から上京する際に、当社のそばに行宮を設け、社殿を再建して神域を定めたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From 1926, in order to accommodate the students taking examinations to go to national higher schools, the national higher schools were divided into two groups, and one school from each group was allowed to be specified.
    1926年から官立高等学校受験者の便宜を考慮して、官立高等学校を2つの班に区分し、各班から1校ずつ志望指定できるものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The effective length of each platform is sufficient to accommodate a seven-car train, but with the effective lengths of the tracks being those for eight-car trains, deadhead trains of eight cars can stop at this station.
    いずれのホームも有効長は7両分しかないが、線路の有効長は8両分あるので8両編成の回送列車が当駅に停車することは可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 2, 1180, Emperor Antoku, the retired Emperor Takakura, and the Cloistered Emperor Goshirakawa left Kyoto on an Imperial visit to Fukuhara, Settsu Province, and an Angu (temporary lodging) was built in Fukuhara to accommodate them.
    治承4年（1180年）6月2日、京都から摂津国の福原へ安徳天皇・高倉上皇・後白河法皇の行幸が行なわれ、ここに行宮が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The vacuum drum assembly 102 may include air distributors for providing the vacuum pressure to the selected apertures to accommodate various lengths or widths of the labels 104.
    真空ドラム組立体は１０２、さまざまな長さ又は幅のラベル１０４に対応するように選択された開口に真空圧をかける空気分配器を備え得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について