「ACCOMMODATE」を含む例文一覧(1336)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • to lend one money―accommodate one with a loan
    金を貸す - 斎藤和英大辞典
  • to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions
    変通を利かす - 斎藤和英大辞典
  • to accommodate one with a loan
    金を融通する - 斎藤和英大辞典
  • to adapt oneself to new conditions―accommodate oneself to circumstances
    融通を利かす - 斎藤和英大辞典
  • to consult one's convenience―accommodate one
    人の便宜を図る - 斎藤和英大辞典
  • It can accommodate 1,000 people.
    1000人の収容が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well in order to accommodate that
    これに対応するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to act according to circumstances―accommodate oneself to circumstances
    機に臨み変に応ずる - 斎藤和英大辞典
  • to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions
    境遇に順応する - 斎藤和英大辞典
  • be able to accommodate for sleeping
    睡眠をとるために寝る - 日本語WordNet
  • I know how to accommodate myself to circumstances.
    楽しみその中に在り - 斎藤和英大辞典
  • tolerate or accommodate oneself to
    許容するか、順応する - 日本語WordNet
  • to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―shelter one for a night―put one up for a night
    一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典
  • Can you accommodate me with a night's lodging?
    一夜の宿を貸し給え - 斎藤和英大辞典
  • The platform length is sufficient to accommodate six cars.
    ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How much to accommodate society
    社会に順応するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we can accommodate that.
    提供できると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't you accommodate me?
    この金を貸して下さらんか - 斎藤和英大辞典
  • to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―put one up for the night
    一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典
  • The platform has a length sufficient to accommodate six cars.
    ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each platform has a length sufficient to accommodate six cars.
    ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The platforms have a length sufficient to accommodate six cars.
    ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We had a drink to accommodate matters.
    一杯飲んで仲直りした - 斎藤和英大辞典
  • He knows how to accommodate himself to circumstances.
    あれは融通の利く男だ - 斎藤和英大辞典
  • Each of the platforms has a length sufficient to accommodate six cars.
    ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The effective platform length is sufficient to accommodate a five-car train.
    ホーム有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each platform has a length sufficient to accommodate a four-car train.
    ホーム有効長は4両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can you accommodate me with a night's lodging?
    今宵一夜の宿を貸し給え - 斎藤和英大辞典
  • We've got to accommodate each other.
    お互い融通をきかせるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got to accommodate each other
    お互い融通をきかせるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions
    融通を利かす、変通を利かす - 斎藤和英大辞典
  • tending to reconcile or accommodate
    調和または適応する傾向の - 日本語WordNet
  • This hotel can accommodate 400 guests.
    このホテルは400人収容できます - Eゲイト英和辞典
  • He knows how to accommodate himself to circumstances
    彼は臨機応変の才が有る - 斎藤和英大辞典
  • [100 families] the only way to accommodate all of them
    100家族すべてをまかなうには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to settle a dispute―accommodate differences―accord differences―reconcile differences―make up a quarrel―heal the breach―heal a feud―mediate a quarrel―mediate a peace―make peace
    争いを調停する - 斎藤和英大辞典
  • He can't accommodate himself to his circumstances.
    彼は環境に順応できない。 - Tatoeba例文
  • This hall can accommodate two thousand.
    このホールは2千人収容できる - Eゲイト英和辞典
  • How to accommodate collaboration
    協力と競争をどの様にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remains of Emperor Godaigo's Angu (temporary lodging built to accommodate an Imperial visit)
    後醍醐天皇行宮遺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can you accommodate me with 500 yen?
    五百円だけ都合してくれんか - 斎藤和英大辞典
  • We can accommodate up to four of your friends.
    お友達4人まで、入れますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This hotel can accommodate 700 guests.
    このホテルのベッド数は７００である。 - Tanaka Corpus
  • He is a versatile man―a flexible character―He can accommodate himself to circumstances―He is all things to all men.
    あれは変通の利く人だ - 斎藤和英大辞典
  • This hotel can accommodate 700 guests.
    このホテルのベッド数は７００である。 - Tatoeba例文
  • Can you accommodate for vegetarians?
    ベジタリアン用に予約してもらえますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The platforms have lengths sufficient to accommodate five-car trains.
    ※両ホームとも有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • as many as a house will accommodate
    1軒の家の収容能力と同じ - 日本語WordNet
  • ※Each of the platforms has a length sufficient to accommodate eight cars.
    ※両ホームとも有効長は8両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ※Both platforms have an effective length to accommodate a five-car train.
    ※両ホームとも有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について