Two accommodation regions A which are separated in the depth direction with respect to the frontage by a non-accommodation region B not accommodating the smaller loads Ws are defined in a smaller load storage part 15b to accommodate the smaller loads WS of the accommodation part. 収納部のうち小荷WSを収納する小荷収納部15bには、前記小荷WSが収納されない非収納領域Bによって間口に対して奥行き方向に離間された2つの収納領域Aが設定されている。 - 特許庁
The air bubble atomizing means 1 is provided with a casing 11 with a chamber 110 to accommodate detergent solution, an air bubble atomizing element 12 rotatably provided in the chamber 110 of the casing 11 and a drive source 15 for driving the air bubble atomizing element 12. 気泡微細化手段1は、洗剤溶液を収納可能な室110を持つケース部11と、ケース部11の室110に回転可能に設けられた気泡微細化要素12と、気泡微細化要素12を駆動させる駆動源15とを備える。 - 特許庁
The collector component 1 for batteries constituted that it is formed in a shape of a plate equipped with holes 110 of a large number, which accommodate the active material particle 2, and a hole diameter Φ [μm] of each hole 110 is made to 1 to 20 times of the average particle diameter D [μm] of the active material particle 2. 活物質粒子2を収容する多数の孔110を備えた平板状に形成し、個々の孔110の孔径Φ[μm]を、活物質粒子2の平均粒径D[μm]の1〜20倍とした電池用集電体1である。 - 特許庁
In response to connection demands, first, the initial cable 12 is used to accommodate the client areas 4, and then, a client area 4 in which the client station 5 has the large number of times of connection is sequentially is accommodated while sequentially switching the initial cable 12 to the final cable 13. そして、接続需要に応じ、まず、初期用ケーブル12を使用してクライアントエリア4を収容し、次いで、クライアント局5の接続個数の多いクライアントエリア4を順次最終用ケーブル13に切り替えて収容するようにしている。 - 特許庁
The calling/receiving regulation system comprises a communication control apparatus 1 which can accommodate a plurality of portable radio terminals as slave units and allows communication between portable radios terminals, and between the portable radio terminals and stationary terminals and public network; and a radio adaptor 5 which can be installed at desired position. 子機として複数の携帯無線端末2を収容でき、携帯無線端末同士、携帯無線端末と固定端末3や公衆回線網4との通信を可能とする通信制御装置1と、任意の場所に設置可能な無線アダプタ5とからなる。 - 特許庁
Further, since the timing of the motions of the driven shaft members 40 and 45 can be easily changed by changing the length of the driven shaft members 40 and 45, the press die 20 can more easily accommodate itself to any change in the type of the workpiece 90 than the conventional press die equipped with a cam mechanism. また、従動軸部材40,45の長さを変更することで、従動軸部材40,45の動作タイミングを容易に変更することができるので、カム機構を備えた従来のプレス用金型より、ワーク90の種類の変更にも容易に対応することができる。 - 特許庁
To accommodate a large current and a high voltage by securely controlling contact resistance at a connecting portion of a lead wire from an electric motor with a controller in an electric power steering device of a vehicle, and to enhance the flexibility of layout of the electric power steering device. 車両の電動パワーステアリング装置における電動モータからのリード線とコントローラとの接続部の接触抵抗を確実に管理して大電流化や高電圧化に対応可能にするとともに、電動パワーステアリング装置のレイアウトの自由度を上げる。 - 特許庁
This rental system comprises a case (1) to accommodate the rental item when renting and returning it, a return post (2) to return the case accommodating the rental item, and an information processor (3) to process the rental information and the return information of the rental item. 貸出しおよび返却に際してレンタル品を収納するためのケース(1)と、レンタル品を収納したケースを返却するための返却ポスト(2)と、レンタル品の貸出し情報および返却情報を処理するための情報処理装置(3)とを備えている。 - 特許庁
If the plurality of the grooves are regularly arranged and the size of each groove is structured to accommodate only one abrasive grain, the grains can be more uniformly distributed over the conditioner and in addition the grains can be more rigidly bonded to the substrate. また、複数の溝が規則的に配列され、且つ、各溝の寸法が砥粒を一つだけ収容できるように設けられていると、砥粒をより均等にコンディショナに分布させることができ、しかも、砥粒をより強固に基板に固着させることができる。 - 特許庁
To provide a consolidated structure of a battery with air tanks whereby a battery box to accommodate the battery is coupled to the peripheral surfaces of the air tanks installed horizontally, or the battery box is coupled to the air tanks easily and certainly regardless of the outside diameter of the air tanks. 本発明は、水平に配置されるエアタンクの外周面上に、バッテリが収容されるバッテリボックスを連結するためのバッテリとエアタンクの一体化構造に関し、エアタンクの外径に係わらずエアタンクにバッテリボックスを容易,確実に連結することを目的とする。 - 特許庁
The damper (an impact damper) 1 of the mirror member (a motor-operated door mirror) DM provided in a vehicle is provided with a weight 2 and a housing 3 to accommodate the weight 2 in the mirror member DM and a space is formed between the weight 2 and the housing 3. 車両に設けられたミラー部材(電動ドアミラー)DMの制振装置(インパクトダンパ)1であって、ミラー部材DMの内部に、錘2と、錘2を収納するハウジング3とを備え、錘2とハウジング3との間に隙間3cが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a network capable of efficiently collecting path information from an NMS or the like, and performing route search, by discriminating a path which is virtually and logically set to accommodate another path and a link, directly corresponding to an actual transmission line. NMS等から効率的にパス情報を収集可能とし、別のパスを収容するように仮想的、論理的に設定されたパスと実際の伝送路に直接対応したリンクとを区別して経路検索を行うことが可能なネットワークを提供する。 - 特許庁
The stopper structure comprises a pillar shape shock buffering body 25 and a hole 23 which can accommodate the shock buffering body and includes a block body 24 from which a part of the tip portion of the shock buffering body is exposed from the hole when the shock buffering body is stored fixedly in the hole. ストッパ構造体20は,柱状の衝撃緩衝体25と,該衝撃緩衝体を収容できる穴23を有し,該穴に衝撃緩衝体を収納固定したとき,衝撃緩衝体の先端の一部が穴から露出するブロック体24と,を含む。 - 特許庁
Furthermore, a storage 110d for accommodating excess in the board 120 is formed on a board support 110 serving as a movement component holding member, and a structure for bending the excess of the board 120 to accommodate in the storage 110d is formed. さらに、ムーブメントの構成要素保持部材である回路支持台110に、フレキシブルプリント基板120の剰余部を収納するための収納部110dを形成し、フレキシブルプリント基板120の剰余部を曲げて収納部110dに収納する構造とする。 - 特許庁
A disk cartridge 1 is provided with a disk type storage medium 4 in which a cylindrical core 3 having the bottom is mounted to the center of a storage medium body 2 and a shell 7 consisting of plastic upper and lower halves 5, 6 which rotatably accommodate the disk type storage medium 4. ディスクカートリッジ1は、記録媒体本体2の中央部に有底円筒状のセンターコア3を取り付けた円盤状記録媒体4と、該円盤状記録媒体4を回転可能に収容したプラスチック製の上,下ハーフ5,6からなるシェル7を備えている。 - 特許庁
On the bottom wall 13, a pair of sloped grooves 28 that are sloped in the opening direction from a position being retracted from the bottom wall surface 13a to a rear side while a plane shape is in a slender semicircular shape and a tip is thin is recessed to accommodate and retain a screw 27. 底壁13には、平面形状が半細長円状で先端が先細をなし、底壁面13aより背面側に後退した位置から開口方向へ傾斜する一対の傾斜溝28が凹設され、ビス27を収容保持可能になっている。 - 特許庁
The refrigeration unit comprises in the lower part thereof a machine room 95, which accommodates compressors 8, 9, 10 and 11 therein, and a heat exchange room 96, which is arranged on the machine room 95 to accommodate compressors 37 therein, wherein bases 48 and 49 are provided on the ceiling of the heat exchange room 96. 下部に圧縮機8、9、10、11を収納する機械室95を、この機械室95の上部に凝縮器37を収納する熱交換室96を配置した冷凍装置において、前記熱交換室96の天面に架台48、49を設けた。 - 特許庁
The position of a land L and the length of the conductive rubber 27 are adjusted to accommodate the conductive rubber 27 in the mold drawn hole 18 in a compressed state of being held between the outer side face of a nut member 13 and the land L formed at the circuit board 26. この際、導電ゴム27は、ナット部材13の外側面と回路基板26に形成したランドLとの間に挟まれて圧縮状態で型抜き孔18内に収容されるように、ランドLの位置及び導電ゴム27の長さが調整してある。 - 特許庁
This battery using equipment 4 is constituted of a dish shape battery case 2 made of a soft resin or the like to accommodate a battery 1 such as a button battery, and a slot 3 which is open to the front face and formed in the depth direction and into which the battery case 2 is inserted. ボタン電池などの電池1を収めた軟質樹脂などから成る皿状の電池ケース2と、前面に開口するとともに奥行方向に形成され前記電池ケース2が挿入されるスロット3が設けられた電池使用機器4を構成している。 - 特許庁
Using four locking holes 6 and four locking projections 9 of each linear component, the plurality of components are combined and connected together linearly or at right angles to determine a site area wide enough to accommodate just an integer number of tiles 17 and the required number of the components. 直線形状の部品にある4つの係止め穴6と4つの係止め突起9によって、部品の複数個を組み合わせ、直線あるいは直角に連結させてタイル17などが丁度整数枚納まる広さの敷地面積と部品必要数を割出す。 - 特許庁
The calibration package 100 includes: a body 102 in which a plurality of cells 108 are juxtaposed and coupled, and accommodate a pseudo sample as a calibration fluid; and a sidewall 104 downwardly extended from one side end of the body 102 in the cell disposition direction. 校正用パッケージ100は、それぞれに校正用流体である擬似サンプルが収容された複数のセル108が並んで連結された本体部102と、本体部102のセル配設方向の一側端から少なくとも下方に延びる側壁104と、を備える。 - 特許庁
The PCI Express connector allows installation of a PCI Express adapter having a larger bus width than the connector itself, by including an opening (or "notch") in at least one end of the connector to physically accommodate the larger dimension(s) of the adapter. PCIエクスプレス・コネクタは、より大きい寸法のアダプタを物理的に収容するために、コネクタの少なくとも一端に開口部(または、「切欠き部」)を備えることにより、コネクタ自体のバス幅よりも大きいバス幅を有するPCIエクスプレス・アダプタの取り付けを可能とする。 - 特許庁
Accordingly, there is no need to build an electrolytic capacitor 43 with a large capacitance having the same function into a power factor improving circuit 4 accommodated in the package 2, and he can accommodate the power factor improving circuit 4 and the DC/DC converter 5 in the same package 2 smoothly. そのため、パッケージ2内に収容される力率改善回路4には、同じ機能を有する大容量の電解コンデンサ43を組込む必要がなく、同一のパッケージ2に力率改善回路4とDC/DCコンバータ5を無理なく収容できる。 - 特許庁
To reduce a drop in output power in a positive-dispersion element used as a pulse compressor, thus improving multiphoton-excitation efficiency, to reduce the size of the positive-dispersion element to make it easier to attach it to a microscope main body and to accommodate it therein, thus improving maneuverability. パルス圧縮器として使用される正分散素子における出力減衰を低減して、多光子励起効率を向上するとともに、正分散素子のサイズを低減して、顕微鏡本体への取り付けや収納を容易にすることができ、取り回しを容易にする。 - 特許庁
To provide an artificial satellite which can efficiently fold and accommodate an antenna reflector in a space between a satellite body and an inner circumferential surface of a rocket fairing by using four sides, i.e., east, west, north and south sides of a satellite structure, and mount a large number of large antenna reflectors. 衛星構体の東西南北の4つの面を利用して衛星構体とロケットフェアリング内周面との間の空間にアンテナリフレクタを効率的に折畳収納することができ、多数の大型アンテナリフレクタを搭載可能な人工衛星を得ることにある。 - 特許庁
When an operator designates the image inserting area of the template, an appropriate image to accommodate a state designed information is selected from the table of the image, referring to the state designation information, to designate the state of the image to be inserted into the designated image-inserting area. オペレータがテンプレートの画像挿入領域を指定すると、指定された画像挿入領域に挿入すべき画像の状態を指定する状態指定情報を参照して、画像の一覧から状態指定情報に適合する適合画像を選別する。 - 特許庁
In a basket 29 that can accommodate a plurality of cold storage agents and is provided with a support part 38 for supporting the cold storage agents so that they do not touch one another, a pipe member 41 is provided at a shaft 40 rotatably in the support part 38. 複数の蓄冷剤を収納可能とし、これらの蓄冷剤を互いに接触させないように支持する支持部38を備えたバスケット29において、上記支持部は、シャフト40にパイプ部材41が回転自在に配設されて構成されたものである。 - 特許庁
As the IC socket is made free to expand and contract corresponding to the LSI packages different in sizes, the number of pins and pitches, it become possible to accommodate any LSI packages while enabling the contact terminal of the IC socket and the electrode terminal of the LSI package to contact each other on one-to-one correspondence. パッケージサイズ、ピン数、ピッチが異なるLSIパッケージに対応して伸縮可能な構成とするため、ICソケットの接触端子とLSIパケージの電極端子が1対1で接触可能となりながらあらゆるLSIパッケージにも対応することができる。 - 特許庁
This air bag device 320 comprises: an air bag 122 that is loaded in a motorcycle 100, and expanded and inflated in an occupant protecting region formed on the front side of the occupant in a forward collision; and a retainer 128 to accommodate the air bag 122. オートバイとしての自動二輪車100に、前方衝突の際、乗員の前方側に形成される乗員保護領域に展開膨張するエアバッグ122と、このエアバッグ122を収容可能なリテーナー128とを有するエアバッグ装置320を搭載する。 - 特許庁
A flywheel cover connected to a mounting flange of the engine unit includes: a cover body surrounding the flywheel body; and a swollen part swollen outward in a diameter direction from the cover body so as to accommodate gear rows for connecting a starter drive shaft of a starter unit and the flywheel body. エンジンユニットの取付フランジに連結されるフライホイールカバーは、フライホイール本体を囲繞するカバー本体と、スタータユニットのスタータ駆動軸及びフライホイール本体を連結するギヤ列を収容するようにカバー本体から径方向外方へ膨出された膨出部とを有する。 - 特許庁
The case 21 has an opening 28a on one face side and a base 30 on the other face side, and has the light emitting element and the lighting up circuit 25 accommodated inside and moreover can accommodate also the optical component 24 having different light distribution characteristics in accordance with the light distribution control. 筐体21は、一面側に開口部28aを設け、他面側に口金部30を設け、内部に発光素子および点灯回路25を収容するとともに配光制御に応じて異なる配光特性を有する光学部品24を共通に収容可能とする。 - 特許庁
To reasonably replenish large-sized recording sheet, to supply it to an image forming part, and to accommodate a delivered sheet by using the reduced number of members, in an image forming apparatus for forming an image on a large-sized recording sheet or a small-sized recording sheet. 大型サイズの記録シート及び小型サイズの記録シートに画像を形成することができる画像形成装置において、大型サイズの記録シートの補給、画像形成部への供給及び排出された記録シートの収容を少ない部材によって合理的に行う。 - 特許庁
The digital fractional phase detector 200 uses a time-to-digital converter 201 that represents a time difference as a digital word for use by the frequency synthesizer so as to accommodate a quantization scheme for measurement of a fractional difference between a significant edge of the output clock 110 of the VCO and a reference clock. デジタル小位相検出器200は、周波数合成器が使用する時間差をデジタル語として表す時間デジタル変換器201を使用し、VCOの出力クロック110の有意なエッジと基準クロック間の遅れの小差を測定する量子化方式に対応する。 - 特許庁
The pins 131-134 are fixed into the connecting holes 111a, 112a, 121a, 122a through a holder 14 comprising holding parts 141 that can accommodate and hold the tip parts of the pins 131-134 including the elastic layer 15, and locking parts 142 lockable to the yokes 11, 12 by bending. ピン131〜134は、弾性層15を含むピン131〜134の先端部を収容保持可能な保持部141と、屈曲によりヨーク11,12に係止可能な係止部142とからなるホルダ14を介して、連結孔111a,112a,121a,122aに固定されている。 - 特許庁
The electric automobile is equipped with a battery accommodation part 3 attached to the side of the automobile to accommodate six batteries B in which a heat emission countermeasure is taken and a battery case 1 having an inner tray 32 arranged to be set in the battery accommodation part 3 removably. 電気自動車は、電気自動車の側方に取付けられ、六つのバッテリーBを収容可能な放熱対策の講じられたバッテリー収容部3と、バッテリー収容部3に着脱自在に収容可能な内トレイ32とを有するバッテリーケース1を具備している。 - 特許庁
Further, by mixing with an oxygen-containing gas or a halogen-contaning gas as the second gas, or an inert gas as the third gas, the process window can be expanded significantly, and the agent can also accommodate processing requiring a high aspect ratio without special substrate excitation operation or the like. さらに、第二のガスとして、含酸素ガス、含ハロゲンガス、あるいは第三のガスとして不活性ガスと混合することで、飛躍的にプロセスウインドウを広げることができ、特殊な基板の励起操作等なしに高アスペクト比が要求される加工にも対応できる。 - 特許庁
The coupling part 4 of the rack shaft 11 with the tie rod 14 is provided with a ball 42 approximately in a spherical shape provided at the end of the rack shaft 11 and a joint housing 41 provided at the end of the tie rod 14 and formed with a recess that can accommodate the ball 42. ラック軸11とタイロッド14とを連結する連結部4は、ラック軸11の端部に備えられた略球状のボール部42と、タイロッド14の端部に備えられ、ボール部42を収容可能な凹部を備えたジョイントハウジング41とを備えている。 - 特許庁
An identification part 204 causes a detecting part 202 to detect a player's operation to a command executed by a command part 201, and when the player's operation does not accommodate to the command or acquires a negative evaluation, identifies the player's operation as an unskilled operation pattern. 識別部204は、指示部201によって行われた指示に対するプレイヤの操作を検出部202によって検出し、前記プレイヤの操作が指示に対応しない、もしくは、否定的な評価を獲得する場合、前記プレイヤの操作を苦手操作パターンと識別する。 - 特許庁
The lower device 40 is provided with an accommodating portion 42 to accommodate foothold plate supporting members of the tentative foothold members, a lock arm 60 for locking the foothold plate supporting members and an operation pawl 65 to be engaged with an operation handle of the tentative foothold members to cancel the lock of the L-shape angle. 下部装置40には、仮設足場材の足場板支持材を収納する収納部42、足場板支持材をロックするロックアーム60、仮設足場材の操作ハンドルに嵌合してL型アングルに対するロックを解除する操作爪65が設けられている。 - 特許庁
The lamp sockets 15, 25, 35 are furnished with socket bodies 16, 26, 36 to accommodate connecting terminals and flanges 17, 27, 37, respectively, and the contacting part of each terminal is protruding from the flange 17/27/37 so that it abuts to the conductors W1, W2, W3, and G. また、ランプソケット15、25、35は、接続端子を収納するソケット本体16、26、36とフランジ部17、27、37を備え、接続端子の導体接触部が導体W1、W2、W3、Gに当接するようにフランジ部17、27、37から突出している。 - 特許庁
Therefore, to accommodate this timing constraint, the final rule provides transition relief to permit market participants sometime after the final rule becomes effective to move, smelt, or refine any existing stocks of conflict minerals without having to comply with the rule’s requirements. よって、この時間的制約の解消に便宜を図るために最終規則は、発効後一定期間は、市場参加者が規則の要件に従う義務なしに、紛争鉱物の既存の在庫を移動、製錬、または精製することを認める暫定的救済を定めている。 - 経済産業省
A rid 10a of the housing of electronic component is provided with a nickel-plated layer 10ab formed on the front surface and a package 10b is provided with a space formed to accommodate electronic component, and a gold-plated layer 10bbc formed on the surface welded to the rid 10a. 電子部品用筐体のリッド10aは、表面にニッケルメッキ層10abが形成されており、パッケージ10bは、電子部品が収容される空間が形成されると共に、リッド10aと溶接される面に金メッキ層10bbcが形成されている。 - 特許庁
The spring holder 55 is held in such a way as capable of relative rotation with the turbine 22, and a ring-shaped space is reserved to accommodate the springs 54a and 54b in the area to the turbine 22, and a torque transmission part is provided between the rotating directions of the springs 54a and 54b. スプリングホルダー55は、タービン22に相対回転可能に保持され、タービン22との間に1対のスプリング54a,54bを収容する環状の空間を確保するとともに、1対のスプリング54a,54bの回転方向間に配置されたトルク伝達部を有する。 - 特許庁
A vessel 20 in which electrolytic solution is previously accommodated and a jar 1 to accommodate a package formed by bundling a plurality of unit cells and admitting storage of the electrolytic solution, in which the package is dipped to perform power generation, are combined to form an air cell set. 予め電解液を収納した電解液収納容器20と、複数の単電池を結束した集合電池を収納するケースを兼ね、電解液を溜めその中に集合電池を浸漬して発電を行う電池槽1とを空気電池セットとして提供する。 - 特許庁
A recessed part with a shape corresponding to the shape of the original platen to accommodate the folded original platen is provided to the upper face of the upper cover, and when the original platen is folded, the upper face of the upper cover configures a curved shape continuous to the upper face of the fixed cover. 上部カバーの上面には、折り畳んだ原稿台を収容するためにそれに対応した形状の凹部を設けると共に、原稿台を折り畳んだときには、上部カバーの上面は、固定カバー上面と連続した曲面形状を構成する。 - 特許庁
. On regulatory aspects of consumer demand response -- such as those relating to dynamic pricing schemes, direct load control activities and mechanisms, privacy, security and control signals -- standards solutions need to be flexible to accommodate different market structures and regulatory schemes.
・ 消費者需要応答の規制側面(例えば動的価格設定スキーム,直接負荷制御活動並びにメカニズム,プライバシー,警備及び制御信号に関係するもの。)おける,標準ソリューションは,異なる市場構造及び規制スキームに適合する柔軟性が必要である。 - 経済産業省
Further, the other exchanges execute discrimination processing of discriminating whether or not the other exchanges accommodate the telephone number, the other exchange for discriminating the accommodation of the telephone number informs the telephone set about the telephone number, and accordingly the telephone set dials the telephone number to access the access object apparatus. 次に、電話番号を収容しているか否かを判定する判定処理を、他の交換機にて行い、電話番号を収容していると判定した他の交換機から電話機に対して電話番号を通知し、これに応じて電話機が電話番号に発信してアクセス対象装置に着信する。 - 特許庁
Detachable accommodating trays 28 and a center tray 47 are arranged in the accommodating space 51 to accommodate small articles and large substances can be accommodated using the whole accommodating space 51 when detaching the accommodating trays 28. 収納用空間51には、基体21に着脱可能な収納用トレイ28、中央トレイ47を取り付けて小物類を収納するとともに、収納用トレイ28等を外した場合には収納用空間51全体を利用して、大きな物体を収納することも可能である。 - 特許庁
The tray comprises a planar tray body 11, a plurality of protrusions 12 formed on the surface of the tray body 11 at predetermined intervals along the longitudinal direction and the lateral direction and forming a pocket 12A which can accommodate a chip, and grooves 13 formed between adjacent protrusions 12. トレイは、板状のトレイ本体11と、このトレイ本体11の面に縦方向及び横方向に沿って所定間隔毎に複数設けられ、チップを収容可能なポケット12Aを形成する隆起部12と、隣接する隆起部12相互間に形成された溝13とを備えて構成されている。 - 特許庁
To perform improvement in: a significant cost associated with higher resolutions; limitations in projector resolution due to light valve/panel design; increased weight, increased cost and increased noise levels associated with cooling systems necessary to accommodate high power illumination. より高い分解能に係るかなりのコスト、光バルブ/パネルの設計に起因するプロジェクタの分解能の限界、高出力の照明に対応するために必要になる冷却システムに係る重量の増加、コストの上昇、および騒音レベルの上昇、などの改善を提供する。 - 特許庁