「ACCOMMODATE」を含む例文一覧(1339)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 次へ＞
  • The scroll compressor 1 is equipped with a compression part 2 whose compressing chamber 130 is formed by combining a stationary scroll member 110 with a revolving scroll member 120, a drive part 3 to drive the compression part, and a sealed vessel 100 to accommodate the compression part 2 and the drive part 3.
    スクロール圧縮機１は、固定スクロール部材１１０及び旋回スクロール部材１２０を組み合わせて圧縮室１３０を形成した圧縮部２と、この圧縮部を駆動する駆動部３と、圧縮部２及び駆動部３を収納する密閉容器１００とを備える。 - 特許庁
  • The cleaning process apparatus comprises a rotor 34 for holding a wafer W, an external chamber 71a and an internal chamber 71b which can accommodate the rotor 34, a spindle 50 for rotating the rotor 34, and a bearing member 11 and a cylindrical member 12 provided around the spindle 50.
    洗浄処理装置１は、ウエハＷを保持するロータ３４と、ロータ３４を収容可能な外側チャンバ７１ａおよび内側チャンバ７１ｂと、ロータ３４を回転させるスピンドル５０と、スピンドル５０周りに設けられた軸受け部材１１と筒状部材１２とを有する。 - 特許庁
  • The connection structure of optical fiber cable is provided with a plurality of protective tubes 4 which respectively accommodate optical fibers 11 exposed from a terminal of jackets 12 of optical fiber cables 1 of multicore type and have a metal fixture 6 attached to another side terminal beforehand and a fixing part 5 for fixing the protective tubes 4 and the optical fiber cables 1.
    多芯タイプの光ファイバケーブル１の外皮１２の端末より露出した光ファイバ１１をそれぞれ収容しかつ一方の端末に固定金具６が予め取り付けられた複数の保護チューブ４と該保護チューブ４と光ファイバケーブル１とを固定する固定部５を備えている。 - 特許庁
  • To provide a rear body structure of an automobile configured so that a tray 21 to accommodate objects is installed at an opening 1 formed in the floor panel 3 of the rear body of automobile, capable of facilitating mounting and removal of the tray 21, simplifying the assembly line, and enhancing the appearance of the rear body.
    後部車体のフロアパネル３に形成された開口部１に物品を収納するトレイ２１が設けられている自動車の後部車体構造において、トレイ２１の取り付け及び取り外しを容易にし、かつ組立ラインを簡素化すると共に、後部車体の見映えをよくする。 - 特許庁
  • The heat sealer includes a base bar 2 equipped with a heater 10 on a receiving section 12 and a pressure bonding lever 3 facing the receiving section 12 and capable of pressing and holding a sealing portion of a resin made sealing preform P to accommodate articles C therein from both sides and the sealing portion is welded to be sealed.
    受け部１２にヒーター１０を装着している基台部２と、この受け部１２と対面して、内容物Ｃを収納した樹脂製被シール材Ｐの被シール箇所を押圧・挟持可能にする圧着レバー部３とを備えることにより、被シール箇所が溶着されてシールされるようになっている。 - 特許庁
  • The device also includes the basket 50, the basket accommodation container that is constituted so that it can accommodate the basket 50 inside and can reserve cooling water inside and an overflow pipe for allowing the pH controlled solution where the pH regulator is dissolved in the cooling water to flow out in the basket accommodation container.
    また、上記のバスケット５０と、バスケット５０を内部に収容可能に構成されると共に、内部に冷却水を貯留可能なバスケット収容容器と、バスケット収容容器内において冷却水にｐＨ調整剤が溶解したｐＨ調整溶液を流出させるオーバーフロー管とを備えた。 - 特許庁
  • In this image forming device, paper S where an image is formed by an image forming means 1 is discharged on a discharged paper tray 9 by a paper discharging means 7 and recessed parts 9A, 9B allowing to accommodate the office small articles are formed in a part of the discharged paper tray 9.
    画像形成手段１により画像形成された用紙Ｓを排紙手段７により排紙皿９上に排出する画像形成装置において、排紙皿９の一部に、事務用小物物品を収容可能にする凹部９Ａ，９Ｂを形成した画像形成装置。 - 特許庁
  • Moreover, in the tank, the partitions by a thin film such as a vinyl bag are placed so as to separately accommodate so that the water for washing and the dirty water after hair washing are not mixed and at least one outlet for the water for washing and one drain accommodating port are equipped within each of the partitions.
    また、タンクは、洗浄用水と洗髪後の汚水とが混在しないように分けて収容するためにビニール袋等の薄膜による仕切を設けるとともに、各仕切内に少なくとも一つの洗浄用水出口と排水収容口を装備した構成でもある。 - 特許庁
  • To provide an outdoor insulating tube which can accommodate the conductor of a cable end inserted into an outdoor insulating tube type terminal in the conductor storage of an upper metal fitting during terminal processing work of a cable, and can surely connect the terminal part with the conductor of the cable end as a result.
    ケーブルの端末処理作業中に屋外用がい管型端末内に挿入されたケーブル端部の導体を上部金具の導体収容部に収容でき、その結果端子部とケーブル端部の導体とを確実に接続できる屋外用がい管型端末を提供する。 - 特許庁
  • The inner surfaces of the plurality of claw bodies 32 are formed in such dimensions as to accommodate the screw head inside in the state of a tapered surface 3204 being positioned outside the cylinder body 20, and to grip the screw head due to being reduced in diameter in the state of the tapered surface 3204 being inserted in the cylinder body 20.
    複数の爪体３２の内面は、テーパ面３２０４が筒体２０の外部に位置した状態でそれらの内側にねじの頭部が収容され、テーパ面３２０４が筒体２０に挿入された状態で縮径してねじの頭部を把持する寸法で形成されている。 - 特許庁
  • When a link between nodes included in the found route of the traffic is composed of a plurality of physical links, it is decided whether those physical links can accommodate the traffic intensity of the traffic and the physical links capable of accommodating it are selected as the route of the traffic (step S13).
    求められたトラフィックの経路に含まれるノード間のリンクが、複数の物理リンクによって構成されている場合には、それら物理リンクが当該トラフィックのトラフィック量を収容可能か否かを判定し、収容可能な物理リンクを当該トラフィックの経路として選択する（ステップＳ１３）。 - 特許庁
  • To provide a portable wiring box that is structured as a separate unit from a desk, and that is placed on a top plate of furniture including the desk to properly accommodate the surplus length of a wiring cord of a device such as a personal computer being used and parts related to an apparatus such as a plug socket and a line concentrator.
    机と別体に構成され、持ち運びが自在で机等の家具の天板上に載せ置いてパソコン等の使用中の機器における配線コード類の余長や、コンセントや集線装置等の機器関連部材を好適に収容する配線ボックスを提供する。 - 特許庁
  • The magnetic tape cartridge 1 is provided with a leader pin 3 fitted to an end of a magnetic tape MT or a leader tape T connected to the magnetic tape MT by using the clip driver M and with a clip 4 whose cross section is nearly C-shaped in order to accommodate the magnetic tape MT in a cartridge case 2 so as to be freely pulled out.
    磁気テープカートリッジ１は、カートリッジケース２内に磁気テープＭＴを引出自在に収納するために、磁気テープＭＴまたはこれに接続されるリーダテープＴの端部にクリップ打込装置Ｍにより取り付けられるリーダピン３および断面略Ｃ字状のクリップ４を備えている。 - 特許庁
  • This is achieved by providing both the piston having a formed spherical end portion thereon and the slipper having a cavity to accommodate the spherical end portion, to thereby maintain a predetermined distance between the center of the spherical end portion and a point making contact with a surface inside the cavity of the slipper.
    これは、形成された球面形端部をその上に備えるピストンと、該球面形端部を収容する空洞を持つスリッパとを設けることにより達成され、それにより、球面形端部の中心とスリッパの該空洞内の表面に接触する点との間に所定の距離が維持される。 - 特許庁
  • The fuel cell module comprises a fuel cell stack 3 constituted by alternately laminating a plurality of power generation cells and separators in a perpendicular direction, a housing to accommodate the fuel cell stack 3, and a securing member 25 fixing the upper end and/or the side of the fuel cell stack 3 from the outside.
    複数の発電セルとセパレータとを縦方向に交互に積層して構成した燃料電池スタック３と、当該燃料電池スタック３を収容するハウジングと、上記燃料電池スタック３の上端部および／または側部を外方より固定する固定部材２５を備えている。 - 特許庁
  • A filter accommodation part 11 to accommodate the filter 10 with its air passing surface directed approximately horizontal is provided under an air intake 8 formed in the blower unit 3, and a filter inserting hole 21 is formed on the left about the vehicle body of the side wall part 20 of the filter accommodation part 11 of the casing 5.
    送風ユニット３の空気取入部８の下方に、空気通過面を略水平に向けた状態のフィルタ１０を収容するフィルタ収容部１１を設け、ケーシング５のフィルタ収容部１１の側壁部２０の車体左側にフィルタ挿入孔２１を形成する。 - 特許庁
  • To make light a tester body instead of a conventional, large-scale tester, to accommodate the tester in a compact, strong package, to carry and install the tester easily, to perform unmanned test operation independently without receiving any power supply, and to automatically transmit data by radio for achieving remote monitoring.
    従来の大掛かりな装置でなく、装置本体が軽量かつ、コンパクトで頑丈なパッケージに収められており、持ち運びや、設置に容易であり、しかも、電力供給を受けずに無人独自で試験運転ができ、データも自動的に無線転送して遠隔監視を可能にする。 - 特許庁
  • A support sleeve for high heels on ladies's shoes with a sleeve body to accommodate a heel, the sleeve body having a substantially larger base than the base of the heel to be accommodated, and fixing means (36, 38, 46) for attaching it to the heel.
    ヒールを収容するスリーブ本体を備える婦人靴のハイヒールのための支持スリーブであって、前記スリーブ本体は、収容されるヒールのベースよりも実質的に大きなベースと、それをヒールに取り付けるための固定手段（３６、３８、４６）とを有していることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a radio LAN base station which can accommodate all wirelessly connected client terminal stations, if the number of the wirelessly connected client terminal stations increases, and allows the power consumption to be reduced, if the number of the wirelessly connected client terminal stations decreases.
    本発明は、無線接続されるクライアント端末局の数が増加した場合に、これらを全て収容することが可能であり、且つ、無線接続されるクライアント端末局の数が減少した場合に、消費電力を削減することが可能である無線ＬＡＮ基地局を提供する。 - 特許庁
  • The platforms can't be extended to accommodate eight-car trains because, with the lengths of the platforms being limited, some spaces on them whose length corresponds to that of a train car were used in constructing the stairs between each platform and the over-track station house, and an overpass of the Nakayama-Inari Line of Kyoto Prefectural Route 201 exists on the south side of the platforms.
    これは当駅のホームの幅が狭く、橋上駅舎への階段で1両分のホームの用地が犠牲になっており、またホーム南側も京都府道201号中山稲荷線の古い跨線橋が跨っているため8両編成分のホームに延伸できないからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A fuel cell system includes a fuel cell, a fuel cartridge 54 arranged so as to oppose the fuel cell and adapted to accommodate a hydrogen absorbing alloy, and a supply channel 16 adapted to supply hydrogen discharged from the hydrogen absorbing alloy to the fuel cell.
    燃料電池システムは、燃料電池と、燃料電池と対向するように配置された燃料カートリッジ５４であって水素吸蔵合金を収容する燃料カートリッジ５４と、水素吸蔵合金から放出された水素を燃料電池に向けて供給する供給路１６と、を備える。 - 特許庁
  • The economic trade industrial park to be developed plans to accommodate downstream industries—mainly mining and metallurgical companies under the umbrella of the state-run firm—as well as food and pharmaceutical companies and a hospital. It plans to bring approximately 60 Chinese firms into the fold, representing a total investment of US$800 million.
    その中で整備される経済貿易合作区には、傘下の鉱業冶金数社を中心にした川下産業のほか、食品、薬品、病院等も入居する計画であり、最終的に60社前後を中国から誘致し、総投資額は8億ドルに達するという。 - 経済産業省
  • A fan motor holding part 2 to accommodate a fan motor 1 is made of resin and fixed to a cabinet 4 through two stays 3, and a plurality of weight mounting holes 6 for mounting of weights 5 as rod-shaped piece made of metal or resin are formed at the peripheral edge 2a partially of the holding part 2.
    ファンモータ１を収容するファンモータ保持部２は、樹脂製であり二本のステー３を介してキャビネット４に固定され、保持部２の一部周縁２ａには、金属製または樹脂製の棒状体である錘子５を取り付ける錘子取付穴６が複数連設してある。 - 特許庁
  • In the facilities for emergency evacuation, an upper section of an existing building, which can accommodate many persons, such as the gymnasium and a public hall is provided with an added story which is supported by columns erected around the existing building, and the added story is equipped with equipment necessary for an evacuee's life.
    体育館や公民館等の多人数を収容可能な既存建築物の上部に、該既存建築物の周囲に立設された柱によって支持される増築階が設けられてなり、該増築階に避難者の生活のために必要な設備が具備されてなる緊急避難用施設とする。 - 特許庁
  • The detection unit 10 operates to expose the light-emitting window 15 and the light-receiving window 16 from the cleaner 11 in measuring a floating solid concentration and, on the other hand, operates to accommodate the light-emitting window 15 and the light-receiving window 16 within the cleaning tank 28 during a measurement standby state.
    検出部１０は、浮遊固形物濃度の測定時に洗浄器１１から発光窓１５及び受光窓１６が露出するように動作する一方で、測定待機時には発光窓１５及び受光窓１６が洗浄槽２８内に収まるように動作する。 - 特許庁
  • When bearing legs 103 and 104 are deformed by abutting on a bumper plate 120 of a vessel, bearing legs 103 and 104 are buckled toward the inside of a recessed area 110a so as to accommodate a top spacer 130 inside of the recessed area 110a.
    船舶の受衝板１２０への当接により、支承脚部１０３，１０４が変形する場合において、支承脚部１０３，１０４が、凹部領域１１０ａ内に向けて座屈して、頂部スペーサ１３０が凹部領域１１０ａ内に収容可能なように設けられている。 - 特許庁
  • An axial flow turbine blade diaphragm construction comprises an annulus of static turbine blades 20 and inner and outer spacer rings 40, 42 having apertures 41, 43 shaped to accommodate inner and outer platform portions 22, 23 of the blades, whereby the platform portions and the spacer rings together form inner and outer port walls of the turbine diaphragm.
    軸方向流タービンブレードダイアフラム構造は、静止タービンブレード２０の環とブレードの内外プラットホーム２２、２３を収容するように形成された穿孔４１，４３を有する内外スペーサリング４０，４２とから成り、それによりプラットホームとスペーサリングは一緒にタービンダイアフラムの内外ポート壁を形成する。 - 特許庁
  • The suture retaining insert may include a base and a plurality of spaced projections extending radially outward from the base, the projections being radially spaced whereby adjacent projections define a suture receiving passage adapted to accommodate a suture.
    縫合糸保持インサートは、ベースと、ベースから放射状に外側に延びる複数の間隔を空けて置かれた突起部とを含み得、突起部は放射状に間隔を空けて置かれ、それによって隣接する突起部は縫合糸を収容するように適合された縫合糸受容通路を画定する。 - 特許庁
  • The GIS 1 is constituted of: vessels 3, 5 that accommodate electric apparatuses and are sealed with insulating gases higher than the air in pressure by 0.3 to 0.7 MPa; and a vessel that is gas-divided from the those vessels, accommodates the vacuum interrupter and is sealed with insulating gas higher than the air in pressure by 0.03 to 0.2 MPa.
    電気機器を収納し、大気より０．３〜０．７ＭＰａ高い圧力の絶縁ガスを封入した容器３、５と、前記容器とガス区分され、真空インタラプタを収納し、大気より０．０３〜０．２ＭＰａ高い圧力の絶縁ガスとを封入した容器とからＧＩＳ１を構成する。 - 特許庁
  • A configuration wherein a ring-shaped groove is formed on both ends of the yoke 2 to accommodate the end portion of the heat shrinkage tube, a configuration wherein the end face of the yoke 2 to be a leading side for insertion into a motor stator is covered with an end face covering member having a decliningly tapered side face, and so on, are included.
    ヨー２の両端面に熱収縮チューブの端部を収容するリング状の溝を備えた形態、ヨーク２のモータ固定子への挿入先側となる端面が先細りするテーパ状側面を有する非磁性の端面覆い部材で覆われた形態、などを含む。 - 特許庁
  • The goals of the government will be set for the first time in order to achieve superior convenience that will allow the initial data entry to accommodate multiple stopovers at different ports (“Urgent Response" in FY2007: The government established a standardized model, an electronic application system will begin in October 2009, and the “intensive reform period” is to run for three years until FY2009, which are mostly achieved.)
    複数寄港でも最初の入力で済む高い利便性を実現するため、国として初めて目標を設定する（平成19年度「緊急対応」：統一モデル様式を国が策定、平成21年10月電子申請化、平成21 年度までの3年間：「集中改革期間」で概ね実現）。 - 経済産業省
  • The Port of Yokohama is confronted by intense competition coming not only from other major domestic ports but those in other Asian countries and is attempting to maintain its presence by developing the state-of-the-art Minami Honmoku Pier equipped with very deep and advanced berths that will accommodate the increase in foreign container cargo and the enlargement of container vessels.
    横浜港は、我が国主要港湾との間だけでなく、アジア地域の主要港湾との厳しい競争の中で、外貿コンテナ貨物の増加やコンテナ船の大型化に対応した大水深・高規格のバースを整備した最新鋭の南本牧ふ頭を要してプレゼンスを維持しようとしている。 - 経済産業省
  • As we make the transition to an information-centered society, liberalization and facilitation alone will not be enough. We must create consistent environments that accommodate different social and cultural circumstances, and we must build capacity in developing countries so that both developed and developing countries enjoy “eQuality”.
    さらに情報社会への移行に向け、自由化と円滑化を進めるだけでなく、社会的、文化的事情をも考慮しつつ、一貫性を持った環境を作ること、キャパシティ・ビルディングによる途上国の能力向上を図ることが、先進国と途上国双方にとっての「eQuality」の確保につながる。 - 経済産業省
  • The needle holder is designed to accommodate a plurality of needles (6) for filling vials, ampoules or the like, each needle having a tubular needle section (7) and a needle attachment (8) which can be connected to a filling tube or the like and has a means for fastening the needles on the needle holder.
    バイアル、アンプルまたは同様のものを充填するための複数の針（６）を収容するようになっており、それぞれの針が、管状針部分（７）と、針アタッチメント（８）とを有し、この針アタッチメントが、充填管または同様のものに接続可能となっており、さらに、針保持具に針を留める手段を有する。 - 特許庁
  • To provide a packaging box which can consistently partition and accommodate a plurality of objects by a partition plate, require only a little space for consistently fixing the object by the partition plate, effectively use a transport space unitized by containers for accommodation without waste, and save the space.
    仕切り板によって複数の対象物を安定して仕切りつつ収納することができ、仕切り板で安定固定するための空間をほとんど必要とせず、コンテナ等でユニット化されている輸送空間を無駄なく収納に有効利用できるとともに、省スペース化を図ることができる包装箱を提供すること。 - 特許庁
  • The main part (110) and the segment part (114) accommodate for measuring each relative position of the first part (112) and the second part (116) of the anatomical joint (101) for using to select the implant (400) whose size is suitably adjusted.
    上記の本体部分（１１０）およびセグメント部分（１１４）は一定の適当に寸法付けられている移植片（４００）の選択において使用するために上記解剖学的な関節（１０１）における第１の部分（１１２）および第２の部分（１１６）のそれぞれの相対位置を測定するために適合している。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method to generate an RTP (Real-Time Transmission Protocol) packet allowed to effectively use the length of an RTP time stamp and to multiplex SL (Synchronization Layer)-packetize an SL packet exceeding the length of the specified RTP time stamp and to provide an apparatus and method to restore the RTP packet to accommodate a plurality of SL packets.
    ＲＴＰタイムスタンプの長さを効率的に使用することができ、規定されたＲＴＰタイムスタンプの長さを超えるＳＬパケットも多重ＳＬパケット化が可能なＲＴＰパケット生成装置及び方法を提供し、複数のＳＬパケットを収容するＲＴＰパケットの復元装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • When a decision request signal is received from the MAC layer processing part 102, an accommodation destination AP decision part 104 decides which access point device is to accommodate the radio communication terminal by referring to the adjacent AP information table 105 and outputs an accommodation destination AP identifier to the MAC layer processing part 102.
    収容先ＡＰ判定部１０４は、ＭＡＣレイヤ処理部１０２から判定要求信号を受けた場合に、隣接ＡＰ情報テーブル１０５を参照し、本無線通信端末装置がどのアクセスポイント装置に収容されるべきかを判定し、ＭＡＣレイヤ処理部１０２に収容先ＡＰ識別子を出力する。 - 特許庁
  • To provide a bag-and-cover which is used not only for clothes such as suits but also for a multi-purpose bag, convenient for a long-term travel, sufficiently excellent in appearance, lightweight, easily portable, easy to accommodate suits, and hardly generates wrinkles of suits.
    スーツなどの衣類用のみならず、それ以外の他目的バッグとして使用できるので、長期旅行時には便利であるし、また見栄えも充分優れており、さらにまた軽量であるため持ち運びが簡単であり、スーツの収納も簡単であり、さらにスーツの皺の発生も少ないバッグアンドカバーを提供すること。 - 特許庁
  • To allow garbage to efficiently decompose by enhancing the precision of measuring a water content of a treatment material A in a garbage disposer 1 constituted so as to accommodate the treatment material A carrying a microbe in a treating tank 6 and carry out decomposition treatment of the garbage while both the introduced garbage and the treatment material are agitated by an agitating claw 8.
    処理槽６に微生物を担持する処理材Ａを収容すると共に、投入された生ゴミを処理材と共に攪拌爪８によって攪拌しながら生ゴミを分解処理するようにした生ゴミ処理機１において、処理材Ａの含水率測定の精度を向上させて、効率的に生ゴミを分解処理できるようにする。 - 特許庁
  • To provide the manufacturing method of an electro-optical device including a method for accommodate an electro-optical panel in a package case with good positional accuracy when accommodating the parted electro-optical panel of the stuck structure body after sticking a 1st substrate and a 2nd substrate together, and for improving a yield of manufacture.
    第１の基板と第２の基板とを貼り合わせた後、貼り合わされた構造体を分断した後の電気光学パネルを実装ケースに収容するに際し、位置精度良く実装ケースに収容でき、製造上の歩留まりを向上させることができる手法を有する電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic circuit device ensuring a magnetic shielding characteristic and a sealing resin filling property among those constituted to accommodate substrates and magnetic components under the condition that they are arranged in the thickness direction for a case having an aperture in the thickness direction and to embed the substrates and magnetic components using the sealing resin.
    厚さ方向に開口するケースに対して基板及び磁性部品を前記厚さ方向に配列した状態で収容すると共に、基板および磁性部品を封止樹脂により埋設して構成される電子回路装置において、磁気シールド性及び封止樹脂の充填性の両方を確保できるようにする。 - 特許庁
  • To overcome the problem that, when a waste ink generated during image formation is made to flow downward utilizing a waste ink route having a slope to accommodate the waste ink in a waste ink storage such as a maintenance cartridge, reliability as a waste ink route can not be maintained due to an increase in viscosity and fixing in the middle of the slope, allowing an ink to leak from a body.
    画像形成時に発生する廃インクを、傾斜面を有する廃インク経路を利用して下方へ流し、メンテナンスカートリッジ等の廃インク貯留部へと収容するとき、傾斜面の途中で増粘、固着して廃インク経路としての信頼性が維持できなくなり、本体からのインク漏れ等に発展してしまう。 - 特許庁
  • To provide a cooking gripper helping a user safely accommodate minute work to an object to be gripped in a narrow space inside a microwave oven, a steamer or the like by the cooking gripper with which the user grips a high-temperature cookware, the dishes or food through which a sense of the gripping fingers travels down to the high-temperature food and the cookware or the dishes.
    高温の調理具、食器や食物を把持する調理用把持具で、電子レンジや蒸し器内などの狭い空間にある把持する対象物を安全に、把持する手指の感覚が高温の食物及び調理具や食器に伝わり細かい作業に対応できる調理用把持具を提供すること。 - 特許庁
  • In the waste oil layer detecting device 1, a floating plate 3 is provided with a waste solid removing unit 4 which can accommodate the tip of the waste oil suction pipe 14, and a separator 5 for separating the waste solids, waste oil impurities and wastewater layer, of which the lower part can move vertically so as to be separated from and in contact with the floating plate 3.
    廃油層探知装置１は、浮き板３に、廃油吸入管１４の先端を収容可能な廃固形分除去器４と浮き板３に離接するようにその下部を上下動可能な廃固形分、廃油夾雑物、廃水層分離器５とを設けた廃油層探知装置１とからなる。 - 特許庁
  • The medium delivery device 1 includes at least two medium storage parts (2, 3) that accommodate a medium (P), a delivery roller 4 which draws the medium (P) out of the medium storage parts (2, 3), and a guide 5 which makes the delivery roller 4 run by a rotation operation of the delivery roller 4 between the two medium storage parts (2, 3).
    媒体繰り出し装置１は、媒体（Ｐ）を収容する少なくとも２つの媒体収容部（２、３）と、媒体収容部（２，３）から媒体（Ｐ）を繰り出す繰り出しローラ４と、繰り出しローラ４を繰り出しローラ４の回動動作によって２つの上記媒体収容部（２，３）の間で走行させるガイド部５と、を備える。 - 特許庁
  • The intake side volume adjusting member 17 fitted into the intake side guide hole 18 to accommodate a valve spring 21 energizing the intake valve 13 in a closing direction holds a retreat position in the combustion chamber 9 by the intake valve 13 when the intake valve 13 is opened, and holds a projecting position in the combustion chamber 9 when the intake valve 13 is closed.
    吸気側案内孔18に嵌合されて、吸気弁13を閉弁方向に付勢する弁ばね21を収容する吸気側容積可変部材17は、吸気弁13により、吸気弁13の開弁時に燃焼室９内で後退位置を占め、吸気弁13の閉弁時に燃焼室９内で突出位置を占める。 - 特許庁
  • An IC chip 1 is fixedly stuck to one principal plane of a mounting board 22 formed of a printed circuit board, and the mounting board 22 is bonded to the opened end face of the second recess 10b by using an anisotropic conductive resin 26 so as to accommodate an IC chip 2 in the second recess 10b of the container body 2.
    プリント配線基板からなる実装基板２２の一方の主面にＩＣチップ１を固着させ、容器本体２の第２の凹部１０ｂ内にＩＣチップ２が収容されるように、第２の凹部１０ｂの開口端面に対して異方性導電樹脂２６を用いて実装基板２２を接合する。 - 特許庁
  • The air bag system M1 for the front passenger seat comprises an air bag 11 having an opening 11a for gas inflow, a cylinder type inflator 25, a case 29 to accommodate the folded air bag and the inflator, a retainer 12 which holds a circumferential edge of the opening 11b of the air bag, and mounted on the case to fit the air bag to the case.
    助手席用エアバッグ装置Ｍ１は、ガス流入用の開口１１ａを備えるエアバッグ１１と、シリンダタイプのインフレーター２５と、折り畳まれたエアバッグとインフレーターとを収納するケース２９と、エアバッグの開口周縁１１ｂを押えてケースに取り付けられ、エアバッグをケースに取り付けるリテーナ１２と、を備える。 - 特許庁
  • The vacuum insulating container 10A has such a structure as to accommodate a storage container 11 for storing a coolant 20 and the object 14 to be cooled attached to this storage container 11 inside a vacuum container 12, and includes a position adjusting mechanism 17 for adjusting a position of the object 14 by moving the storage container 11.
    真空断熱容器１０Ａは、冷媒２０を貯蔵した貯蔵容器１１とこの貯蔵容器１１に取り付けられた被冷却体１４とが真空容器１２の内部に収容された構造を有し、貯蔵容器１１を動かすことによって被冷却体１４の位置を調節する位置調節機構１７を備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 次へ＞

例文データの著作権について