「Accordingly」を含む例文一覧(16003)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 320 321 次へ＞
  • Accordingly the large print faces can be ensured.
    このため、印刷面を大きく確保することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, quite a few of his disciples became great artists.
    そのため彼の弟子に大成した人は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, relations between them gradually deteriorated.
    そのため、次第に両者の関係は冷却化していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, '臚' (pronounced 'Ro') means the belly; accordingly, the character is used to refer to making an announcement.
    「臚」は腹の意から転じて伝え告げるの意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, the direct line between Imoarai and Uji was closed.
    よって、一口地区からの宇治直通を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, tomorrow, the president of uzraskistan will come to japan
    そこで明日 来日する ウズラスキスタン国大統領と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Accordingly, sumo wrestlers do not wear anything but a mawashi (a sumo wrestler's belt).
    従って、力士はまわし以外は身につけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We expect to update this document accordingly as new information and fixes are available.
    このドキュメントは、随時更新していく予定です。 - NetBeans
  • where the values defined were the values inserted accordingly.
    values のところには、追加される値が適切に入ります。 - PEAR
  • Error handling and error handlers should be configured accordingly.
    それに応じたエラー処理を行う必要があります。 - PEAR
  • The ballasts the adjust their light outputs accordingly.
    従って、バラストは自身の光出力を調整する。 - 特許庁
  • Accordingly, the sulfur ingredients will no flow out of the device.
    よって、硫黄分が装置外に流出することがない。 - 特許庁
  • Accordingly, opportunity for the user to access the server is increased.
    これにより、利用者がサーバにアクセスする機会が増える。 - 特許庁
  • Accordingly, the resist liquid having the appropriate concentration is produced.
    その結果、適正な濃度のレジスト液が生成される。 - 特許庁
  • The writing abnormality mark can surely be printed accordingly.
    従って、書込み異常マークを確実に印刷できる。 - 特許庁
  • Accordingly, the cushioning material 15 is excellent in heat conductivity.
    このため、クッション材１５は熱伝導性に優れている。 - 特許庁
  • Accordingly, the droplet image W is steadily formed.
    このため、液滴像Ｗは安定して形成される。 - 特許庁
  • Accordingly, the substrate 3 is cooled by the cooling plate 7.
    よって、基板３は、冷却板７により冷却される。 - 特許庁
  • Accordingly, a memory device can be formed in a simple way.
    よって、簡便に記憶素子を形成することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the silicon nitride film is formed on the wafer.
    以上により、ウエハ上にチッ化珪素膜が形成される。 - 特許庁
  • Accordingly a crane deformable in various ways can be accomplished.
    従って、変形可能な形態をしたクレーンが得られる。 - 特許庁
  • Accordingly, safe driving on a highway is secured.
    このため高速道路の安全な走行が確保できる。 - 特許庁
  • Accordingly, complication of wiring of the measurement system is suppressed.
    従って、計測システムの配線の複雑化を抑制する。 - 特許庁
  • Accordingly, isolation in an Off-state (closing operation) is improved.
    よって、オフ状態（閉動作）でのアイソレーションが改善される。 - 特許庁
  • Accordingly, the solenoid 32 can be arranged in sideways.
    これによりソレノイド３２を横向きに配置可能とする。 - 特許庁
  • Accordingly, the ink ribbon can be transferred smoothly.
    したがって、インクリボンを円滑に搬送することができる。 - 特許庁
  • Consequently, the area of the semiconductor device is reduced accordingly.
    よって、その分、半導体装置の面積も小さくなる。 - 特許庁
  • Accordingly advertising value of the banner is not injured.
    従って、幟の広告的価値が損なわれることがない。 - 特許庁
  • Accordingly, the holding part does not deteriorate even by repeated use.
    よって、繰り返し使用しても保持部は劣化しない。 - 特許庁
  • Accordingly, the level is measured with high accuracy.
    したがって、高精度のレベル測定ができるようになる。 - 特許庁
  • Accordingly, high capacitance is readily achieved.
    従って、容易に高い容量を確保することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, stable transistor characteristics can be obtained.
    これにより、安定したトランジスタ特性を得ることができる。 - 特許庁
  • Accordingly the manufacture of the brake applying device is facilitated.
    したがって、ブレーキ作動装置の製造が容易になる。 - 特許庁
  • Accordingly, a steering wheel is not vibrated when steering is held.
    従って、保舵時において操舵ハンドルが振動しない。 - 特許庁
  • Accordingly, the silicon wafer having the high cleanliness is obtained.
    よって、高い清浄度を有したシリコンウェーハが得られる。 - 特許庁
  • Accordingly, the rotary direction of the rotary body 1 becomes opposite.
    すなわち、回転体１の回転方向が逆になる。 - 特許庁
  • Accordingly, a wide indoor space can be ensured.
    従って、広い車内空間を確保することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, Tadamasa was to rose to the lord of the Amakusa Domain.
    忠昌は天草藩主に転ずることになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, the creator can obtain a rightful reward.
    従って、クリエイターは、正当な報酬を得ることができる。 - 特許庁
  • The provisions of paragraphs 1 and 2 shall be applied accordingly to a registered trade mark.
    (1)及び(2)の規定は登録商標に準用する。 - 特許庁
  • Accordingly, the embankment wall surface of an embankment 23 is reinforced.
    これにより、盛土２３の盛土壁面を補強する。 - 特許庁
  • Accordingly, the degree of freedom in design can be enhanced.
    その結果、設計の自由度を高くすることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the substrate is prevented from breadown.
    したがって、基板が破損するのを防止することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the dimensional accuracy of the resist mask 11 can be improved.
    よって、レジストマスク１１の寸法精度を向上できる。 - 特許庁
  • Accordingly, the gas in the system is purged by the steam.
    これによってシステム内のガスを水蒸気でパージする。 - 特許庁
  • Accordingly, a deformation reaction proceeds to generate hydrogen.
    そのため、改質反応が進行し水素が生成する。 - 特許庁
  • Accordingly, random access to the gate line 6 is permitted.
    従って、ゲートライン６にランダムにアクセすることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the air bubbles B in the substrate 2 are removed.
    基材２中の気泡Ｂを除去することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, this can prevent the flaws in the reverse surface of the wafer W.
    従って、ウェハ裏面の傷を防止することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, this act was abolished on July 1, 1954.
    結果本法は、昭和29年7月1日をもって廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について