「Accordingly」を含む例文一覧(16003)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 320 321 次へ＞
  • Noise by electromagnetic wave radiation can be reduced accordingly.
    これにより、電磁波輻射によるノイズを低減することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, in this case, the receipt of the mail is rejected (step S8).
    よって、この場合には、メールの受け取りを拒否する（ステップＳ８）。 - 特許庁
  • Accordingly, size and cost of the collision sensor can be reduced.
    これにより、衝突センサを小型化、低コスト化することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, a ball screw mechanism of the monocarrier functions without any problem.
    これにより、モノキャリアのボールねじ機構が問題なく機能する。 - 特許庁
  • Accordingly, the execution frequency of the dynamic measurement is reduced.
    従って、動的測定の実行頻度を抑えることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the action to the person in charge can be promoted.
    これにより、担当者に対するアクションを促すことができる。 - 特許庁
  • Accordingly, an internal space 34 is surely shut out from the outside.
    これにより、内部空間３４は、確実に外部と遮断される。 - 特許庁
  • Accordingly, operability including taking-in/out to a card folder is improved.
    このため、カードフォルダへの出し入れなど操作性が向上する。 - 特許庁
  • Accordingly, a scan period becomes long or short (S7).
    それぞれに応じて、スキャン周期が長く、または短くなる（Ｓ７）。 - 特許庁
  • Accordingly, the environment in which the small animals can live is formed.
    これにより、小動物が生息できる環境を形成する。 - 特許庁
  • Accordingly, the user can register the names very easily.
    従って、ユーザはきわめて容易にネームを登録することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, overshoot of magnetization current IDL can be made small.
    したがって、磁化電流ＩＤＬのオーバーシュートが小さくて済む。 - 特許庁
  • Accordingly, the efficiency of the price determination work can be enhanced.
    したがって、価格決定業務の効率を高めることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the next upper limit value a increases by d again.
    したがって、次回の上限値ａは再び、ｄだけ増加する。 - 特許庁
  • Accordingly, Fusasada fought against Shigeuji as the Uesugi clan.
    このため、房定は上杉氏の一門として成氏と敵対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, it becomes unnecessary to lengthen the secondary shaft 150 itself.
    従って、セカンダリ軸１５０自体を長くする必要はなくなる。 - 特許庁
  • A rear tape 2 is an adhesive tape and can be used accordingly.
    裏面テープ２は粘着テープであり、適宜用いることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the word line enable signal line is arranged "in an L shape".
    すなわち、ワードラインイネーブル信号ラインが“Ｌ字状”に配置される。 - 特許庁
  • Accordingly, the partition sheet 3 efficiently functions so as to suppress the subsidence.
    こうして仕切シート３が沈下抑制に効果的に機能する。 - 特許庁
  • Accordingly, a user uses the system at ease.
    従って、利用者は、安心してシステムを利用することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, any process and any member for exclusively forming the bank become unnecessary.
    したがってバンク形成専用のプロセスや部材が不要になる。 - 特許庁
  • Accordingly, the user can recognize the reading of the kanji character.
    これにより、利用者は、漢字の読みを認識することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, an access cycle time of a semiconductor memory can be reduced.
    これにより、半導体メモリのアクセスサイクル時間を短縮できる。 - 特許庁
  • Accordingly, read images within these ranges are selected and composited.
    従って、これらの範囲の読取り画像を選択して合成する。 - 特許庁
  • Accordingly, processing between both devices can be executed rapidly.
    したがって、両装置間における処理が迅速に実行できる。 - 特許庁
  • Accordingly, the operation can be performed more safely and easily.
    従って、手術をより安全且つ簡易に行うことができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the dot image having the stable shape is formed.
    これにより、形状の安定した点状の画像が形成される。 - 特許庁
  • Accordingly, the thickness of the strain mitigating film 2 can be thinned.
    したがって、歪み緩和膜２の厚さを薄くすることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the second data set is displayed when the section outputs.
    従って、セクションが出力時に、第２のデータセットが表示される。 - 特許庁
  • Accordingly, the cooking tool P can be stably placed.
    このため、この調理器具Ｐを安定して載置することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the aluminum alloy wire is superior in corrosion resistance.
    従って、本発明のアルミニウム合金線は、耐食性に優れる。 - 特許庁
  • Accordingly, fixing by an adhesive or the like is not particularly needed.
    したがって、接着剤等による固定は特に必要としない。 - 特許庁
  • Accordingly, the occurrence of redness on the periphery of the lens is suppressed.
    これにより、レンズ周縁部の赤味の発生が抑えられる。 - 特許庁
  • Accordingly, more stable damping force characteristics are obtained.
    これにより、より安定した減衰力特性を得ることができる。 - 特許庁
  • a person who accepts the world as it literally is and deals with it accordingly
    文字通りに世界を認めて、それに沿って対処する人 - 日本語WordNet
  • He protected his clan with the Tonomi no saku Fortress (also pronounced as Torinomi no Ki); accordingly, he was called as TORINOMI no Saburo.
    鳥海柵の主で、鳥海三郎とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, Yasubei was a great-grandson of Hidekatsu MIZOGUCHI.
    したがって安兵衛は溝口秀勝の曾孫の一人にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, smooth multi-line cable laying can be materialized.
    従ってスムーズな多条ケーブル布設を実現することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, successors to Onmyoji and Onmyo hakase were chosen from among the three.
    更にそこから後任の陰陽師・陰陽博士が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, JNR/JR Commuter Train Series 201 and 205 came into use.
    それに伴い国鉄201系電車・国鉄205系電車運用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, the entrance to the underground passage is now closed.
    そのため、地下通路へ通じる出入口は現在閉鎖されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, a low-floor platform was built in the station for the Kyoto City Trams.
    このため、当駅には市電用の低床ホームが設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, train series 103 was transferred to the Hanwa and Musashino Lines.
    これに伴い、103系を阪和線と武蔵野線に転属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, being opportunistic is sometimes described as being at 'Horaga-toge Pass'.
    この為、日和見する事を洞ヶ峠と表現する事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, the wavelength of visible light region is absorbed efficiently.
    これにより、可視光領域の波長を効率よく吸収する。 - 特許庁
  • Accordingly, the sample alignment plate 152 can be moved quickly.
    従って、試料整列板１５２を素早く動かすことができる。 - 特許庁
  • Accordingly the advantage of the ball enclosing Pachinko game machine is not hurt.
    従って、玉封入式パチンコ機の利点を損なうことがない。 - 特許庁
  • Accordingly, the handle 212 can be much shorter than the stent 202.
    ハンドル２１２はステント２０２よりずっと短くすることができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the steering stability is evaluated quantitatively.
    従って、操縦安定性を定量的に評価することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, a semiconductor device exhibiting high reliability can be obtained.
    このため、信頼性の高い半導体装置を得ることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について