「Add」を含む例文一覧(7316)
＜前へ 1 2 .... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 .... 146 147 次へ＞- In this sensor element 100, a pair of the interdigital electrodes 120, 130 is formed with an electrode material consisting primarily of gold (Au) of a base material and one type of add-in material that is added to this gold.
このセンサ素子１００において、一対の櫛歯状電極１２０、１３０は、母材である金（Ａｕ）及びこの金に添加されたある種の添加材を主成分とする電極材料でもって形成されている。 - 特許庁 - After synchronization is detected by a synchronization detection portion 17, the second video image coder is ordered from the decoder 16 to add a sequence header to the video image coded data compulsorily, and perform coding from a head frame.
同期検出部１７で同期確立を検出した後、映像復号器１６から第２の映像符号器に命令して、強制的に映像符号化データにシーケンスヘッダを付加させ、先頭フレームから符号化を行わせる。 - 特許庁 - To enable a worker to add new information to a two-dimensional code while enabling effective use of the information in the two-dimensional code, and to enable the worker to utilize the additional information corresponding to the new information.
二次元コード内の情報を有効利用できるようにしつつ、作業者により当該二次元コードに新たな記入を行い得るようにし、更に、その新たな記入に対応した付加情報を利用できるようにする。 - 特許庁 - To provide a crosslinked particle dispersion containing crosslinked particles easy to add to and mix with resin compositions and excellent in dispersibility and curing properties for resin modification and a curable resin composition using this dispersion.
樹脂組成物への添加混合が容易であり分散性および樹脂改質硬化に優れた架橋粒子を含有する架橋粒子分散体、および、この分散体を用いた硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - Adding means 43 of terminal devices 2, 3, 4 each add header data for transmitting transmission data to be transmitted from the terminal devices 2, 3, 4 to the other terminal devices 2, 3, 4 via the network 6, and generates packets.
端末装置２，３，４の付加手段４３は、端末装置２，３，４からネットワーク６を介して他の端末装置２，３，４へ送信する送信データに、その送信データを送信するためのヘッダデータを付加し、パケットを生成する。 - 特許庁 - An equalizer circuit 2 is connected between the amplifier circuit 1 and the buffer circuit 3 to add RIAA characteristics to the AC component 62a of the amplification signal 62, and negatively feeds back the AC component 62a to the amplifier circuit 1.
イコライザ回路２は、増幅回路１とバッファ回路３との間に接続され、増幅信号６２の交流成分６２ａにＲＩＡＡ特性を付与して、交流成分６２ａを増幅回路１に負帰還させる。 - 特許庁 - The CPU 1 then executes an add-on processing part 200 to obtain and analyze the created scenario chart according to an attribute of each simulator to create a scenario structure holding table 202 corresponding to each simulator.
そして、ＣＰＵ１は、アドオン処理部２００を実行して、作成したシナリオチャートを取得して各シミュレータの属性に従って解析することにより各シミュレータに対応するシナリオ構造保持テーブル２０２を作成する。 - 特許庁 - To add a logic circuit for invalidating an old cache line by realizing a storage and invalidation operation without affecting any integral load data access time in a computer architecture having preliminarily verified tag cache design.
事前検証済みタグキャッシュ設計を有するコンピュータアーキテクチャにおいて、整数ロードデータアクセス時間に影響を与えることなく記憶および無効化動作を可能にし、旧キャッシュラインを無効化する論理回路を付加する。 - 特許庁 - A web browser device edits an acquired web page so as to add temporary link sources to one or a plurality of prescribed positions of the web page (steps 202 to 208) and displays the edited web page on a display device.
ウェブブラウザ装置は、取得されたウェブページ内の１または複数の所定箇所に仮リンク元を付加するように同ウェブページを編集し（ステップ２０２〜２０８）、この編集されたウェブページを表示装置に表示する。 - 特許庁 - An adder may add the first control voltage signal and the modulation voltage signal to generate a second control voltage signal, and a voltage control oscillator may generate the SSC signal on the basis of the second control voltage signal.
合算部は、第１制御電圧信号と変調電圧信号とを合算して第２制御電圧信号を生成し、電圧制御オシレータは、第２制御電圧信号に基づいてＳＳＣ信号を生成する。 - 特許庁 - To provide a network printer system which makes printing processings faster than conventionally by using existing hardware, as it is, without having to add new constituents to a printing device, or without requiring new printing device.
印刷装置に新たな構成要素を付加したり、新たな印刷装置を必要とすることなしに、既存のハードウェアをそのまま活用して、印刷処理を従前のものより高速化可能なネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁 - An H.261 video data synthesis circuit 14 synthesizes video data by one frame into one CIF frame, add various headers to the CIF frame again, applies again error correction coding to the resulting frame and outputs the H.261 video data.
Ｈ．２６１ビデオデータ合成回路１４は１フレーム分のビデオデータを一つのＣＩＦフレームに合成し、これに各種ヘッダを付け直して再び誤り訂正符号化を行い、Ｈ．２６１ビデオデータを出力する。 - 特許庁 - A predictive error inverse quantizer and a new average calculation circuit 5a dequantize the quantized error to calculate an error and add or subtract the error to/from the calculated error to calculate a new average.
予測誤差逆量子化器及び新平均値算出回路５ａは、量子化された誤差を逆量子化して誤差を求め、算出した平均値にその誤差を加算又は減算して、新たな平均値を算出する。 - 特許庁 - The applicant may correct or add a priority claim by written notification to the Norwegian Industrial Property Office or the International Bureau of the World Intellectual Property Organization within a time limit of 16 months from the priority date.
出願人は，優先日から16月の期限内にノルウェー工業所有権庁又は世界知的所有権機関の国際事務局へ書面による届出で優先権主張を訂正又は追加することができる。 - 特許庁 - The supplementary budget is planned to add a total of 1,342.1 billion yen to the Fiscal Investment and Loan Program to meet demand for funds required for such purposes as reconstruction after the Great East Japan Earthquake.
財政投融資計画については、東日本大震災からの復興等に必要となる資金需要に対応するため、補正予算において総額一兆三千四百二十一億円を追加することとしております。 - 財務省 - If the applicant wishes to add the missing part to the registration application, the applicant, whether notified by the Patent Office or not, must file the missing part within two months from the filing date of the registration application.
出願人は，欠落部分を登録出願に追加することを希望する場合は，特許庁から通知されたか否かに拘らず，登録出願日から2月以内に欠落部分を提出しなければならない。 - 特許庁 - An applicant can add information on prior art documents by amendments or insist that he/she does not know the relating invention described in a publication by submitting a written argument to the notification under Article 48-7.
出願人は、第48条の7の通知に対して、補正によって先行技術文献情報の追加を行うか、又は、意見書を提出して関連する文献公知発明を知らない旨の主張をすることができる。 - 特許庁 - An applicant can add information on prior art documents by amendment or insist that he/she does not know the relating invention described in a publication by submitting a written argument for the notification of reasons for refusal.
出願人は、拒絶理由通知に対して、補正によって先行技術文献情報の追加を行うか、又は、意見書を提出して関連する文献公知発明を知らない旨の主張をすることができる。 - 特許庁 - To provide a franchise add-on system which raises LTV (Life Time Value) and retention by automatically carrying out appropriate cross selling, even for an over the counter sale commodity like a tobacco pack which is not easy for a general user to access.
タバコパックなどのように一般ユーザによるアクセスが容易ではない店頭販売商品でも、適切なクロスセリングを自動的に実行してＬＴＶとリテンションを向上させるフランチャイズアドオンシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide an information storage medium allowing easy and rapid mounting of a new application so as to add a function or a system of new service later, after issuing the information storage medium such as an IC card.
ＩＣカードなどの情報記憶媒体の発行後、後日新しいサービスの仕組みや機能を追加するため新たなアプリケーションの搭載を行うことが簡単且つ迅速に行える情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁 - Analog front ends AFEs 12A, 12B, 12C add a flag FLG_A(B, C)='1' to pixel signals in overlapping regions among pixel signals by each pixel from CCDs 11A, 11B, 11C and provide outputs to an image composition section 13.
ＡＦＥ１２Ａ，１２Ｂ，１２ＣによってＣＣＤ１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃからの各画素ごとの画素信号のうち重複領域にある画素信号についてはフラグＦＬＧ＿Ａ（Ｂ，Ｃ）＝‘１’を付加して画像合成部１３に出力する。 - 特許庁 - A slurry is formed as a combination agent for a negative electrode in a way to add and subsequently mix a negative electrode activator including a carbon with potassium occlusion and emission capabilities, and polyvinylidene fluoride as a binding agent.
カリウムを吸蔵および放出することが可能な炭素を含む負極活物質と、結着剤としてのポリフッ化ビニリデンとをそれぞれ添加した後混合することにより負極合剤としてのスラリーを作製する。 - 特許庁 - This method is provided for evaluating backside damages given by damaging the back surface of a silicon wafer to add a gettering capability to the silicon wafer, and after the silicon wafer having backside damages is heat-treated, its dislocation density is measured.
シリコンウェーハにゲッタリング能力を付加するために施されるバックサイドダメージを評価する方法であって、バックサイドダメージを有するシリコンウェーハに熱処理を施した後に、転位密度を測定するようにした。 - 特許庁 - In this case, since there is no more requirement to add vibration to the flat blade 11 at variance with a breaker, the tiles 100 and the mortar 110 can be surely peeled-off from the building 2 in the state of leaving suppressed the generation of vibration and noise.
この際、ブレーカーと異なり、平歯１１に振動を加える必要はないため、振動や騒音の発生を抑えたまま、確実にタイル１００およびモルタル１１０をビル２から引き剥がすことができる。 - 特許庁 - To make it easy to add auditory information, i.e., a voice when a user provides various information through a Web site, homepages, etc., by establishing a voice library for providing voice data of a narration, etc., on a communication network.
ナレーション等の音声データを提供する音声ライブラリを通信ネットワーク上に確立し、ユーザがＷｅｂサイトやホームページ等で各種情報を提供する際に音声という聴覚情報を付加することをやり易くする。 - 特許庁 - To provide a method for continuous casting, which can add metallic elements having low melting points or low boiling points to a molten metal with high yielding ratio, and further can uniformly distribute the metal elements into a metal ingot, and to provide an apparatus therefor.
低融点または低沸点の金属元素を高歩留りで溶融金属に添加でき、しかも金属鋳片内に均一に分布させることができる連続鋳造方法および連続鋳造装置の提供。 - 特許庁 - To provide a video/audio recording and reproducing system (digital AV system), that replaces or adds internal function blocks, so as to easily extend the system, add the functions and revise a type of a recording medium or the like.
内部の機能ブロックを交換したり追加したりすることにより容易にシステムの拡張や機能の追加、記録媒体の種類の変更等が可能な映像音声記録再生システム（デジタルＡＶシステム）を提供する。 - 特許庁 - The printer driver part 203 adds the output management information to the output data when it is set to add the output management information to the output data by the setting part 202, and outputs them to the output device.
プリンタドライバ部２０３は、プリンタドライバ設定部２０２によって、出力データに出力管理情報を付加するように設定された場合は、出力データに出力管理情報を付加して、出力装置に送信する。 - 特許庁 - A computer is made to execute adjustment processing to add change to the features of the defect distribution pattern in the template 100, and to evaluate the validity/invalidity of a changed template 107 by using the data groups 101 and 102.
テンプレート１００における欠陥分布パターンの特徴に変更を加えるとともに、データ群１０１，１０２を用いて変更後のテンプレート１０７の良否を評価する調整処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁 - To provide a method and its system by which a parallel and distributed application not necessary to amend the program used by the system and not necessary to add changes to the basic operating system is executed, and by which check-pointing are also executed.
システムで使用されたプログラムを修正する必要も基礎オペレーティングシステムに変更を加える必要もない並列および分散式アプリケーションを実行しチェックポインティングを実行する方法とシステムを提供する。 - 特許庁 - When the add power value X is less than the maximum value 2m, power logarithmic data {(16×n)+(16×r4)} are outputted based on the bit data (R4) by referring to a second log table 31b (a step 121).
ステップ１１０で、加算電力値Ｘが最大値２^mより小さいとき、第２のログテーブル３１ｂを参照して、ビットデータ（Ｒ_4）に基づいて、電力対数データ｛（１６×ｎ）＋（１６×ｒ_4）｝を出力する（ステップ１２１）。 - 特許庁 - To enable a creator to decide whether or not to add an advertisement to the content in response to a content user's need and to create the flexible content that is not required to prepare multiple copies of the content in response to the number of variations.
コンテンツ利用者のニーズに応じて、コンテンツに広告を付加するか否かを決定することができ、かつ、バリエーションの数だけ重複してコンテンツを作成する必要のない、柔軟なコンテンツ作成を可能とする。 - 特許庁 - To provide a secret key generating method, a ciphering method, and a cipher communication method which can easily add a new center while improving the safety for an ID-NIKS cipher communication system.
ＩＤ−ＮＩＫＳ暗号通信システムにあって、安全性を向上しながら新規のセンタを容易に追加できる秘密鍵生成方法，暗号化方法及び暗号通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The module interfaces may be optical or electrical and be used to construct various different types of nodes including regenerators, add/drop nodes, terminal nodes, and multi-way nodes using the same base architecture.
本モジュールインターフェースは、光または電気インターフェースであってもよく、再生器、アッド／ドロップノード、終端ノード、および同一のベースアーキテクチャを使用する多重ノード等、種々の様々なノード種別を構築するために使用してもよい。 - 特許庁 - The method is characterized by selecting wastes of wood base/metal base/silicon composition base/calcium composition base/sand materials and the like to add to well-known potassium silicate/sodium silicate/bentonite/fly ash and the like, thereby making effective use of the wastes.
公知である珪酸カリウム・珪酸ナトリウム・ベントナイト・フライアッシュ等に廃棄物の木質系・金属系・珪素組成物系・カルシュウム組成物系・砂状素材等を選択し廃棄物含有活用を特徴とする。 - 特許庁 - A web application server 7 that is a web service requesting device enables to add user information 61 to the request of service and transmit the request of service, to which the user information 61 is added to a web service server 3 which is the web-service providing device.
ウェブサービス依頼装置であるウェブアプリケーションサーバ７は、ユーザ情報６１をサービス依頼に付加し、ユーザ情報６１が付加されたサービス依頼をウェブサービス提供装置であるウェブサービスサーバ３に送信する。 - 特許庁 - To provide a storage device which can be managed as a unified control resource with respect to a host device, even when designed to sequentially add a control module to a storage system, and to provide a control method thereof.
ストレージシステムに制御モジュールを順次追加できるように設計されても、上位装置に対して、統一された制御資源として管理できるようにしたストレージ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁 - To add explanation sentences or the like to taken-in images by dictating explanation by a photographer as soon as the images are taken in by a device for taking in the optical images of a digital camera and the other.
ディジタル・カメラその他の光学的イメージを取り込む装置によって、イメージが取り込まれるのと実質的に同時に撮影者が説明を口述することによりその取り込まれたイメージに説明文などを加える。 - 特許庁 - To provide an apparatus and method for adding/canceling a transport channel capable of preventing timing deviation for addition or cancellation of a transport channel even when a plurality of apparatuses to add or cancel the transport channel exist.
トランスポートチャネルの追加又は削除のための複数の装置が存在しても、トランスポートチャネルの追加又は削除のタイミングがずれるのを防止することができるトランスポートチャネル追加削除装置及び方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a communication terminal, a communication system and a communication program which can add a conference participant based on the permission given by an authorized person when receiving a connection request from another communication terminal during a teleconference.
テレビ会議中に他の通信端末からの接続要求を受けた場合に、権限のある者の許可に基づいて会議参加者を追加できる通信端末、通信システム、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁 - Add, immediately after "Articles 193 to 196 of the Penal Code" in the provisions of paragraph (1) of Article 262, the words "or Article 45 of the Subversive Activities Prevention Act (Act No. 240 of 1952)."
第二百六十二条第一項中「刑法第百九十三条乃至第百九十六条」の下に「又は破壊活動防止法（昭和二十七年法律第二百四十号）第四十五条」を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) When the trial clerk finds that an order received from the chief trial examiner with regard to the preparation or amendment of the trial record under the preceding paragraph is inappropriate, the trial clerk may add his/her opinion.
２ 審判書記官は、前項の調書の作成又は変更に関して審判長の命令を受けた場合において、その作成又は変更を正当でないと認めるときは、自己の意見を書き添えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Furthermore, a reflection level arithmetic circuit 402, a reflection warning judgment circuit 403 and an optical switch changeover circuit 405 are mounted, so that safety level control can be executed even in the optical add-drop functional part 201-2.
更に、反射レベル演算回路４０２、反射警報判定回路４０３、光スイッチ切替回路４０５を実装することで、光分岐挿入機能部２０１−２においても安全レベル制御を実施する。 - 特許庁 - A processing method used for the case that the object that the user wants to add overlaps on the existing object on the document is set beforehand from arrangement position correction, additional object transmission, existing object transmission, overwriting, the existing object elimination, etc.
追加したいオブジェクトとドキュメント上の既存オブジェクトとが重なる場合の処理方法を、配置位置補正、追加オブジェクト透過、既存オブジェクト透過、オーバーライト、既存オブジェクト削除などからあらかじめ設定する。 - 特許庁 - To provide a robot controller which can add a driving shaft, wherein the robot controller is a system that can detect temperature abnormality of a driving shaft control section of an added section, as well, without adding another temperature determining means, and achieves a cost reduction.
駆動軸が増設できるロボット制御装置で、増設部の駆動軸制御部分の温度異常も合わせて検出しながら、温度判定手段を増やさずに済むコストを低減できるシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a lubricator functioning to lubricate a traverse feed drive shaft through such a simple structure as to merely add a lubricating oil-splashing-up member to a drive shaft utilizing the drive shaft situated below the traverse feed drive shaft.
横送り駆動軸よりも下位に位置する駆動軸を利用して該駆動軸に潤滑油を跳ね上げる部材を付加するだけの簡単な構造で横送り駆動軸を潤滑する潤滑装置を提供することにある。 - 特許庁 - To fill up additional information at the optional position of a visible image without spoiling the quality of the visible image, further to add the additional information later or fill up the new additional information and to prevent an invisible image from being visually recognized due to the difference of glossiness.
可視画像の画像品質を損なうことなく、可視画像の任意の位置に付加情報を埋め込むことができ、さらに、後から付加情報を追加したり、新たな付加情報を埋め込んだりできるようにする。 - 特許庁 - To add a function of specifying a person in charge to whom a call should be transferred, by a telephone number of a call originator and instructing a private branch exchange to connect the call to an extension telephone number of the person in charge to automatically connect the call to the extension telephone set.
発信者電話番号により取り次ぐべき担当者を特定し、構内交換機にその担当者の内線電話番号への接続を指示して内線電話機へ自動接続する機能を付加する。 - 特許庁 - Consequently, a peak holding circuit add-processes only a blood vessel image-extracted signal (c) and an offset circuit deletes a background part which is not required for extracting a specific point (d).
従ってピークホールド回路において血管像だけが抽出された信号と加算処理されて(c) に示す波形となり、オフセット回路において特異点抽出に不要な背景部が削除されて(d) に示す波形となる。 - 特許庁 - Thus, in adding a new sensor unit 20, it is not necessary to add a new input terminal for connecting the sensor unit 20 to a control unit 50, so that the sensor unit 20 can be easily added.
この構成により、センサユニット２０の増設に際し、制御ユニット５０にセンサユニット２０を接続するための入力端子を増設する必要がなくなるので、センサユニット２０を容易に増設することが可能となる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
