「Add」を含む例文一覧(7311)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 146 147 次へ＞
  • This methods add files and directories listed in filelistat the end of the existing archive.
    このメソッドは既存のアーカイブに filelistにリストされたファイルやディレクトリを追加します。 - PEAR
  • Example 44-2. Add files to a compressed archive moving to a new directory
    例 44-2圧縮されたアーカイブの新規ディレクトリに移動しながらファイルを追加する - PEAR
  • Feel free to try to add them as an exercise.
    練習問題として、検証規則を追加することを試してみるとよいでしょう。 - PEAR
  • You will need to add extra// headers, (eg.
    メールを送信する前に、その他のヘッダ// (例えば Mime-Version など) を追加することになるでしょう。 - PEAR
  • Implement request 13147 : add filter file extension option on parsing directory (CLI)
    リクエスト13147を実装し、ディレクトリのパース時に拡張子を指定できるようにしました (CLI)。 - PEAR
  • Add libname to the list of libraries that will be included in all links driven by this compiler object.
    libnameをコンパイラオブジェクトによるリンク時に使われるライブラリのリストに追加します。 - Python
  • Add dir to the list of directories that will be searched for shared libraries at runtime.
    実行時に共有ライブラリを探索するディレクトリのリストにdirを追加します。 - Python
  • Add a header to the message with field name name and value val.
    メッセージヘッダに name という名前の val という値をもつフィールドをあらたに追加します。 - Python
  • Specifies a list of pixel sizes to add to the pixel size menu, so that scalable fonts can be selected at those pixel sizes.
    これにより、そのピクセルサイズでスケーラブルフォントを選択できるようになる。 - XFree86
  • To add an image special effect as desired to a dynamic image.
    本発明は、動画像に対して思い通りに画像特殊効果を付加させる。 - 特許庁
  • To easily eliminate or add a cascade-connected radio device.
    カスケード接続された無線装置を容易に削除および追加することができる。 - 特許庁
  • This person is wearing a horse head mask to add to the festive mood.
    この人は馬の頭のマスクをかぶってお祭り気分を盛り上げていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In plural client machines 1 loaded with web browsers 11, each web browser 11 is provided with an add-on function 13 inherent to the web browser 11 and an add-on module 14 and the module 14 uploads its own document file 12 to the server 2 by utilizing the add-on function 13.
    Ｗｅｂブラウザ１１を搭載する複数のクライアントマシン１は当該ＷｅｂブラウザにＷｅｂブラウザ固有のアドオン機能１３及びアドオンモジュール１４を設け、アドオン機能を利用してアドオンモジュールは、自身の文書ファイル１２をサーバ２にアップロードする。 - 特許庁
  • Assuming that the clients are alreadyreceiving an IP address from radvd, we simply need to add a new DNS resolver entry, and add a default route for those "fake addresses".First, add an entry at the top of your /etc/resolv.confpointing to the machine running totd.
    クライアントがすでにradvdからIPv6アドレスを受け取っている前提であれば、単に、新しいDNSのリゾルバのエントリや「フェイクアドレス」へのデフォルトルートを追加すれば大丈夫です。 」最初に/etc/resolv.confの一番上の行に、totdが起動しているマシンをネームサーバとするエントリを追加します。 - Gentoo Linux
  • This self-test circuit responds to an external test activating signal WBIZ and activated, generates a test operation command WBI-CMD, generates a test address WBI-ADD, and generates a test data WBI-DATA.
    この自己試験回路は、外部からの試験活性化信号WBIZに応答して活性化し、試験動作コマンドWBI-CMDを発生し、試験アドレスWBI-ADDを発生し、試験データWBI-DATAを発生する。 - 特許庁
  • To add sufficient reflection preventing function to an optical element having optical anisotropy.
    光学異方性を用いた光学素子に、十分な反射防止性能を付与する。 - 特許庁
  • At the same time, the transcoder can add compression to reduce the overall bitrate.
    同時に、全体的なビットレートを低減するために追加の圧縮が可能となる。 - 特許庁
  • Decoded odd number line data are copied on a mapped add number field area (103).
    デコードした奇数ラインデータは、マッピングされた奇数フィールド領域へコピーされる（１０３）。 - 特許庁
  • To provide a compensation element for leveling an add-on part relative to a constructional component that can be easily used and, thereby, enables an exact alignment of the add-on part.
    構造部分に対して付設部材を水準調整するための調整素子を、容易に適用可能とすると共に，付設部材の正確な整列を可能にすることである。 - 特許庁
  • Each organization may add or define custom fields included in a standard object.
    各組織は標準オブジェクトに含められるカスタム・フィールドを追加又は定義できる。 - 特許庁
  • DISTRIBUTED COMPENSATION METHOD IN OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM HAVING OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXING FUNCTION
    光アッド・ドロップ多重機能を有する光通信システムにおける分散補償方法 - 特許庁
  • To add camber to a wheel without giving discomfort to a driver.
    車輪にキャンバを付与する際に運転者に違和感を与えることがないようにする。 - 特許庁
  • To make an underground fire hydrant construction compact and low in height and to add complex functions that allow speedy control.
    コンパクトで背高が低く、かつ操作がスピーディな複合機能付きのものとする。 - 特許庁
  • To properly set an add-on function when an enterprise introduces a package.
    企業がパッケージを導入する際に生じるアドオン機能設定を適切に行う。 - 特許庁
  • As a result, it is not necessary to add a coloring agent to a forming material of the substrate.
    その結果、基板の成形材料に着色料を添加する必要がない。 - 特許庁
  • To add a postscript to an electronically filed document easily as well as a paper document.
    電子ファイル化文書に紙原稿の場合と同様の手軽さで追記を行う。 - 特許庁
  • The slide of the operating shaft 2 causes the chuck 3 to add the load to the extruded product 17.
    操作軸２のスライドにより、チャック３は押出製品１７に荷重を付加する。 - 特許庁
  • To add useful information to a reachable range within a specified time and display it.
    指定時間で到達可能範囲に対し有用な情報を付加して表示する。 - 特許庁
  • Would it be possible to add the following people to this email in the future?
    将来次の人々をこのEメールに使いすることは可能かもしれないだろうか？ - Weblio Email例文集
  • I'd like to add two more people as participants. Do you have any seats available for them?
    追加で2名参加させて頂きたいのですが、席に余裕はありますでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • Therefore, I have judged it necessary for me to add this information here.
    そのため、私はここにこの情報を追加入力する必要があると判断した。 - Weblio Email例文集
  • If you add milk, fresh cream or yogurt, chocolate dip is even more flavorful.
    牛乳，生クリーム，ヨーグルトを加えると，チョコレートディップはよりいっそうおいしくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Each node 10 in the network advertises the best bus and the second best bus about one destination prefix by an add-path or the like when advertizing the path information of a BGP.
    ネットワーク内の各ノード１０はＢＧＰの経路情報を広告するとき、add-path等により、１つの宛先プレフィックスについてベストパスとセカンドベストパスとを広告する。 - 特許庁
  • The data of the first LUT section 702 is rewritten by an add/subtract circuit 713 for reproducing the correction data by add/subtract processing, based on the data of a differential value.
    差分値のデータに基づいて、加算減算処理を行って補正データを再生する加算減算回路７１３により第１のＬＵＴ部７０２のデータを書き換える。 - 特許庁
  • Thus, an external address ADD passes through the gate 13 and is latched by a latch 14.
    これにより、外部アドレスＡＤＤはゲート１３を通り、ラッチ１４でラッチされる。 - 特許庁
  • A central processing part 103 receives via a printer driver an instruction to add or not to add browsing management information corresponding to the original file of a print job to the print job.
    中央処理部１０３は、プリンタドライバを介して、印刷ジョブの元ファイルに対応する閲覧管理情報を印刷ジョブに付加するか否かを指示を受け付ける。 - 特許庁
  • Frames are sent from the Add queue 401 at a full rate, and frames are sent from the Add queue 402 in accordance with a fair rate reported by the fairness frame.
    Ａｄｄキュー４０１からはフルレートでフレームが送出され、Ａｄｄキュー４０２からは、フェアネスフレームにより通知されたフェアレートに従ってフレームが送出される。 - 特許庁
  • The users can add, correct and delete a record on an object table of a database.
    そのユーザはデータベースの対象テーブルにレコードを追加、修正及び削除できる。 - 特許庁
  • In the case where the rubber composition is a peroxide cure system, it is not essentially required to add zinc white and the fatty acid such as stearic acid, though it is favorable not to add zinc oxide.
    また、ゴム組成物がパーオキサイド加硫系である場合には、亜鉛華及びステアリン酸等の脂肪酸は必須配合とはしないが、亜鉛華は無配合が好ましい。 - 特許庁
  • Simultaneously, the reset detecting means 11 sends an add-in board reset signal to the storage means 12, a logical sum means 13, and the add-in board 14 through an expanded bus 15b.
    同時に、リセット検出手段１１は、アドインボードリセット信号を、拡張バス１５ｂを介して記憶手段１２、論理和手段１３、そしてアドインボード１４へと送る。 - 特許庁
  • To appropriately evaluate propositions, etc. to improve services or to add new functions.
    サービスの改善又は新機能の追加についての提案等を適切に評価する。 - 特許庁
  • To add a place where television broadcasting signals can be received by a simple construction.
    簡単な工事でテレビジョン放送信号を受信可能とする場所を追加する。 - 特許庁
  • The request for invalidation of a registration shall record or add the following, as the case may be:
    登録無効の請求を行うには，次を明示又は添付しなければならない。 - 特許庁
  • Privacy Act 1993 (1993 No 28) Add to Part I of the Second Schedule:
    1993年プライバシー保護法(1993年第28号)第2附則第I部に次に掲げるものを追加する。 - 特許庁
  • (3) The court may add appropriate conditions to the body search.
    ３　裁判所は、身体の検査に関し、適当と認める条件を附することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is possible to add a fluoropolymer other than the component (A) at this composition.
    この組成物には、（Ａ）成分以外の含フッ素重合体を添加することができる。 - 特許庁
  • To add an amplifier, the check box 33a is checked.
    アンプを追加するには、そのチェックボックス３３ａの上でクリックしてチェックを付すようにする。 - 特許庁
  • To make it readily possible to add or remove receivers at a subsequent point in time.
    次なる時点で受信機を追加する又は取り外すことを容易にすること。 - 特許庁
  • To provide a wavelength add/drop circuit using a wide band and a stable filter.
    広帯域かつ安定なフィルタを用いた波長アッド・ドロップ回路を目的とする。 - 特許庁
  • To improve a network performance, without having to add new interface signals.
    新たなインターフェース信号を追加することなく、ネットワーク性能を向上させること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について