「Add」を含む例文一覧(7316)

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 146 147 次へ>
  • Modify the main method to add the following code and save your changes.
    main メソッドを変更して次の内容を追加し、変更内容を保存します。 - NetBeans
  • Click Add Security Constraint to create a new security constraint.
    「セキュリティー制約を追加」をクリックして新しいセキュリティー制約を作成します。 - NetBeans
  • To enhance the performance of the UML Modeling feature when it is used on remote systems, add the -J-Dsun.java2d.pmoffscreen=false command-line switch to the netbeans_default_options statement in the
    リモートシステムでの UML モデリング機能の処理速度を上げるには、 - NetBeans
  • Then, select each tab in the Visual Designer and add that tab's components.
    次に、ビジュアルデザイナーで各タブを選択し、そのタブのコンポーネントを追加します。 - NetBeans
  • To add components to a tab, drop them in the Layout Panel component.
    タブにコンポーネントを追加するには、「レイアウトパネル」コンポーネントの上にドロップします。 - NetBeans
  • Finally, you add a map marker flag to further pinpoint the map location.
    最後に、地図の場所をさらに正確に示すマップマーカーフラグを追加します。 - NetBeans
  • In this section, you add two properties to SessionBean1 to store the listbox data.
    ここでは、リストボックスデータを格納するために 2 つのプロパティーを SessionBean1 に追加します。 - NetBeans
  • The example below shows how to add two wishers and four wishes.
    以降の例では、ウィッシャーを 2 つとウィッシュを 4 つ追加する方法を示します。 - NetBeans
  • This node enables you to import XML schemas and to add inline schemas.
    このノードでは、XML スキーマのインポートおよびインラインスキーマの追加を実行できます。 - NetBeans
  • In the WSDL view, right-click the Port Types node and choose Add Port Type.
    「WSDL」ビューで「ポート型」ノードを右クリックし、「追加」「追加 ポートの型」を選択します。 - NetBeans
  • In the WSDL view, right-click the Extensibility Elements node and choose Add Property.
    「WSDL」ビューで「拡張性要素」ノードを右クリックし、「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
  • Right-click the operation name and choose Add Fault.The fault appears.
    操作名を右クリックし、「フォルトを追加」を選択します。 フォルトが表示されます。 - NetBeans
  • Right-click a blank portion of the Messages area and choose Add Message.
    「メッセージ」領域の空白部分を右クリックし、「メッセージの追加」を選択します。 - NetBeans
  • This allows for more flexibility and makes it possible to add your own save handlers.
    これにより、あなた自身で独自の保存ハンドラを追加しやすくなります。 - PEAR
  • addSelect($what, $connectString) Add a string to the select-part of the query and connects it to an existing string using the connectString, which by default is a comma.
    既存の文字列に対してconnectStringを使用して連結されます。 - PEAR
  • Tried to add a block with a name that is already present in the template
    テンプレート内にすでに存在する名前でブロックを追加しようとしました - PEAR
  • 3. I'd like to add row numbers to my DataGrid.
    3. データグリッドに行番号を追加したいのですが、どのようにすればいいですか? - PEAR
  • Add an index entry for a statement type, such as print or try/finally.XXX Need better examples of difference from kwindex.
    print やtry/finally のような、構文型に対する索引エントリを追加します。 - Python
  • Add a codec that map characters in the given character set to and fromUnicode.
    与えられた文字セットの文字と Unicode との変換をおこなう codec を追加します。 - Python
  • If you need to add new option types, see section
    新たなオプションの型を追加したければ、 節、「optparse の拡張」を参照してください。 - Python
  • Add all the tests from a sequence of TestCase and TestSuite instances to this test suite.
    シーケンスtestsに含まれる全てのTestCase又はTestSuiteのインスタンスをスイートに追加します。 - Python
  • For PCI boards you might have to add a BusIDline to the Device section.
    PCI ボードの場合は、Device セクションに BusID 行を追加しなければならないかもしれない。 - XFree86
  • If you have the source to ico, it is very easy to add more polyhedra.
    ico のソースを持っていれば、多面体を追加するのは非常に容易である。 - XFree86
  • WAVE GUIDE TYPE GRATING ELEMENT AND ADD/DROP FILTER USING SUCH ELEMENT
    導波路型グレ—ティング素子及びそれを用いたAdd/Dropフィルタ - 特許庁
  • To add an additional function to a memory device, without modifying the device driver.
    デバイスドライバに対する修正をせずにメモリデバイスに追加機能を付与する。 - 特許庁
  • A decoder 214 generates an ADN_EN signal to generate the add-on pattern.
    デコーダ214は、ADN_EN信号を発生してアドオンパターンを生成する。 - 特許庁
  • To add variation to player's expectations of definite pattern display.
    遊技者が確定図柄の表示に対して抱く期待度に変化を与える。 - 特許庁
  • To easily add functions of an intercom system at a low cost.
    インターホンシステムの機能の追加を低コストにかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • People like to add their own seasonings like chili sauce and lime.
    人々はチリソースやライムなど自分好みの味付けを加えるのが好きです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To prevent the double numbering or lack of add-on program ID while enabling numbering of the add-on program ID without changing any rule in each office, and to retrieve the add-on program ID even from the other office whose system is different.
    事業所毎のルールを変更することなくアドオンプログラムIDの採番を可能としたままで、アドオンプログラムIDの二重採番、欠落を防止し、システムが異なる他の事業所からもアドオンプログラムの検索を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • Least significant bits BIT0s of N pixels equivalent to one frame are stored in one area which is to be selected by addresses, ADD,...ADD+(N-1) and most significant bits BIT1s of N pixels equivalent to one frame are stored in another area which is to be selected by addresses, ADD+N,...ADD+(N-1)+ N.
    アドレスADD,・・・ADD+(N−1)により選択される一の領域には、一フレーム分のN画素の最下位ビットBIT0が格納され、アドレスADD+N,・・・ADD+(N−1)+Nにより選択される他の領域には、一フレーム分のN画素の最上位ビットBIT1が格納される。 - 特許庁
  • To share a front frame and to easily add a light source.
    前枠の共用化を可能とするとともに、光源を容易に追加可能とする。 - 特許庁
  • The mixing circuits 14 and 20 add the passed higher harmonic components with the original audio signals and output the summed signals.
    ミキシング回路14,20で元の音声信号と加算して出力する。 - 特許庁
  • COMPUTER EXTENDED FUNCTION TESTING DEVICE, AND ADD-IN BOARD SET BY USING THE DEVICE
    コンピュータの拡張機能検査装置およびそれを用いて設定したアドインボード - 特許庁
  • According to this, a user can easily add a thumbnail to the XPS file.
    これにより、ユーザは容易にXPSファイルにサムネイルを追加することができる。 - 特許庁
  • To add necessary correction by automatically discriminating the direction of a chest X-ray image.
    胸部X線画像の向きを自動判別して必要な修正を加える。 - 特許庁
  • To automatically add keywords defining contents of a data file to the data file.
    データファイルの内容を特徴付けるキーワードを、データファイルに自動的に付加する。 - 特許庁
  • To add the optimal reaction force to a pedal in response to the amount of pedal operation.
    ペダルの操作量に応じて、ペダルに対し最適な反力を付加すること。 - 特許庁
  • It is preferable to add an aluminum containing substance as a reaction promoter.
    (4) 反応促進剤として酸化アルミニウム含有物質を添加するのが好ましい。 - 特許庁
  • Manufacturing companies usually add some extra holidays during Golden Week to make a longer break.
    通常,製造会社は,ゴールデンウィーク中に休日を足して長い休みを取る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And Sharp Corporation did not add extra holidays for employees in its cell phone division.
    また,シャープは携帯電話部門の従業員には休日を足さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Such functions are easy to add to a watch if you use an integrated circuit (IC).
    このような機能は,集積回路(IC)を使えば簡単に時計に加えられます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We often use avocado to add a bit of sweetness to match the spiciness of wasabi.
    ワサビの辛さに合うように甘味を少し加えるため,アボカドをよく使います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The team then got two consecutive hits to add three more runs and decide the game.
    その後,チームは2連打を放ち,さらに3点追加して試合を決定づけた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Many customers buy yellow or orange tomatoes to add color to their dishes.
    料理に色を添えるため黄色やオレンジ色のトマトを購入する客も多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To accurately add desired running resistance determined to a vehicle speed to a vehicle.
    車速に対して定めた所望の走行抵抗を精度よく車両に加える。 - 特許庁
  • To add a parking brake function to a drum brake device by a simple and compact structure.
    ドラムブレーキ装置に簡単かつコンパクトな構造でパーキングブレーキ機能を付加する - 特許庁
  • To add a prescribed attribute to data by changing an address to be written.
    書き込むアドレスを変える事で所定の属性をデータに加えられる様にする。 - 特許庁
  • To reduce a change amount required in adding service to easily add service.
    サービス追加時に必要となる変更量を軽減し、簡易にサービスを追加する。 - 特許庁
  • To add a way of playing only by connecting to a prescribed device.
    所定の装置と接続するだけで奏法を付加することができるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 146 147 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).