It is all right to store the frequency equivalent to the amount more than the purchasing amount in the frequency storage means. 度数記憶手段に、購入金額より多くの金額に相当する度数が記憶されるようになっていてもよい。 - 特許庁
To obtain an ink jet printer in which the gap between all recording heads and a recording medium can be adjusted to be constant. 全ての記録ヘッドと記録媒体とのギャップが等しくなるように調整することができるインクジェットプリンタとする。 - 特許庁
To provide a heat exchanger capable of further uniforming the amount of refrigerant flowing in all of heat exchange tubes. すべての熱交換管内を流れる冷媒量のさらなる均一化を図ることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCTION OF OIL-LUBRICATING PASTE CREAM WITHOUT LIQUEFACTION EVEN AT 50°C, STABLE IN QUALITY FOR A LONG PERIOD WITHOUT DEGRADATION AND APPLICABLE TO ALL LEATHER PRODUCTS 50℃でも液化せず、長期間品質変化のない、レザー製品全般に使用出来る潤油性ペーストクリームの製法。 - 特許庁
The target problem is solved by using a plurality of genes in a current generation, namely, by using all of solution candidates to solve the target problem. 現世代の複数の遺伝子、すなわち、対象問題の解の候補の全てを用いて対象問題が解かれる。 - 特許庁
To provide a game machine which makes game balls passing through a guidance passage in a center frame visible at all times. センターフレーム内の誘導通路を通過する遊技球を常に視認可能にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Or the VPN apparatus 40a may inquire of all the key management units registered in the access order list about the propriety of the key delivery. アクセス順位リストに登録されたすべての鍵管理装置に対して鍵配送可否の問い合わせを行ってもよい。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire excellent in all of traction property on a wet road surface, wearing life and eccentric wearing-resistance of a block. ウエット路面でのトラクション性、摩耗寿命及びブロックの耐偏摩耗性の全てに優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
In test of the device, first of all, only a single tested pair chip 6 is mounted for testing whether it is good or defective. 装置の試験を行う場合、先ず、被試験ベアチップ6を一つだけ実装して、良品か否かの試験を行う。 - 特許庁
To prevent sheets from shifting in position and to heat-bond all of them by a single contact bonding operation. シートの位置ずれを防止するとともに、一回の圧着動作によりすべての熱接着を行うことができるようにする。 - 特許庁
In order to inspect all the parts of a substrate, it is possible for a substrate table to make a rotational movement and a linear movement. 基板のすべての部分を検査するために、基板テーブルは回転移動および直線移動することができる。 - 特許庁
A representative image generating section 32 generates representative images respectively representing the moving picture in all the time regions. 代表画像作成部32が、すべての時間領域における動画像をそれぞれ代表する代表画像を作成する。 - 特許庁
To steadily obtain high image quality at all times by preventing degradation in image uniformity and stability. 画像均一性や安定性の低下を防止し、常に安定して高画質の得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power amplifier circuit for a communication unit that amplifies power with a high efficiency for all transmission frequency bands, without causing increase in circuit scale. 回路規模を大きくせずに、全ての送信周波数帯域において高効率で電力増幅を行なう。 - 特許庁
To provide an electric discharge device for optical fiber machining all optical fibers equally in the tape like coated optical fibers. テープ状光ファイバ心線における全ての光ファイバを均等に加工できる光ファイバ用放電装置を提供する。 - 特許庁
Other printing modes are also possible, such as printing all opened files in the most active application and so on. 例えば最もアクティブなアプリケーションにおける全ての開かれたファイルの印刷などの、他の印刷モードもまた可能である。 - 特許庁
At the time, all memory banks are selected successively by a bank selection circuit, write-in operation is started shifting a time. このとき、バンク選択回路により全てのメモリバンクが順次選択され、書き込み動作が時間をずらして開始される。 - 特許庁
In the case of the no involvement, a channel is dropped when a remote node does not accept all nodes wherein a parameter is specified. 無関係の場合、リモートノードがパラメータを指定されたすべてのノードを受け入れない場合に、チャネルはドロップされる。 - 特許庁
To provide a gray code counter, with which skip counting is enabled and the number of bit transitions in skip counting is two at all the time. 飛び越しカウントを可能とし、且つ飛び越しカウント時のビット遷移数を常に2個とするグレーコードカウンタを提供する。 - 特許庁
When all the drives in the enclosure are spun down, the supply of power from the power supply 2C to the respective drives 2B is stopped. 筐体内の全ドライブがスピンダウン状態になると、電源2Cから各ドライブ2Bへの電源供給が停止される。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device of a scale which enables installation in a consumer's house, and by which the user can record all the television programs receivable, and to view them. コンシューマ宅に設置可能な規模で、受信可能な全てのテレビジョン番組を録画し、それを視聴する。 - 特許庁
Further, a control circuit stores software programs compatible with all deliveries and is used in common independently of the delivery. また制御回路は、全ての仕向地に対応するソフトウェアを保持し、仕向地に関わりなく共通して用いられる。 - 特許庁
To prevent the maximum current value being applied to a cathode from lowering in all cases that a tower type of cathode is finely thinned. タワー形状の陰極を微細化しても、陰極に流すことができる最大電流値が低下しないようにする。 - 特許庁
When address setting is normally terminated within two minutes, an operator installs extension adapters in all the separated systems (S5). 2分以内にアドレス設定が正常終了すると、作業員は分離した全ての系統に拡張アダプタを設置する(S5)。 - 特許庁
Processing from steps S51 to S55 is repetitively performed with respect to all the encapsulated filed included in single page information. 単一のページ情報に含まれる全てのカプセル化ファイルについて、ステップS51乃至S55の処理を繰り返し行う。 - 特許庁
To perform a monochrome printing mode even when not all the developing units are attached in a color image forming device. カラー画像形成装置において、全ての現像ユニットを装着せずとも単色印刷モードを実行可能とする。 - 特許庁
To provide a radio-controlled timepiece, capable of performing code discrimination of the output from a receiving part, at all times, in the optimum discrimination conditions. 受信部からの出力を常に最適な判別条件でコード判別が可能な電波修正時計を提供する。 - 特許庁
To provide a bitrate control method and apparatus in encoding all of video sequences by using only intra pictures. 動画シーケンスをいずれもイントラピクチャーのみを利用して符号化する時のビット率制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To curtail the cost of parts, and detect the wind power at all times even in case that a windmill 11 is compulsively braked. 部品コストを削減すると共に、風車11を強制的に制動した場合でも風力を常に検出する。 - 特許庁
To provide an insulation detection method and a device capable of detecting insulation in all vehicle traveling conditions. 全ての車両走行状態において絶縁検出が可能な絶縁検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁
Each user logs in a given group and makes the proxy discriminate all devices that the user has through service discovery. 各ユーザは、所与のグループにログ・インし、そのユーザが所有するデバイスのすべてを、サービス・ディスカバリを介してプロキシに識別する。 - 特許庁
In the exposure using the mask 10, all the four mask regions 10-1 to 10-4 are scanned by an electron beam EB. 上記のマスクを用いた露光では、4つのマスク領域10−1〜10−4の全てに電子線EBを走査する。 - 特許庁
All containers are arranged in one row, and the medicine is dropped from a V-shaped measure, and the medicine is received there. 分割容器26は、全て一列に整列された状態で、V枡25から薬剤を落下され、薬剤を受け止める。 - 特許庁
All the asset value data of collateral vehicle data stored in the asset DB are read out and summed up (S21). 資産DBに格納されている担保対象車輌データの資産価値データを全て読み出し総和を算出する(S21)。 - 特許庁
To control inside a display chamber to a proper temperature at all times by conducting a temperature control in a manner to suit the service situation. 使用状況に合わせた温度制御を行って、陳列室内を常に適正温度に制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a cutting tip fixing structure for reliably and easily attaching a tip to a holder in a correct posture at all times. 常にチップをホルダに対して正しい姿勢で確実に取り付け易い切削用チップ固定構造を提供する。 - 特許庁
All the big winnings when the limiter is operated with the continuation of the big winning for five times in the probability variation state are controlled to the chance mode. 確率変動状態の大当たりが5回続いたリミッタ作動時の大当たりは、全てチャンスモードに制御させる。 - 特許庁
To provide a laser reflector for efficiently returning reflection light in a direction which is parallel to an incident light, at all times. 反射光を常に入射光と平行な方向へ効率よく戻すことができるレーザ反射体を提供すること。 - 特許庁
To provide a recorded voice transfer device with which all telephone messages are recorded just once in plural voice storage devices. 複数の音声蓄積装置に全ての電話メッセージが1回のみ録音される録音転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a floor heating device which can heat a floor in such a way that the surface temperature of the floor becomes uniform all over the surface. 床表面温度が全面に亙って均一になるように床暖房できる床暖房装置を提供する。 - 特許庁
Fashion senses can be brought in and all the children, adults, and elderly people can wash hands without hesitation or of their own motive. また ファッション感覚も取り入れることができ子供からお年寄りまで抵抗なく また進んで手洗いが行われる。 - 特許庁
The organic EL layer forming step, the organic EL layer transcribing step, and the residue removing step are all carried out in vacuum. 有機EL層形成工程、有機EL層転写工程、及び残渣除去工程はいずれも真空中で行われる。 - 特許庁
The number of unmounted methods is totaled, and the ratio to the number of all the methods present in the model drawing is calculated and reported to a user. 未実装のメソッドの数を合計し、モデル図内に存在する全メソッド数との割合を算出し、ユーザに通知する。 - 特許庁
The moving image captured by the all-around camera part 101 in the way is output to an image processing part 104. このようにして全周カメラ部101で撮像された動画像は、画像処理部104に対して出力される。 - 特許庁
The built-in all-night light 30 includes an LED element, a light cover, an LED lighting circuit, a housing and electric wiring. 一体型常夜灯部30は、LED素子と、ライトカバーと、LED用点灯回路と、筐体および配線を備える。 - 特許庁
To provide an exhaust gas analyzer allowing a calibration gas to certainly diffuse to all of gas introducing ports in spite of a simple constitution easy to assemble. 簡単且つ組み立て容易な構成でありながら、確実に全てのガス導入孔に校正ガスを行き渡らせる。 - 特許庁
The reduced images of all the sections are also printed in the list to confirm the configurations and contents of the document at a glance. 全セクションの縮小画像を併せて一覧に印刷することで、文書の構成、内容を一目で確認できる。 - 特許庁
To provide a product which can be used as an alternative to a portion or all of fat in a food product that contains the fat. 脂肪を含有する食品において、その脂肪の一部または全部の代替えとして用いうる製品の提供。 - 特許庁
Even while panning to right is performed, the amount of all the transmission data in 33% is used to actual display. 右方向にパン操作を行っている場合でも、全伝送データ量のうち、33%が実際の表示に使用される。 - 特許庁
To make all calling channels usable for calls even during an instruction reception confirming sequence in a digital communication system. デジタル通信システムにおいて、受令確認シーケンス中でも全通話チャネルを通話に使用することが出来るようにする。 - 特許庁