「Allow」を含む例文一覧(22591)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 451 452 次へ＞
  • To allow more accurate measurement of a capacity of a capacitor or the like.
    一層、正確にキャパシタなどの蓄電器の容量計測を行うことができること。 - 特許庁
  • To allow an element beneath PAD to be isolated on the occurrence of continuity due to cracks.
    クラックによる導通が発生した場合に、ＰＡＤ下素子を分離できないこと。 - 特許庁
  • To allow an operator to quickly recognize wrong storage and instantaneously conduct a retry.
    操作者が速やかに誤収納に気付いて即座にリトライを行えるようにする。 - 特許庁
  • To allow efficient heat radiation of a heating part and the interior with a simple structure.
    簡易な構造によって発熱部品や内部の効率的な放熱が行われる。 - 特許庁
  • The terminal support substrate and the protection part are constituted so as to allow a separation distance between the protection part and the inner side surface of the second casing 20 to be the distance not to allow the respective terminals to pass.
    端子支持基板および防護部は、防護部と第２の筐体２０の内側面との離間距離が、各端子が通ることができない距離となるよう構成される。 - 特許庁
  • To allow easy wiring work for a feeding line at a construction site for a trolley system.
    トロリーシステムの施工現場における給電ラインの配索作業を容易にする。 - 特許庁
  • To allow a user to easily acquire a plurality of images to be disposed on a template.
    テンプレートに配置する複数の画像を容易にユーザに取得させるようにする。 - 特許庁
  • To allow a game player to easily grasp whether or not obtaining the number of RT games.
    遊技者に、ＲＴのゲーム数を獲得できたのか否かを容易に把握させる。 - 特許庁
  • To allow anybody to easily install and use magnifying glass in an existing compact.
    既存のコンパクトに誰でも簡便に装着して使用することができるようにする。 - 特許庁
  • To allow more complicated image composition processing to be performed with a lower latency.
    より複雑な画像合成処理をより低遅延に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To allow an easy operation of a cursor displayed on a program table screen.
    番組表上に表示されるカーソル操作を容易にすることができるようにする。 - 特許庁
  • When the grout is injected, it is elastically deformed to allow inflow of the grout.
    グラウト材の注入の際に弾性変形してグラウト材の流通を許容する。 - 特許庁
  • The proxy server 101 controls to allow or not to allow the transmission of the e-mail when the calculated data size of the e-mail satisfies the control condition.
    そして、プロキシサーバ１０１は、算出した電子メールのデータサイズが前記送信制御条件を満たす場合、当該電子メールの送信を許可又は不許可とする制御を行う。 - 特許庁
  • To allow a device driver within a virtual environment to be communicated correctly with a legacy hardware.
    仮想環境内のデバイスドライバが、レガシハードウェアと正しく通信できるようにする。 - 特許庁
  • The lid 8a is provided in the each room to allow maintenance room by room.
    蓋８ａは各部屋に設けることで、各部屋ごとにメンテナンスが可能となっている。 - 特許庁
  • To allow a driver to immediately recognize leak near an ignition plug during driving.
    運転中に運転者が点火プラグ近傍のリークを直ちに認識可能にする。 - 特許庁
  • To allow a user to intuitively and easily recognize that the user in exposure operation.
    露出中であることをユーザに対して直感的にわかりやすく認識させる。 - 特許庁
  • To allow each linear guide nut of each component supply table to be safely lubricated.
    安全に各部品供給テーブルの各リニアガイドナットへ給油できるようにすること。 - 特許庁
  • Further, the prosthesis 20 is constructed to allow it to be provisionally held in place at desired locations by openings 64 in the pockets that allow access for a stapler or sewing device.
    さらに、プロテーゼ２０は、ステープラーまたは縫合装置のアクセスを可能にするポケットの開口部６４によって、所望の位置で適切に仮保持され得るように構成されている。 - 特許庁
  • To allow an operator to operate a device by a user interface(UI) suitable for the user himself or herself.
    操作者が自分に合ったユーザーインターフェース（ＵＩ）で装置を操作可能とする。 - 特許庁
  • To allow installation of a vertical membrane module unit even at a place having a low ceiling.
    縦型の膜モジュールユニットを天井の低い場所であっても設置可能にする。 - 特許庁
  • Therefore, the sound can allow the user to recognize the running out of the paper.
    そのため、この音によりユーザに対して記録紙切れを認知させることができる。 - 特許庁
  • To melt waste asbestos at a low melting point and to allow a fused material to have flowability.
    廃棄アスベストを低融点で溶融しかつ溶融物に流動性を持たせる。 - 特許庁
  • To allow a customer side to execute data mining without purchasing any inexpensive software package, and to allow a provider side to recover funds without selling any software package.
    顧客側は、高価なソフトウェアパッケージを購入しなくてもデータマイニングを行うことができる一方、提供側は、ソフトウェアパッケージを販売しなくても資金を回収できること。 - 特許庁
  • 4. in cases where arrangements are made to allow transfer of the Subscription Right alone, a statement to that effect;
    （４）　引受権のみを譲渡することができることとする場合は、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The system administrator may then explicitly add rules for traffic that he or she would like to allow.
    それから、管理者は許可したい通信用のルールを明示的に追加できます。 - FreeBSD
  • Lots of hacks were done to the a.out format to allow all of these things to happen, and they basically worked for a time.
    FreeBSD では Alt-F1, Alt-F2 から Alt-F8 までを、別の仮想コンソールに切り替えるのに使えます。 - FreeBSD
  • Unfortunately, tar(1) will not allow the -z option to be used for multi-volume archives.
    残念なことに tar(1) はマルチボリュームアーカイブに対して、 -z オプションを使うことができません。 - FreeBSD
  • It is not responsible for the collection of mail using protocols such as POP or IMAP to read your email, nor does it allow connecting to local mbox or Maildir mailboxes.
    メールを読むために POP や IMAP で接続する、 ということはできません。 - FreeBSD
  • For instance, to allow anyone in the wheel group to execute emerge:
    例えば、wheelグループに所属する誰もが、emergeの実行を許可されるには、このようにします。 - Gentoo Linux
  • For instance, to allow swift to run the kill tool as the apache or gorg user:
    例えば、swiftにkillツールの実行を、apacheやgorgユーザとして許可するには、このようにします。 - Gentoo Linux
  • The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned string will be null terminated if it is shorter than that.
    返される文字列は、長さが 16 バイトより短い場合は NULL 終端される。 - JM
  • was unstandardized, and its variadic third argument does not allow argument type checking.
    の第三引き数が可変長引き数で型チェックができなかったのが理由である)。 - JM
  • These options allow the garbage collector to run in parallel with the main execution engine.
    これらのオプションによって、ガベージコレクタを主実行エンジンと並行実行できます。 - NetBeans
  • To allow accurate control of a shape of a metal portion like a narrow metal wire and to allow a proper diffraction effect to be obtained for a prescribed wavelength.
    金属細線などの金属部分の形状を精度良く制御することが可能であって、所定の波長に対して適切な回折効果を得ることができる。 - 特許庁
  • They can introduce light from outside, and allow persons inside the house to see outside while preventing the passers-by from seeing the inside.
    光を採り入れ、中からは外が見えるが外からは中が見えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The demotion was carried out since the Former Imperial House Act did not allow having an adopted child.
    この臣籍降下は旧皇室典範が養子を禁止していたためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To constitute a positioning signal to allow measurement by one wavelength unit of a carrier wave.
    搬送波の１波長の単位で計測できるような測位信号を構成する。 - 特許庁
  • Similarly, Platform 12 has a structure that would allow conversion to an island-style platform.
    12番線ホームは11番線と同様に島式ホームとすることが可能な形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, data from artificial satellites, which allow observations over wide areas, has also been used.
    このほか、広域的な観測ができる人工衛星のデータも利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A user depresses a shutter button 2 to allow an imaging means 1 to acquire image data O.
    シャッタボタン２を駆動して撮像手段１において画像データ０を取得する。 - 特許庁
  • To allow a discharge part side to be electrically insulated from a water supply part side and to allow to have a degree of freedom of the assembly design of equipment so as to achieve small equipment.
    放電部側と水供給部側とを完全に電気的に縁をきることができ、また、機器組み込み設計の自由度が可能で機器の小型化が可能となる。 - 特許庁
  • To allow a donstant tension constantly applied to a carrier tape in a simple structure.
    簡単な構造で常に搬送テープに一定の張力をかけることができる。 - 特許庁
  • The air bubbles allow the air therein to gradually flow into the salted rice-bran paste.
    気泡体は、その内部の空気を糠床への漸次的な流入を許容する。 - 特許庁
  • To allow a content producer to flexibly limit audience's usage of contents.
    コンテンツ制作者が視聴者に対しコンテンツの利用を柔軟に制限可能にする。 - 特許庁
  • To allow a computer to execute an efficient retral processing reducing user's burden.
    ユーザの負担を軽減した効率的な検索処理をコンピュータに実行させること。 - 特許庁
  • To allow compression force exerted from an operation part to a nozzle to be transmitted uniformly to a stem, and also allow the nozzle to be compressed along the compression direction of the stem.
    操作部からノズルに作用される押圧力を均一にステムに伝えることができ、かつ、ノズルをステムの押下方向に沿って押すことができる吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁
  • To allow spectrum-sensitive type artifacts of an X-ray image to be reduced or eliminated.
    Ｘ線画像のスペクトル感受型アーティファクトを減少させ又は解消する。 - 特許庁
  • To allow the prediction of the generation of abnormality in master media formed to be a master disk of transfer media.
    転写メディアの原盤となるマスタメディア異常の発生予測を可能とする。 - 特許庁
  • To allow a technique trainee to experience a sensation close to a real human body.
    手技の訓練者に現実の人体に近い感覚を体験させ得るようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 451 452 次へ＞

例文データの著作権について