「Allow」を含む例文一覧(22591)
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 451 452 次へ＞- To allow a receipt to be utilized for inventory management of food product stored in a refrigerator or the like.
レシートを冷蔵庫等に保存する食品の在庫管理に利用できるようにする。 - 特許庁 - To allow acquisition of a trail of information outside a company using an external recorder.
外部記録装置を用いて社外での情報の証跡が取得することを可能にする。 - 特許庁 - To allow a person waiting for the arrival of a vehicle to acquire the operation information of the vehicle in a real time.
車両到着待機者が車両の運行情報をリアルタイムに取得すること。 - 特許庁 - To allow an operator to easily confirm a process sequence in a production process.
生産工程における工程順序などを作業者が容易に確認できるようにする。 - 特許庁 - To allow to plot advertisement picture intended by a distributor of an optical disk.
光ディスクの頒布者が意図した広告画像を描画させることができるようにする。 - 特許庁 - To allow an electronic equipment, equipped with a battery, to effectively use the battery capacity.
電池を備えた電子機器において、電池容量を有効に使うことができるようにする。 - 特許庁 - This hybrid panel 10 is constituted to allow incidence of sunlight from the upper face of the heat collecting panel 12.
このハイブリッドパネル１０は、集熱パネル１２の上面から太陽光が入射する。 - 特許庁 - To enable a file management person responsible to allow every client to correctly and simply store files.
ファイル管理担当者が、各クライアントが正しく簡単にファイル保管ができるようにする。 - 特許庁 - To allow a user to intuitively and easily recognize the transmission/reception situations of information.
情報の送受信状況を、ユーザが直感的に容易に認識できるようにする。 - 特許庁 - To allow a full transistor type engine ignitor to perform kick engine ignition.
フルトランジスタ方式のエンジン点火装置において、キック方式でのエンジン点火を可能とする。 - 特許庁 - The host device generates and sends an inquiry command to ask whether to allow firmware exchange.
ホスト装置は、ファームウェア交換可否情報の問合せコマンドを生成して送信する。 - 特許庁 - To allow a user to see detailed data with recognition of layout for high-resolution data.
ユーザが高解像度データのレイアウトを認識した状態で詳細を見ることができる。 - 特許庁 - To allow information acquired by a vehicle during traveling to be efficiently shared with other vehicles.
車両が走行中に得た情報を、他の車両との間で効率良く共有する。 - 特許庁 - The shaft rotates to allow the plug to pass through the pathway until the blood stops flowing through the blood vessel.
このシャフトは、血流が血管を通して止まるまで、回転してプラグを通路に通す。 - 特許庁 - To allow a contractor or a business staff to easily grasp contract contents before and after its modification.
契約者や営業職員が変更前後の契約内容を容易に把握する。 - 特許庁 - To allow network banking transaction in linkage with data input to a housekeeping book.
家計簿へのデータ入力に連携してネットワークバンキングでの取引を行えるようにする - 特許庁 - To allow a communication terminal to move within a plurality of radio sections without interrupting data communications.
データ通信を中断させずに通信端末を複数の無線区間で移動可能とする。 - 特許庁 - To allow a single electron transistor to operate under stabler conditions at a higher temperature.
単電子トランジスタが、より安定した状態でより高温で動作できるようにする。 - 特許庁 - To allow a machine interface which interfaces a user with a machine to receive input words from the user.
ユーザをマシンにインターフェースするマシンインターフェースはユーザからの入力単語を受信する。 - 特許庁 - Q.Am I correct in understanding that you may allow the ceiling to be breached?
問）つまりシーリングは維持しないのもやむを得ないと、そういう理解でよろしいんでしょうか。 - 金融庁 - I correct in understanding that you may allow the ceiling to be breached?
つまりシーリングは維持しないのもやむを得ないと、そういう理解でよろしいんでしょうか。 - 金融庁 - Ebina said, "We must not allow such a painful experience to be repeated."
海老名さんは，「私たちは，このような苦しい経験をくり返してはいけない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave - The Sands can reverse time and allow the dagger's owner to rule the world.
その砂は時間を戻すことができ，短剣の持ち主は世界征服が可能になるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave - He did not allow Keio a hit through the first seven innings, while Waseda scored seven runs.
彼は７回が終わるまで慶応にヒットを許さず，その間に早稲田は７点を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave - However, there are no further plans to allow entry into the evacuation zone to search for the pets.
しかし，ペットを探すために警戒区域へ立ち入ることを許可する今後の予定はない。 - 浜島書店 Catch a Wave - On Oct. 25, 2011, in a game against the Tokyo Yakult Swallows, he did not allow any hits until the ninth inning.
2011年10月25日，東京ヤクルトスワローズ戦で，彼は９回までヒットを許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - He made three bogeys to allow runner-up Matsumura Michio, 29, to come within one stroke.
彼は３つのボギーをたたき，２位の松村道(みち)央(お)選手(29)に１打差に迫られた。 - 浜島書店 Catch a Wave - To allow a GPS antenna to stably detect a required position by widening a field of view of the GPS antenna.
ＧＰＳアンテナの視界を広くすることを可能とし、安定した位置検出を行う。 - 特許庁 - To allow validity in displaying the intention of approval by a user to be guaranteed in a system.
ユーザによる承認の意思表示の有効性をシステム上で保証可能にすること。 - 特許庁 - Also, the first space is structured to allow the movement of a reticle stage RST.
また、第１空間は、レチクルステージＲＳＴの移動を許容する構造になっている。 - 特許庁 - To allow a plurality of physicians to cooperatively and efficiently make a diagnosis while protecting privacy.
複数の医師が連携をとりながら、プライバシを保護しながら効率良く診断を行う。 - 特許庁 - To allow adding of watermark information to a printed matter as electronic watermark afterward.
印刷物に事後的に電子透かしとして透かし情報を付加することを可能とする。 - 特許庁 - To allow a user to select a music piece with which the user can gain a high ranking.
ユーザが高い順位を獲得できるような楽曲を選ぶことができるようにする。 - 特許庁 - To allow a doctor to more properly understand a result of pathologic diagnosis from a report prepared by a pathologist.
病理医の作成したレポートから病理診断結果をより正確に理解する。 - 特許庁 - To allow a radio receiver to distinguish a position of a plurality of radio transmitters.
無線受信装置が複数の無線送信装置の位置を区別することを可能にする。 - 特許庁 - To allow a user to easily check a shot image after performing remote shooting.
リモート撮影が行われた後、ユーザが容易に撮影画像を確認することを可能とする。 - 特許庁 - Also, the object data and the result data are preserved to allow the data to be shared and retrieved.
また対象データや結果データの保存を行い、データの共有や検索を可能とする。 - 特許庁 - To allow a project manager to learn project management capability that is more practical and efficient than before.
プロジェクト管理者に、より実践的で効率的なプロジェクト管理能力を習得させる。 - 特許庁 - To allow a user to easily grasp a walking stick 2 by fixing a cover part 4 in the handle of the stick 2.
杖２の持ち手部分のカバー部４を固定し、ユーザーが杖２を掴み易くする。 - 特許庁 - To allow rigid fixation of a grommet to a vehicle body even where a bolt cannot be fastened.
ボルト締めできない箇所でも、車体にグロメットを強固に固定できるようにする。 - 特許庁 - To allow movement of columns and extension and alteration accompanied with new installation to be easily performed.
柱の移動、新設を伴う増改築を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁 - To make a whole wheelchair compact and to allow a disabled person to easily get on/off the wheelchair.
車椅子全体の小型化を図るとともに障害者の乗降を容易にする。 - 特許庁 - To allow a user in charge of workflow to provide browsing authority for respective electronic slips.
ワークフローの処理担当ユーザが電子伝票毎に閲覧権限を追加可能にする。 - 特許庁 - To allow an electronic device to reliably identify the physical address of the device by control performed by the electronic device.
電子機器が自ら行う制御によって自機の物理アドレスを確実に特定する。 - 特許庁 - To allow a user to temporarily use an image forming apparatus having a user authentication function.
ユーザ認証機能を有する画像形成装置への一時的な使用を可能とする。 - 特許庁 - To allow miniaturization of a device by efficiently cooling a power semiconductor of the power conversion device.
電力変換装置のパワー半導体を効率的に冷却し、装置の小型化を図る。 - 特許庁 - To allow a superintendent to confirm the relevancy between a plurality of alerts swiftly.
監視者が複数のアラート間の関連性を迅速に確認することを可能とする。 - 特許庁 - To allow a flocculant to function inexpensively without wasting it, corresponding precisely to the increase of muddy water.
濁水増加に的確に対応して、低コストで無駄なく凝集剤を作用させる。 - 特許庁 - To allow routing of a packet from a terminal in a mobile network to a device in the internet.
モバイルネットワークの端末からインターネットのデバイスにパケットをルーティングできるようにする。 - 特許庁 - To allow even an image having a repetitive pattern to search for a suitable motion vector.
繰り返しパターンのある画像に対しても、適切な動きベクトルを探索可能にする。 - 特許庁
