To allow quick response to the occurrence of a failure in an automatic depositing and dispensing machine. 自動預け払い機の障害発生時における、迅速な対応を可能とする。 - 特許庁
To allow suppression of resonance due to spring rigidity of a coupling in an engine bench system having an intermediate shaft and to allow suppression of resonance due to spring rigidity of a clutch also. 中間軸を持つエンジンベンチシステムにおけるカップリングのばね剛性に起因する共振を抑制でき、さらにはクラッチのばね剛性に起因する共振も抑制できる。 - 特許庁
To allow a system side to set a plurality of different storage conditions at the same time. 複数の異なる保存条件をシステム側で同時に設定することはできない。 - 特許庁
To allow the performance of a rechargeable/dischargeable battery to be accurately evaluated. 充放電可能なバッテリの性能を正確に評価することが出来るようにする。 - 特許庁
To allow a movable mass to reciprocate within an allowable stroke range even under large input. 大入力時にも可動マスが許容ストローク範囲内で往復できるようにする。 - 特許庁
To allow integration of IP addresses so that the storage amount of a routing table is reduced. ルーティングテーブルの記憶量を減らせるようにIPアドレスの集約を可能とする。 - 特許庁
To allow a user having a strong purchase desire to purchase a commodity with priority. 購入意欲が強いユーザが優先して商品を購入できるようにすること。 - 特許庁
To allow a message transmission source to know that a response message is during editing. 応答メッセージの編集中をメッセージ送信元が知ることができるようにする。 - 特許庁
To allow easy grasping of an entire movement of an attention part in a scene. シーン内における注目部分の全体的な動きを容易に把握可能とする。 - 特許庁
If the printed board 31 is to be extracted, it is rotated in opposite direction (allow 53 direction). プリント基板31を抜き取るにはこの逆の矢印53方向に回転させる。 - 特許庁
To allow IP communication to reach a mobile unit that does not have a static IP address. スタティックなIPアドレスを持たない移動機に対するIP着信を可能にする。 - 特許庁
To allow the distinct observation of a rough skin state that the stratum corneum of a skin surface have a tendency to peeling and to allow the observation of grain of the skin as well. 肌表面の角質層が剥がれつつある肌荒れ状態を明瞭に観察することを可能にすると共に、肌のきめの観察も可能とすることを課題とする。 - 特許庁
To allow the color printer to reasonably conduct color print even when the processing capability of a host computer is low. ホストコンピュータの処理能力が低い場合でも無理なくカラー印刷を行うこと。 - 特許庁
To allow one system time clock STC counter to decode a plurality of coded image data. 1つのSTCカウンタにより、複数の符号化された画像データを復号可能にする。 - 特許庁
To allow an elastic wire to be easily assembled to a core bar in a shorter time. 芯金に対する弾性ワイヤの組付けを簡単にし、組付け時間を短縮する。 - 特許庁
To allow more strict confirmation of document browsing compared with the conventional method. 従来手法に比べてより厳密な文書閲覧確認を行うことを可能とする。 - 特許庁
To allow a user to refer to a workspace of the other person in a form suitable for his/her own work. ユーザが自己の作業に適した態様で他者のワークスペースを参照可能にする。 - 特許庁
To allow wiring connection even when wiring of an illumination apparatus is complicated. 照明機器の配線が複雑になった場合であっても配線の接続を可能にする。 - 特許庁
To allow a user to easily know where a desired image is posted on the Internet. 所望の画像がインターネット上のどこに掲載されているかを容易に知ることができる。 - 特許庁
To allow the start of brake lamps to be checked by one person. ブレーキランプの始業点検が一人作業で行えるブレーキランプ点検治具を提供する。 - 特許庁
To allow sure contact with a mating connection terminal, and to facilitate insertion and separation. 相手側接続端子に対して確実に接触させると共に容易に挿脱させる。 - 特許庁
To allow the reuse of all signaling protocols specified in a mobile communication network. 移動体通信ネットワークで特定される全てのシグナリング・プロトコルの再利用を可能にする。 - 特許庁
To allow marking symbols to be appropriately extracted on a teaching material automatic marking system. 教材自動採点システムにおいて、採点記号を適切に抽出できるようにする。 - 特許庁
A hole 7a and a slit 7b that allow the passing of the runner 2 are arranged at the wire-supporting part 7. ワイヤ支持部7にはランナ2の通過を許容する穴7aとスリット7bを設ける。 - 特許庁
To allow the front surface of a television receiver to correctly turn in the lighting direction of a remote controller. リモートコントローラからの光の方向にテレビジョン受像機の正面を正確に向ける。 - 特許庁
To allow a soundproof cover to be easily fixed to a noise source without using a grommet or a fixing tool. グロメットや固定具を用いることなく、騒音源に容易に固定できるようにする。 - 特許庁
To allow operation on a low local power while avoiding dropping of an output of multiplication signal. 乗算信号の出力の低下を回避しつつ、低いローカルパワーで作動可能とする。 - 特許庁
To allow different transmission systems of devices to be mixed in a traffic control system. 交通管制システムにおいて、異なる伝送方式の装置の混在を許容可能とする。 - 特許庁
To allow a watermark to be embedded while keeping a watermark embedding function, a content, etc. secret. 透かし埋め込み関数、コンテンツなどを秘匿したまま透かし埋め込みを可能とする。 - 特許庁
To allow a manager to easily grasp stability in operation of each information processing device. 各情報処理装置の動作の安定度を管理者が簡易に把握できるようにする。 - 特許庁
The MODEM 213 is incorporated in the inside of the scanner so as to allow the scanner to connect with the Internet. モデム213は内部に組み込まれ、スキャナがインターネットに接続できるようにする。 - 特許庁
To allow a user to properly adjust the picture quality of an image without troublesome adjustment. 画像の画質の適切な調整等を、ユーザに煩わしさを感じさせることなく行う。 - 特許庁
To allow a user to confirm in advance a stored video image before outputting it to the outside. 保存されている映像出力を外部に出力する以前に予め確認する。 - 特許庁
To allow the natural drain of a gate even when the natural drain in a pump is restricted. ポンプ内の自然排水を制水した場合であっても、ゲートの自然排水を可能とする。 - 特許庁
To allow smooth starting without a coupling shock regardless of shift lever operation of a driver. ドライバーのシフトレバー操作にかかわらず、締結ショックがなく、滑らかな発進を可能にする。 - 特許庁
To allow a user to recognize input contents without confirming the input contents on a display screen. ユーザが表示画面で確認しなくても入力内容を認識することを可能とする。 - 特許庁
To allow an electronic device to output a translation sentence according to a use situation. 電子機器を、利用される状況に応じて翻訳文を出力できるようにする。 - 特許庁
To allow self-diagnosis while reducing a size, in an electrical capaci tance pressure sensor. 静電容量型圧力センサにおいて、小型化を可能にしつつ自己診断を可能にする。 - 特許庁
To allow a user to easily obtain display of a part required by the user when a map is displayed. 地図を表示する際に、ユーザが求める部分の表示を容易に得られるようにする。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR DETERMINING WHETHER TO ALLOW REGISTRATION 履修可否判定方法、履修可否判定装置、履修可否判定システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
To allow a driver to more easily recognize another vehicle driven by a drowsy driver. 運転者の覚醒度の低い他車両の存在をより容易に認知可能とすること。 - 特許庁
To allow not only a user at the origin of calling but also a user at the destination of an incoming call to prevent generation of wasteful time. 発呼元のみならず着呼先のユーザも無駄な時間の発生を回避できる。 - 特許庁
To allow a head office to acquire the stock quantity of commodities to be removed at each store. 本部は、各店舗における撤去商品の在庫数を把握することが可能となる。 - 特許庁
To allow a driver to optionally select starting control after automatically stopping an engine. エンジンを自動停止させた後の発進制御を運転者が随意に選択可能とする。 - 特許庁
After the verification of the completion of the initialization, the interlocking is released to allow the key operation. この初期化の終了を確認すると、インターロックを解除して、キー操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a control device which can effectively allow heat generated by a power module to escape. パワーモジュールの発熱を効率よく逃がすことができる制御装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to easily obtain the time in the area of a called party with a time difference. 利用者が時差のある地域の相手先時刻を容易に知ることができるようにする。 - 特許庁
To allow a user to carry out ordering of digital prints and payment of the price while driving an automobile. デジタルプリントの発注及び代金の決済を自動車に乗りながらできるようにする。 - 特許庁
To prevent obstruction of touch of keys, even in performance which will not allow a string striking sound by a hammer to be generated. ハンマーによる打弦音を発生させない演奏でも、鍵のタッチを阻害しない。 - 特許庁
To allow a stable treatment by suppressing occurrence of abnormal discharge in a plasma treatment. プラズマ処理における異常放電の発生を抑制し、安定した処理を可能にする。 - 特許庁