ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「At Table」を含む例文一覧(5395)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
107
108
次へ>
to sit
at
the foot of the
table
食卓の末席に坐る
- 斎藤和英大辞典
Set the
table
at
once.
すぐにテーブルをセットしなさい。
- Tatoeba例文
to sit
at
the foot of the table―sit below the salt
食卓の下座に坐る
- 斎藤和英大辞典
There was a
table
at
the conference in seattle
シアトルで協議会があり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you join me
at
the
table
?
私と食卓を囲むかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of us sat down
at
the
table
.
一同は食卓に着いた.
- 研究社 新和英中辞典
The company are
at
table
.
一座は食卓に就いている
- 斎藤和英大辞典
Be quiet
at
table
.
食事中は静かにしなさい。
- Tanaka Corpus
Tom took his place
at
the
table
.
彼は自分の席に座った。
- Tatoeba例文
take one's place
at
(a)
table
食卓で設けの席に着く.
- 研究社 新英和中辞典
I once sat
at
the same
table
with him
at
a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
- Tanaka Corpus
I once sat
at
the same
table
with him
at
a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
- Tatoeba例文
a pocket
at
the corner of a billiard
table
ビリヤード台のコーナーのポケット
- 日本語WordNet
to sit
at
table
with the guest of honour
正客のお相伴する
- 斎藤和英大辞典
Be quiet
at
the
table
.
食事中は静かにしなさい。
- Tatoeba例文
a person seated
at
the head of the
table
一番上席に座る人
- EDR日英対訳辞書
Look
at
the
table
too,
テーブルもしっかり見てください。
- H. G. Wells『タイムマシン』
We make it right here
at
the
table
.
テーブルの上で作るんですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A person sitting
at
a
table
with a cake.
「ケーキのあるテーブルにつく人」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please sit down
at
table
!
どうぞ食卓にお就き下さい
- 斎藤和英大辞典
Come and sit up (at [to] the table).
さあテーブルに着いてください.
- 研究社 新英和中辞典
Just sat down
at
rachel farrow's
table
.
レイチェル・ファローの テーブルに座った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the lucky guy
at
this
table
.
この中じゃラッキーな方だから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to sit
at
table
with the guest of honour
正客のお相伴をする
- 斎藤和英大辞典
Please sit
at
the
table
.
どうぞ食卓におつきください。
- Tanaka Corpus
Boxed lunch
at
the so-called 'celebration'
table
.
-いわゆる「ハレ」の席での弁当。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can we sit
at
the
table
over there?
あそこのテーブルに座れますか。
- Tatoeba例文
Please sit
at
the
table
.
どうぞ食卓におつきください。
- Tatoeba例文
The family sat down
at
the dinner
table
.
その家族は食卓についた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can I sit
at
a
table
?
テーブル席についてもいいですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Her ass is hanging out! look
at
her breasts
at
the
table
!
テーブルの上におっぱいが はみ出てるぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
please hold a
table
at
Maxim's
マキシムの家でテーブルを占拠する
- 日本語WordNet
to live high―feed high―feed
at
the high table―keep a good table―keep a good house―live like a fighting cock
食物のぜいたくする
- 斎藤和英大辞典
He sat
at
the head of the
table
.
彼は食卓の上座についた。
- Tanaka Corpus
He sat
at
the head of the
table
.
彼は食卓の上座についた。
- Tatoeba例文
At
my kitchen
table
キッチンのテーブルで考えているところ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let us talk over the matter
at
table―over our dinner.
食事しながら相談しよう
- 斎藤和英大辞典
He took his place
at
the foot of the
table
.
彼はテーブルの末席についた。
- Tanaka Corpus
He came in while we were
at
table
.
食事中に彼が入ってきた。
- Tanaka Corpus
Please look
at
the
table
of contents, everyone.
皆さんは目次を見てください。
- Tatoeba例文
Everyone, please look
at
the
table
of contents.
皆さんは目次を見てください。
- Tatoeba例文
He took his place
at
the foot of the
table
.
彼はテーブルの末席についた。
- Tatoeba例文
He came in while we were
at
table
.
食事中に彼が入ってきた。
- Tatoeba例文
TABLE
MOUNT STRUCTURE
AT
THE REAR OF CHAIR
椅子後方のテーブル取付構造
- 特許庁
Shall I reserve a
table
at
that restaurant?
そのレストランを予約しましょうか?
- Weblio Email例文集
I'm offering a place
at
the
table
.
俺は座る場所を提供してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's waiting for you
at
the usual
table
.
いつものお席で お待ちです はい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody else
at
the
table
会議にいた他の誰もが言いました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were seated
at
the
table
in a restaurant.
彼らはレストランのテーブルについた。
- Tanaka Corpus
Would you mind if I sit
at
the same
table
?
合い席してもよろしいですか。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
107
108
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Time Machine”
邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
At Table