「At Table」を含む例文一覧(5395)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞
  • We were neighbors at the dinner table.
    私たちは夕食の席で隣に座った - Eゲイト英和辞典
  • a small container for holding salt at the dining table
    食卓に塩を置くための小さな容器 - 日本語WordNet
  • a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)
    （レストランなどで）給仕をする仕事の人 - 日本語WordNet
  • Well, at least let me set up the table.
    じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tanaka Corpus
  • To see this point, look at the table below.
    この点を見るために、下の表を見なさい。 - Tanaka Corpus
  • But we have to be at the table.
    私たちは テーブルにつく 必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is sitting at this table right now.
    その男はたった今テーブルに ついています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so, maya's man earns a seat at the table.
    そして マヤの男は 食卓に席を得ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can have her at your own table for only five dollars.
    たった5ドルで 彼女を テーブルに呼べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That proves you belong at the adult table.
    大人向けテーブルに適してるか証明しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの上座の自分の席に着いた。 - Tanaka Corpus
  • Father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの上座の自分の席についた。 - Tanaka Corpus
  • I would like you to behave yourself at table.
    食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tanaka Corpus
  • To see this point, look at the table below.
    この点を見るために、下の表を見なさい。 - Tatoeba例文
  • My father took his place at the head of the table.
    父はテーブル上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • Father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • Father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの上座の自分の席についた。 - Tatoeba例文
  • I would like you to behave yourself at table.
    食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tatoeba例文
  • Well, at least let me set up the table.
    じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tatoeba例文
  • a prostitute who waits guests at a table
    遊女を兼ねて客に給仕する職業 - EDR日英対訳辞書
  • a refined salt used at the table
    食卓でもちいられたる精製した食塩 - EDR日英対訳辞書
  • Six places were laid at the table.
    テーブルには６人分の席が用意されていた - Eゲイト英和辞典
  • And at home we set a good table.
    そして自宅で、私たちはごちそうを出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We were at a particularly tipsy table.
    ぼくらは異様に酔ったテーブルに座っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The table TABLE holds data at a plurality of designated past points of time.
    テーブルＴＡＢＬＥには所定の過去複数時点のデータが保持される。 - 特許庁
  • The table update processing unit updates the table at each prescribed timing.
    前記テーブル更新処理部は、所定のタイミング毎に前記テーブルを更新する。 - 特許庁
  • At this point you can change the table name or edit the table definition.
    ここで表の名前を変更したり、表定義を編集したりできます。 - NetBeans
  • LOCAL EXHAUST SYSTEM FOR FORMALDEHYDE GAS AT DISSECTING TABLE
    解剖台のホルムアルデヒドガス局所排気システム - 特許庁
  • COVERING DEVICE FOR OPENING PART AT TABLE TOP PLATE
    テーブル天板における開口部の閉塞装置 - 特許庁
  • small bowl for rinsing the fingers at table
    食事中に指をすすぐための小さなボウル - 日本語WordNet
  • a small shallow dish for holding a cup at the table
    テーブルにカップを置くための浅い小さな皿 - 日本語WordNet
  • I bet you're a devil at the bridge table.
    君はブリッジテーブルの悪魔だと、賭けているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He received a package at this table today.
    今日は そのテーブルで 小荷物を受け取っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think I can get just two more tickets for my table at the jefferson ball?
    ジェファーソン・ボールに 2席追加できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see you've taken the seat at the head of the table.
    なるほど 君がここの首座に座ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like looking at a set of objects on the table
    例えば テーブル上に設置された物を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She sat down at the table, across from George.
    彼女はジョージと向かい合ってテーブルについた. - 研究社 新和英中辞典
  • Tom started to eat before Mary sat down at the table.
    トムはメアリーが席につく前に食べ始めた。 - Tatoeba例文
  • My father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • My father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの上座の自分の席についた。 - Tatoeba例文
  • book a table for two in a corner at the restaurant
    レストランで隅の2人用のテーブルを予約する - Eゲイト英和辞典
  • We overheard the conversation at the next table
    我々は、隣のテーブルの会話を小耳に挟んだ - 日本語WordNet
  • Table of Shitokan at the principal government bodies in the Tang
    唐代における主な官庁の四等官表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The nypd has a table at this gala every year.
    NYPDは毎年このパーティーで テーブルを所有してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, i'll have to keep him busy at the table for what?
    つまり 彼をテーブルに 引き留めればいいのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Europe was not at the final negotiating table.
    ヨーロッパは最後の交渉の場にいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The nypd has a table at this gala every year.
    nypdは毎年このパーティーで テーブルを所有してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll show you how to sit properly at the table.
    食事のときの正しい姿勢を見せてやろう. - 研究社 新和英中辞典
  • Foreigners like to talk at table.
    西洋人は食事中談話をすることが好きだ - 斎藤和英大辞典
  • Politics and religion are forbidden topics at table.
    食事中の談話には政治宗教は禁物 - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞

例文データの著作権について