「At Table」を含む例文一覧(5398)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞
  • Tom was sitting at a nearby table.
    トムは近くのテーブルに座っていた。 - Tatoeba例文
  • They were seated at a table in a restaurant.
    彼らはレストランのテーブルについた。 - Tatoeba例文
  • the table starts at the location ～
    そのテーブルは(記憶)位置～から始まる - コンピューター用語辞典
  • He sat the child at table.
    彼はその子を食卓に座らせた. - 研究社 新英和中辞典
  • Shall we sit at a table or at the counter?
    テーブルにつきますかそれともカウンターにしますか. - 研究社 新英和中辞典
  • And drinking everybody's water at the table
    テーブルの皆から水をもらって飲み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of people, to be seated at the same table
    (ある人と)同じ席に居合わせる - EDR日英対訳辞書
  • A table handle each is installed at one side of the lower shelf table 6, the middle shelf table 12, and the upper shelf table 15.
    下段テーブル６、中段テーブル１２、上段テーブル１５の一方側にテーブル取手を各々設ける。 - 特許庁
  • I want to become good at table tennis.
    私は卓球が上手になりたい。 - Weblio Email例文集
  • I put the people in their places at the table
    私は人々をテーブルに付かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're sitting there at the long boardroom table
    会議室の長机に座りながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We saved a place at the table just for you.
    お前のテーブルの席は 取ってある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom is sitting at the table over there.
    トムはあっちのテーブルに座ってるよ。 - Tatoeba例文
  • Tom sat opposite Mary at the table.
    トムはメアリーの向かい側に座ってた。 - Tatoeba例文
  • they sat opposite at the table
    彼らはテーブルで向かい合って座った - 日本語WordNet
  • Walt was at some card table somewhere, and at first he went to the casinos, but then he realized that...
    最初はカジノに通ったけど そのうち... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the table is rotated at high speed.
    そして テーブルを高速回転させると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If there's another player at the table
    もう1人関与するやつがいるならな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said we should meet him at table 19.
    19番テーブルで待てってことらしいわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, i'm sitting at my kitchen table this morning
    だから 今朝 台所のテーブルに着いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not gonna be policed at the dinner table.
    ディナーの席で お守りはいらないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just want a seat at the table.
    俺は食事の席につきたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I put one card at a table
    私が1枚のカードを 机に置くとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you think you can possibly bring to the table at this point in the game?
    このゲームで何が出来るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Allergens at the breakfast table?
    朝から食卓にアレルゲンって 拷問かよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which girl? over there at table one.
    どのコ? どのコ? ほら あそこです 1番卓。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are sitting at the popular kids' table.
    お前達はお子様席に座っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until now, at this table, you've all been turning into white
    これまで ずっと このテーブルの上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To sit with the others at the long table.
    他の人たちと共に長テーブルにつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is also called "gyu-nabe" (a dish of beef cooked in a hot pot at the table).
    牛鍋（ぎゅうなべ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At most 10 people can sit round the table.
    最大１０名でテーブルを囲えます。 - Tanaka Corpus
  • Father took his place at the head of the table.
    父は上座の自分の席に着いた。 - Tanaka Corpus
  • Father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの自分の席に着いた。 - Tanaka Corpus
  • The newcomer sat down at the foot of the table.
    新しく来た人は末席についた。 - Tanaka Corpus
  • My father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • My father took his place at the head of the table.
    父は上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • At most 10 people can sit round the table.
    最大１０名でテーブルを囲えます。 - Tatoeba例文
  • Father took his place at the head of the table.
    父は上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • Father took his place at the head of the table.
    父はテーブルの自分の席に着いた。 - Tatoeba例文
  • The newcomer sat down at the foot of the table.
    新しく来た人は末席についた。 - Tatoeba例文
  • There's enough room for eight people to sit at the table.
    テーブルには 8 人が座る余地がある. - 研究社 新英和中辞典
  • Our guest sat at the head of the table.
    お客様がテーブルの上座についた - Eゲイト英和辞典
  • Can you seat me at a table?
    テーブル席に座らせてもらえませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can we sit at that table?
    あちらのテーブルに座ってもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There was no mention of politics at the table.
    テーブルで政治の話題は一切なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He circulated from table to table at the reception.
    彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。 - Tanaka Corpus
  • He circulated from table to table at the reception.
    彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。 - Tatoeba例文
  • At that restaurant a beautiful waitress serves (at table).
    あのレストランでは美人ウェートレスが給仕をしてくれる. - 研究社 新英和中辞典
  • I want you to look at this table chart.
    私はあなたにこの表を見て欲しい。 - Weblio Email例文集
  • I want to get better at table tennis.
    私は卓球をもっと上手くなりたい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞

例文データの著作権について