I'll be back for the rest tomorrow. 明日には戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SADDLE COVER-CUM-BACK REST サドルカバー兼バックレスト - 特許庁
BACK REST FOR OFFICE CHAIR オフィス用椅子の背もたれ - 特許庁
BACK REST OF TRANSPORT VEHICLE 運送車両のバックレスト - 特許庁
BACK REST FOR AUTOMOBILE SEAT 自動車シート用のバックレスト - 特許庁
SHOULDER REST STRUCTURE OF SEAT BACK シートバックのショルダーレスト構造 - 特許庁
Well, are the rest coming back? 他のカレンは戻ってくるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STRUCTURE OF SEAT BACK HAVING ARM REST アームレスト付シートバックの構造 - 特許庁
BACK REST STRUCTURE FOR MOTORCYCLE 自動二輪車のバックレスト構造 - 特許庁
They're back now. go rest. 皆が戻ってきたわ もう休んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BACK REST FRAME OF AUTOMOBILE SEAT 自動車用シートのバックレストフレーム - 特許庁
BACK/HEAD REST FOR WESTERN STYLE STOOL 洋式便器用背中・頭もたれ - 特許庁
LOCK DEVICE OF CHAIR SEAT BACK REST 椅子における背もたれのロック装置 - 特許庁
HEATED GLASS CHAIR AND HEATED BACK REST 暖房ガラス椅子および暖房背もたれ - 特許庁
Discovered back books back from headquarters. okay, the rest of the stash 本社から裏帳簿発見。 よし あとは たまりだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BACK REST DEFORMATION PREVENTION DEVICE FOR HINGED FORK ヒンジドフォーク用バックレスト変形防止装置 - 特許庁
You rest, you heal and you get back on that bench. 休んで回復したら ベンチに戻るさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the back rest plate 11, one side forms a first back rest section 12, and the other side forms a second back rest section 13. 背凭れ板11は、一方の側が第一の背凭れ部12を成し、他方の側が第二の背凭れ部13を成している。 - 特許庁
And we followed the rest of the arhuaco back to the sea 残るアルワコ族と共に海に出ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This bed has a back-part rest 22, a seat-part rest 23 and crus-part rest 24, the back-part rest 22 are liftably/lowerably formed, and when lifting the back-part rest, the crus-part rest 24 is downward bent relative to the seat-part rest 23 to change this bed into a chair shape. 背部レスト22と座部レスト23と下腿部レスト24とを有し、背部レスト22が起伏可能とされ、その起立時に下腿部レスト24が座部レスト23に対して下向きに折れ曲がって椅子形となるベッドである。 - 特許庁
STRUCTURE OF CHAIR SUCH AS SEAT OR BACK REST 座あるいは背凭れ等の椅子の構造物 - 特許庁
BACK REST MOUNTING AND SUPPORTING STRUCTURE OF SEAT FOR VEHICLE 車両用シートのバックレスト取付支持構造 - 特許庁
To provide a back-rest device for a hinged fork having excellent forward visibility from a space of a back-rest. バックレストの隙間からの前方視界性を良くしたヒンジドフォーク用バックレスト装置を提供する。 - 特許庁
Take a sheet and pass the rest on back rows.
一枚ずつとって後ろに回してください. - 研究社 新和英中辞典
JUNIOR SEAT OR BACK-REST FOR SUPPORT OF JUNIOR SEAT ジュニアシートまたはジュニアシート用サポート背もたれ - 特許庁
The back part connection end 33b is connected to a back surface of the back rest surface part at a position separated from both the side edges of the back rest surface part by going around to be overlapped with the back surface of the back rest surface part 32. 背部接続端33bは、背もたれ面部32の背面に重なるように回り込んでこの背もたれ面部の両側縁から内方に離れた位置で背もたれ面部の背面に接続される。 - 特許庁
If you break the back, the rest will be just a piece of cake.
この山さえ越えれば後は朝飯前だよ。 - Tanaka Corpus
You should go back home and rest. あなたは家に帰って休養した方が良いです。 - Weblio Email例文集
The back rest part 6 of a seat 1 comprises a back rest main body part 7 and a seat cover 8 to detachably cover the back rest main body part 7 from the upper side. シート1の背もたれ部6は、背もたれ本体部7と、この背もたれ本体部7の上方から着脱可能に装着されるシートカバー8とからなる。 - 特許庁
I'll come back for the rest of this later. 私は後での残りのために戻ってくるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Running back to the rest of the fleet for a confab is a massive waste of time. 艦隊に帰還するのは 時間の浪費だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't work too hard. go back and rest. あまり作業をしないで 戻って休んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BACK REST PART AND UPHOLSTERY BONDING METHOD THEREFOR 背もたれ部及び背もたれ部の表皮接着方法 - 特許庁
Don't try too hard, rest a little, get your selfconfidence back 頑張り過ぎずに 少し休んだら 自信を持って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nelson can rest easy now that cyril is back behind bars for good. we all can. シリルも捕まったし これでネルソンも安心よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to Sendai and came back without a rest.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。 - Tanaka Corpus
a bench without a back rest, used outside
屋外で用いる細長くて背もたれのない腰かけ - EDR日英対訳辞書
BACK REST MOUNTING STRUCTURE IN SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE 鞍乗り型車両におけるバックレスト取り付け構造 - 特許庁
A head rest guide 10 to support the center head rest 9 is located more backward of a seat back 2 than the arm rest 13. センタヘッドレスト9を支持するヘッドレストガイド10が、アームレスト13よりもシートバック2の背面側に位置している。 - 特許庁
The expansion link mechanism 4 is contracted when the back-part rest 22 is reclined, and extended when the back-part rest 22 is raised. 伸縮リンク機構4は、背部レスト22の倒伏時に縮小し、背部レスト22の起立時に伸長する。 - 特許庁
To provide a seat back structure capable of reducing the thickness of a seat back while avoiding interference of a head rest guide with an arm rest. ヘッドレストガイドとアームレストとの干渉を回避しつつシートバックを薄くできるシートバック構造を提供する。 - 特許庁
I went back to Hiroshima to lay my father's ashes to rest.
私は広島に私の父の納骨の為に帰省した。 - Weblio Email例文集
If the rest of the squad gets back, have it report immediately to me. 隊の残りが戻ってきたら ただちに報告させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The back rest 6 in the pop-up seat 1 is movable between the use position of the back rest and the folding position to be folded to the seat rest 5 side. 跳上げシート1における背当て6は、その使用位置と、座当て5側に折り畳まれる折畳み位置との間を移動可能となっている。 - 特許庁
A floor plate frame 6 is constituted by flexibly connecting a back rest 61, a thigh rest 62, a lower thigh rest 63, and a foot rest 64. 背部レスト61、大腿部レスト62、下腿部レスト63、及び足部レスト64を屈曲自在に連結して床板フレーム6を構成する。 - 特許庁
The cushioning material 37 is located at a lower part by the rotary shaft 55 when the back rest part 54 is fallen down, and a first arm 33 of the back rest part 54 is attracted to a magnet 67 to temporarily fix the back rest part 54 when the back rest part 54 is raised. 腰当て部54を倒した時は回転軸55よりクッション材37が下方に位置し、腰当て部54を上げた時には、腰当て部54の第1アーム33をマグネット67に吸着させて腰当て部54を仮固定する。 - 特許庁
On the surface of the back rest plate 11, at the lower section of the back rest section 12, the first seat plate 14 is provided, and on the rear surface of the back rest plate 11, at the lower section of the second back rest section 13, the second seat plate 16 is provided. 背凭れ板11の表面であって、第一の背凭れ部12の下部には第一の座板14が設けられ、背凭れ板11の裏面であって、第二の背凭れ部16の下部には第二の座板16が設けられている。 - 特許庁
A head rest is fixed to a predetermined position of the seat back frame. シートバックフレームの所定位置に、ヘッドレストが固定されている。 - 特許庁