「BACK-REST」を含む例文一覧(543)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • The rib 32 connects the back side of the arm rest 14 and the boss 26.
    リブ３２は、アームレスト１４の裏側とボス２６との間を連結している。 - 特許庁
  • The insert 3 is in the upright seating position distinguished by a bold line, while a back rest 9 is in alignment approximately with the back rest region 5 of the seat shell 2.
    インサート３は太い線によって識別される直立着座位置にあり、バックレスト９はシートシェル２のバックレスト領域５に略揃っている。 - 特許庁
  • A back rest 2 of a forklift is expandable in the width direction.
    フォークリフトのバックレスト２を巾方向に渡って伸縮自在に構成する。 - 特許庁
  • Sit back and rest, and you will feel much better.
    深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • If you sit back and rest, you will feel much better.
    ゆったり座って休みなさい。そうすればずっと気分が良くなるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Sit back and rest, and you will feel much better.
    深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。 - Tatoeba例文
  • If you sit back and rest, you will feel much better.
    ゆったり座って休みなさい。そうすればずっと気分が良くなるでしょう。 - Tatoeba例文
  • an 18th-century reading chair with a book rest at the top of the back
    18世紀に使われた,背の上部に書見台がついている読書洋椅子 - EDR日英対訳辞書
  • The through-hole 34 also penetrates through the arm rest 14 in a front/back direction.
    貫通孔３４は、アームレスト１４を表裏方向にも貫通している。 - 特許庁
  • To provide an arm rest capable of removal-stopping a fitting pin for hinge-bonding the arm rest to a seat back frame by a simple structure even when baggage is impactedly abutted on a back surface of a seat back.
    荷物がシート・バックの背裏面に衝撃的に当る場合でもシート・バック・フレームにアームレストをヒンジ結合するはめ込みピンが簡単な構造で抜け止めできるアームレストを提供する。 - 特許庁
  • To easily change a bend part between a back-part rest and a femoral-part rest in a reclining bed.
    リクライニング式ベッドにおいて背部受台と大腿部受台との間の屈曲部を容易に変更できるようにすること。 - 特許庁
  • The seat body 2 includes a seat part 12 which comes into contact with the hips of the child, a back rest part 10 which comes into contact with the back and the back surface of the head part of the child, and side wall parts 11 which are arranged to protrude forward from both right and left sides of the back rest part 10.
    シート本体２は、子供の尻が当る座部１２と、子供の背中及び頭部後面が当る背当部１０と、該背当部１０の左右両側から前方に突設されたサイド壁部１１とを有する。 - 特許庁
  • In the vehicle seat, a head rest support frame 21 for supporting the head rest is supported on a seat back frame 11 so as to be turnable to forwardly move the head rest 31.
    車両用シートには、ヘッドレスト３１が前方に移動可能なように、該ヘッドレストを支持するヘッドレスト支持フレーム２１がシートバックフレーム１１に回動可能に支持されている。 - 特許庁
  • Also, at a rear part of the seat body 20, a back rest body 30 is detachably provided with a back frame 37, and a back rest plate 31, a top finishing member 33 and a top finishing member fixing utensil 36 which form the back rest body 30 are formed of the same synthetic resin material which can be recycled.
    また、座体２０の後方に背フレーム３７を介して背もたれ体３０が着脱可能に設けられ、かつ該背もたれ体３０を形成する背もたれ板３１と上張り部材３３と上張り部材固定具３６とが同一リサイクル処理可能な合成樹脂材料から形成されている。 - 特許庁
  • In the vehicle seat 1 having the back rest 4 and the seat 3, a side airbag module 14 usually covered by the cover 20 is mounted to an adaptor 12 connected to a back rest shell 6 as a retaining structure article of the back rest 4 through a connector 16.
    背もたれ４とシート３とを有する車両シート１において、背もたれ４の保持構造物としての背もたれシェル６に接続されたアダプタ１２にコネクタ１６を介して通常はカバー２０で覆われているサイドエアバッグモジュール１４を取り付ける。 - 特許庁
  • A back rest part 54 provided with a cushioning material 37 at its tip part is pivoted to an upper part of a fixing plate 31 forming the back rest device 30, rotatably by a rotary shaft 55.
    先端にクッション材３７を設けた腰当て部５４を腰当て装置３０を構成している固定板３１の上部に回転軸５５により回動自在に軸支する。 - 特許庁
  • This chair has a back rest plate 11, two seat plates 14 and 16, and a leg plate 18.
    背凭れ板１１と二つの座板１４，１６と脚板１８とを有している。 - 特許庁
  • When it is used as a back pack element, the back rest 45, the seat portion 46 and the belly putting portion 47 are pulled out from the accommodation bag 42 and are positioned at a front of the head rest 31.
    そして、背負子として使用する場合、背当て部４５、座部４６及び腹当て部４７を収納袋４２から引き出し、ヘッドレスト３１の前面に位置させる。 - 特許庁
  • This seat device 1 is provided with an air bag 50 comprising a single bag extending from a head rest 4 to the upper part of the seat back 3, inside the head rest 4 and seat back 3.
    座席装置１は、ヘッドレスト４及びシートバック３の内部に、ヘッドレスト４からシートバック３の上部にかけて延在する単一のバッグよりなるエアバッグ５０を備えている。 - 特許庁
  • To play back a rest of a program viewed by a mobile device in a video recorder.
    移動体装置で視聴していた番組の続きをビデオレコーダにて再生したい。 - 特許庁
  • The body cover 10 extends from both side edges 2a of the seat part 2 and both side edges 3a of the back rest part 3 and covers the seat part 2 and the back rest part 3.
    身体カバー１０は、座部２の両側縁２ａおよび背もたれ部３の両側縁３ａから中央に向かって延在して座部２および背もたれ部３を覆う。 - 特許庁
  • To facilitate attitude changing operation for a seat back and load rest and enhance the operability of the operation in a seat device for a vehicle equipped with a load rest on the rear of a seat back.
    シートバック背面にロードレストを備えた車両用シート装置において、シートバックとロードレストの姿勢変更操作を簡便としその操作性の向上を図る。 - 特許庁
  • When the back rest 30 is arranged at a reclining position, the surface 30a of the back rest 30 and the surface 50a of the side base 50 are continuously arranged, and the comfortability is ensured.
    バックレスト３０をリクライニング位置に配置した際バックレスト３０の表面３０ａとサイドベース５０の表面５０ａとが連続配置され、居住性が確保される。 - 特許庁
  • A headrest 40, a neck rest 401 and side supports 42 are disposed in a seat back 14.
    シートバック１４にヘッドレスト４０、ネックレスト４１およびサイドサポート４２を配設する。 - 特許庁
  • I don't want your muscly arms and hands... rubbing my back with nivea for the rest of my life.
    それに筋肉質の 腕と手はいやよ... 生涯ニベアで背中を 撫でてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The head rest 16 can take a use position positioned at the upper side of the seat back 14 and taking the erected position, a first retracted position positioned at the back rest 14C side in the seat back 14, and a second retracted position positioned at the back surface 14D side in the seat back 14.
    ヘッドレスト１６は、起立姿勢をとるシートバック１４の上側に位置する使用位置と、シートバック１４におけるバックレスト１４Ｃ側に位置する第１退避位置と、シートバック１４における背面１４Ｄ側に位置する第２退避位置とをとり得る。 - 特許庁
  • The first and second operation members are integrally rotated, thereby the fixed back rest angle of the seat back 2 is made free.
    そして、これらを一体的に回動操作することでシートバック２の背凭れ角度の固定状態が解除される。 - 特許庁
  • The back rest can tilt forward and toward the used position of the base 2.
    さらに背もたれは前方へ、ベース（２）の使用される位置に向かって傾くことができる。 - 特許庁
  • A vehicle seat 1 includes a head rest 3 disposed on top of a seat back 2.
    乗物用シート１であって、シートバック２の上部に設けられるヘッドレスト３を有する。 - 特許庁
  • To mount a luggage rack and a back rest in a motorcycle without deteriorating an aesthetic outward appearance.
    美的外観を損なうことなく、荷物用ラックや背もたれをオートバイに取り付ける。 - 特許庁
  • A side air bag device 13 is buried in the side part of the back rest part 11b of a front seat 11.
    フロントシート１１の背もたれ部１１ｂの側部にサイドエアバッグ装置１３を埋設する。 - 特許庁
  • A retractor 22 is offset in the width direction of the seat back 2 with respect to the arm rest 13.
    リトラクタ２２がアームレスト１３に対してシートバック２の幅方向へオフセットされている。 - 特許庁
  • You can either spend the rest of your life in prison or go back to your cell and await further instructions.
    残りの人生を刑務所で過ごすか― 留置場に戻り 次の指示を待つか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody has seen the slaughterer's chalice in over 300 years, not since bai lang took it back to mongolia with the rest of his spoils.
    300年以上 誰もその品を 見たことがないわ バイ・ラングが戦利品として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a seat which makes the movement of a back rest and a leg rest mechanically synchronous independent of any sort of fixed type separa tion shell.
    バックレスト及びレッグレストの移動がいかなる固定式分離シェルからも独立して機械的に同期される座席を提供する。 - 特許庁
  • A guide means 11 forming a guide when it is shifted between the front plate and the rear plate is provided on the head rest and the supplemental member of the back rest.
    ヘッドレストと背もたれの補完部材とには、前板と後板との間をシフトするときのガイドとなるガイド手段１１が設ける。 - 特許庁
  • The head rest 33 is located on the inner side of a turning locus of the seat back 32 and the seat cushion 31, and the head rest 33 does not affect the turning locus.
    ヘッドレスト３３は、シートバック３２及びシートクッション３１の回動軌跡内側に位置し、ヘッドレスト３３が回動軌跡に寄与しない。 - 特許庁
  • As a result, even if the seat back has various shapes according a kind of a vehicle, the seat back having the foldable head rest can be obtained only by attaching the head rest body to an upper part of the seat back by a peeler 11.
    その結果、車種に応じてシートバックが多様な形状を有していても、ヘッドレスト本体をピラー１１によりシートバック上部に装着させるだけで可倒式ヘッドレスト有したシートバックとすることができる。 - 特許庁
  • To forwardly move a head rest in generation of rear-end collision of a vehicle when a back rest angle of a seat back is at a sitting use area and to eliminate generation of action for forwardly moving the head rest when it is not at the area.
    シートバックの背凭れ角度が着座使用領域にあるときには車両後突の発生時にヘッドレストを前方移動させられるようにし、そうでないときにはヘッドレストを前方移動させる動きが起こらないようにする。 - 特許庁
  • The chamber (1) and the valve means (6) are arranged in the inside of a complementary side member (7) possessed by a back rest (8) of the seat for the small child and are arranged in the inside of a complementary side member (9) of a head rest (10) possessed by the back rest (8).
    チャンバー（１）および弁手段（６）は、幼児用座席のバックレスト（８）が有する相補的な側方部材（７）の内部、および、バックレスト（８）が有するヘッドレスト（１０）の相補的な側方部材（９）の内部に配置されている。 - 特許庁
  • The seat 1 is mounted to the floor of a vehicle and includes the back rest 3 and the base 2, and the back rest and the base mutually move between a seat expanded position and a seat folded position.
    シート（１）は乗物のフロアの上に取り付けられるもので、背もたれ（３）とベース（２）とを含み、背もたれとベースは、シートの拡げられた位置と折り畳まれた位置との間で互いに移動する。 - 特許庁
  • In the vehicle seat, the seat back 3 and the head rest 4 are formed continuously and integrally, and a long slit 6 is formed in a vertical direction extending to both of the seat back 3 and the head rest 4.
    シートバック３とヘッドレスト４を連続して一体に形成し、前記シートバック３とヘッドレスト４の両方に亘って上下方向に長尺のスリット６を形成した車両用シート。 - 特許庁
  • The side plates 11A, 11B are abutted on side surfaces of the cargo W by sliding sub frames 9A, 9B of the back rest 2 to set the width of the back rest 2 to the cargo W.
    そして、バックレスト２のサブフレーム９Ａ，９Ｂをスライドさせてバックレスト２の巾を荷物Ｗに合わせることによって側面板11Ａ，11Ｂが荷物Ｗの側面に当接する。 - 特許庁
  • To provide a frame structure of a carrier capable of firmly connecting a back rest to a vehicle body, and easily mounting the back rest and a brake linkage member.
    バックレストを車体に強固に連結することができると共に、バックレスト及びブレーキリンケージ部材の取り付けを極めて容易に行うことができる運搬車の新規なフレーム構造を提供する。 - 特許庁
  • Then, at the time of turning reset of the back rest, the turning reset speed thereof is kept sufficiently low and the danger that a user is inadvertently struck by the back rest is eliminated and high safety may be obtained.
    このため、背凭れの回動復帰の際には、その回動復帰速度が十分低く抑えられ、不用意に背凭れにより叩かれる危険性が解消され、安全性に優れる。 - 特許庁
  • A back receiving member to which a back rest 5 is attached is separate-constituted of a pair of first members 17 which are arranged right and left external sides of a seat receiving body 2, and a second member 18 which is fixed to the bask rest.
    背もたれ５が取付く背受け部材４を、座受け体２の左右外側に配置した一対の第１部材17と、背もたれ５に固定された第１部材18とに分離構成する。 - 特許庁
  • This chair comprises a seat 2, a back rest 3, and a pair of arms 4, 4, so as to assemble the back rest 3 and a pair of the arms 4, 4 relating to the seat 2 by separable connecting implements 5, 6.
    シート２と背もたれ３と一対のアーム４，４とからなり、前記シート２に対して背もたれ３と一対のアーム４，４を分離可能な連結具５，６で組み立てるようにする。 - 特許庁
  • The back plate is freely detachable from the back frame, and the foot section of the shoulder rest can be attached to or removed from the upper frame 9 of the back frame by removing the back plate.
    背板はバックフレームに対して着脱自在であり、背板を取り外すことにより、ショルダーレストの足部をバックフレームのアッパーフレーム９に取付けたり取り外したりすることができる。 - 特許庁
  • In this arm rest structure of the vehicular seat, the arm rest 4 is attached to a mounting part 8 on an outer side of a vehicle of a seat back 7 and is arranged very close to a door trim 6.
    シートバック７の車外側の取付部８にアームレスト４を取り付け、このアームレスト４をドアトリム６に近接させて配設する。 - 特許庁
  • One end of the element is fixed to a connector connected to the head rest and the other end is fixed to a connector connected to the supplemental member of the back rest.
    該素子の一端を、ヘッドレストと繋がっている連結具に固定し、他端が背もたれの補完部材と繋がっている連結具に固定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について