「BACK-REST」を含む例文一覧(543)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Yoshimune's head was sent to Yoshitsune, but his nurses followed barefoot, in order to take it back in order to let his soul rest in peace.
    副将の首は義経に届けられたが、乳母たちは裸足で追いかけて後世を弔いたいと願った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A chair type massaging machine, the back rest 2 of which is freely rotatable to a seat part 1 and which is provided with a leg part 3, is provided.
    座部１に対して背もたれ部２を回倒自在とし、かつ、脚部３を備えた椅子型のマッサージ機である。 - 特許庁
  • To perform the optimum over-load protection of a back rest of an automobile seat and an inclination adjustment fitting in head-on collision.
    正面衝突の際自動車座席の背もたれ及び傾斜調節金具の最適な過負荷保護を行う。 - 特許庁
  • The back rest is diagonally inclined toward the outside in the car widthwise direction against the forwarding direction of the vehicle 10.
    バックレストは、車両１０の進行方向に対し車幅方向外側の斜め前方へ向けて傾斜している。 - 特許庁
  • `if I don't make haste I shall have to go back through the Looking-glass, before I've seen what the rest of the house is like!
    「急がないと、家のほかのところがどうなってるか見ないうちに、鏡を通って戻らなきゃなんなくなる！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • This wind elimination device for a back seat of the vehicle comprises a plate filling a space formed between the head rest rear side of the seat, the head rest rear-sides thereof, the upper parts thereof, and the side inner walls of the head rest and a bar capable of adjusting the vertical and lateral movement and the rotation of the plate.
    シートのヘッドレスト後方と、ヘッドレスト後方横と、それらの上部とヘッドレスト横内壁との間に出来る空間を満たす板と、上下、左右、回転調整が可能な棒からなる車の後部座席の風除け器具。 - 特許庁
  • The baby sling 10 includes a backrest section 12 which holds the back of an infant in use, a hip-rest section 13 which extends from the backrest section 12 and holds the hip of the infant and a crotch-rest section 14 which extends from the hip-rest section 13 and holds the crotch of the infant.
    子守帯１０は、使用時に幼児の背中を保持するための背当て部１２と、背当て部１２に続き、幼児の尻部を保持する尻当て部１３と、尻当て部１３に続き、幼児の股部を保持する股当て部１４とを含む。 - 特許庁
  • The general purpose property is given by making all of the foldable mechanisms such as an actuator part 29 for rearwardly falling a head rest body built-in in the head rest body and eliminating necessity for newly arranging a mechanism for making the head rest foldable in a seat back.
    ヘッドレスト本体を後倒させるためのアクチュエータ部２９等の可倒機構の全てをヘッドレスト本体内に内蔵させ、ヘッドレストを可倒にするための機構を新たにシートバック内に配置させる必要をなくして汎用性を持たせる。 - 特許庁
  • A manual release means which manually releases the fixation of the back rest part at the reclining position is provided on the rear of the back rest part and at the position corresponding to the neck or head part of the user when a sort of standard user sits.
    背もたれ部のリクライニング位置の固定状態を手動で解除する手動解除手段を、背もたれ部の背面であって、標準的な使用者が座った場合にその使用者の頸部または頭部に対応する位置に設ける。 - 特許庁
  • A load applicator 25 for applying a load onto the back rest 24 has a group of weight blocks 77 stacked in plurality and a load adjustment mechanism 26 which increases the load as the angle of rotation grows in the back rest 24.
    この背もたれ２４に荷重負荷を与える荷重負荷装置２５は、複数枚が積層されたウェイトブロック７７群と、背もたれ２４の回動角度が大きくなるに従って負荷を増大させる負荷調整機構２６とを有している。 - 特許庁
  • To provide a seat that includes a back rest and a base and decreases bulk of the thickness at a folded position of the seat when the base and the back rest lie mutually on substantially extension and do not overlap.
    背もたれとベースとを含むシートであって、シートが折り畳まれた位置では、ベースと背もたれとが互いにほぼ延長上にあって互いに上下に重なっていない以上、その厚さのかさばりは減少するシートを提供する。 - 特許庁
  • Further, hardness of a foam forming a curved part 8 for connecting the back rest part 2 and an upper end part 5 of the pad 1 by a curved surface, the side parts 4 and the upper end 5 is made relatively higher than hardness of the foam forming the back rest part 2 to form the pad 1 for the seat back.
    そして、背もたれ部２を形成する発泡体の硬度に対し、その背もたれ部２とパッド１の上端部５とを曲面で連結する曲面部８、側部４及び上端部５を形成する発泡体の硬度を相対的に高くしてシートバック用のパッド１を形成した。 - 特許庁
  • A back 21b of the tip portion 21 of the long handle 20 is formed to cover the back of the holder 30 corresponding to the jaw part 32 and a finger rest part is formed in the back corresponding to the jaw part 32, of the tip portion 21.
    長柄２０の先端部位２１の背部２１ｂは顎部３２に対応するホルダ３０の背部を覆うように形成し、先端部位２１の顎部３２に対応する背部に指当て部を形成する。 - 特許庁
  • To provide a seat for a passenger vehicle, which can be selectively operated in a fully reclined position in order to allow a back-rest, a seat-pan and a leg-rest to form an approximately flat surface for lie-down.
    後部レスト、座席受け及びレッグレストが寝る為の略平らな面を形成するため、完全にリクライニングした位置に選択的に操作しうる旅客用乗り物の座席を提供する。 - 特許庁
  • A stopper bracket 24 capable of interfering with an upper cross member 11 of a seat back frame 5 is provided on a front side of a head rest holder 9 of the head rest support member 7 and/or a lower end part of a stay.
    ヘッドレスト支持部材７のヘッドレストホルダー９及び又はステー下端部の前側には、シートバックフレーム５のアッパクロスメンバー１１に干渉可能なるストッパブラケット２４を備えてなる。 - 特許庁
  • A seat back 9 and a head rest 22 are also rotated forward to fix the child seat 26.
    更に、シートバック９も前方に回動するとともに、ヘッドレスト２２の回動して、これらによってもチャイルドシート２６を固定する。 - 特許庁
  • To easily and simply regulate the longitudinal location of a seat plate to a back rest, for a chair of an office desk.
    事務机用の椅子における座板の背もたれに対する前後位置を、容易かつ簡単に調節しうるようにする。 - 特許庁
  • The unlocking operation device 5 which performs operation of unlocking the seat locked by the locking device 4 is provided at the back rest 3.
    またロック装置４によるこの係合を解除する操作を行なう解除操作具５を背もたれ部３に設ける。 - 特許庁
  • A backrest is mounted to the rear connecting pole 8 of the leg 1 at a lower end of the back rest 3 as it can be pushed down forward.
    背もたれ３は、その下端部において脚１の後部連結杆８に前倒し自在に取り付けられている。 - 特許庁
  • A fit plate 23 and a back rest 24 are so arranged as to face the front and rear end parts of a basic frame 22 of the training machine 21.
    トレーニングマシーン２１の基本フレーム２２の前後端部にフットプレート２３と背もたれ２４とが対向している。 - 特許庁
  • A back rest frame 3 is provided with a plate body 31 in a solid plate shape freely to move forward and backward through a wire spring 32.
    背凭フレーム３に一枚板形状のプレート体３１をワイヤスプリング３２を介して前後移動自在に取付ける。 - 特許庁
  • (vi) An act of failing in take-off or landing to return the back of a seat, table, or foot rest to its original position without any proper reason
    六　離着陸時において、座席の背当、テーブル、又はフットレストを正当な理由なく所定の位置に戻さない行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This roller bearing is used for an electric seat-reclining device and supports a back rest freely to adjust angle of reclining.
    【解決手段】 電動シートリクライニング装置に用いられ、背もたれを傾き角度調整自在に支持するころ軸受である。 - 特許庁
  • To obtain a vehicle seat capable of appropriately storing a head rest with the constitution having less restriction with respect to a seat back.
    シートバックに対する制約が少ない構成でヘッドレストを適切に格納することができる車両用シートを得る。 - 特許庁
  • The second head rest 3c includes a frame 4 attached to the second seat back 3b, and a bracket 7 attached to the frame 4.
    第二ヘッドレスト３ｃは、第二シートバック３ｂに装着されるフレーム４と、フレーム４に装着されるブラケット７を有する。 - 特許庁
  • The rest of my attention is back at the offices of facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.
    残りの意識はオフィスに飛んで Facebookや 君らに出来ない仕事をする スタッフの事も 考えてしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rest of my attention is back at the offices of facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.
    残りの意識はオフィスに飛んで facebookや 君らに出来ない仕事をする スタッフの事も 考えてしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The vehicle body side connection members 30 and the back rest side connection members 40 are connected to each other at a plurality of positions in the longitudinal direction.
    車体側連結部材３０とバックレスト側連結部材４０とが、前後方向に複数箇所で連結される。 - 特許庁
  • The doctor's watch were all back at their loopholes, the rest were busy loading the spare muskets,
    先生の組の見張り番は、みんな銃眼の持ち場にもどり、残りのものは予備のマスケット銃に装填するのに忙しかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Foot rests 61, 62 are provided on the back of the frame and foot rest driving devices 84, 85 are installed in the frame, the foot rest driving devices 84, 85 being connected to the unlocking pedals 22A, 22B via foot rest automatically resetting cables 65, 66.
    また、台枠４Ａの背面に足掛け６１，６２を設け、台枠４Ａ内に足掛駆動装置８４，８５を設置し、これらの足掛駆動装置８４，８５とロック解除ペダル２２Ａ，２２Ｂを足掛け自動復帰用ケーブル６５，６６によって接続する。 - 特許庁
  • A little child restriction member 44 for back pack element is constituted by a back rest portion 45, a seat portion 46 and a belly putting portion 47 and they are connected each other by a connection belt 48.
    背負子用幼児拘束部材４４は、背当て部４５、座部４６及び腹当て部４７で構成されると共に連結ベルト４８にて互いに連結されている。 - 特許庁
  • A driver seat 700 includes a head rest 710 contacted with a head part of the driver; a seat back 720 contacted with a back of the driver; and a seat cushion 730 on which the driver sits.
    ドライバシート７００は、ドライバの頭部に接するヘッドレスト７１０と、ドライバの背中に接するシートバック７２０と、ドライバが着座するシートクッション７３０とを含む。 - 特許庁
  • In a third row seat 3 of a vehicle V, a seat back 32 is forwardly folded on a seat cushion 31, and a head rest 33 is backwardly turnable with respect to the seat back 32.
    車両Ｖの３列目シート３は、シートバック３２がシートクッション３１上に前伏可能であるとともに、ヘッドレスト３３がシートバック３２に対し後方に回動可能である。 - 特許庁
  • To provide a chair type massage machine where moving back of its centroid position due to tilting backward of a back rest part can be suppressed, and which can be compact.
    背もたれ部が後方へ倒れた状態となっても重心位置が後方へ移動してしまうのを抑えることができ、かつ、コンパクト化が図れる椅子型のマッサージ機を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic massage machine for treating with an effective angle having a therapeutic effect constantly, where the reclining angle of the back rest is automatically changed in accordance with to the therapeutic movement of the therapeutic mechanism mounted in the back rest.
    背凭れ部に内装された施療機構の施療動作に応じて、背凭れ部の起倒角度を自動的に変更動作し、常時施療効果を有する有効角度での施療を行う事ができるようにする自動施療機を提供する。 - 特許庁
  • The back rest 61 is supported so as to revolve in a vertical direction on a base by rotatably coupling an operation plate 66 fixed to the back face side to the base 1, the foot rest 64 is connected to the base 1 via a hinge member 69.
    背部レスト６１はその裏面側に固着される作動板６６を架台１に回転自在に結合して該架台上で上下方向に旋回可能に支持され、足部レスト６４はヒンジ部材６９を介して架台１に連結される。 - 特許庁
  • The wiring connection structure is constituted, in which the head rest 3 is mounted height position-adjustably and removably to the seat back 2, and the wire 20A wired inside the seat back 2 and the wire 10A wired inside the head rest 3 are connected.
    ヘッドレスト３がシートバック２に対して高さ位置調整可能でかつ取外し可能に装着され、シートバック２の内部に配索される配線２０Ａとヘッドレスト３の内部に配索される配線１０Ａとを連結する配線連結構造である。 - 特許庁
  • To provide excellent aerodynamical power performance while enhancing appearance of a back rest and to place a baggage rearwardly projected from a rear seat on the rear seat, in a back rest structure for a motorcycle in which a grab rail is mounted to a rear part of a vehicle body frame and the back rest mounted to the grab rail is arranged at a rear side of a rear seat provided on a tandem type riding seat.
    車体フレームの後部にグラブレールが取付けられ、タンデム型の乗車用シートが備える後部シートの後方に、グラブレールに取付けられるバックレストが配置される自動二輪車のバックレスト構造において、バックレストの外観性を高めつつ優れた空力性能が得られるようにし、しかも後部シートから後方にはみ出す荷物を後部シートに載せることも可能とする。 - 特許庁
  • An auxiliary seat 20 comprises an auxiliary seat part 21 and an auxiliary backrest part 22 installed on a front side of a back door 11 when in use, and a back side of the back door 11 is constituted of a foot rest part 23.
    補助座席２０は、使用時においてバックドア１１の前側に設置される補助座部２１及び補助背もたれ部２２を備えるとともに、バックドア１１の背面側を足置き部２３として構成される。 - 特許庁
  • To install a back rest later, surely prevent a fork from being dropped, and eliminate the change in specifications of the opening width of the fork.
    バックレフトを後装着でき、フォークの脱落を確実に防止でき、フォークの開き幅のスペックの変更が無いことを目的とする。 - 特許庁
  • A seat back-cover (14) of the seat part (7) has an ear-shaped rest parts (20) able to place the stacking bars (15) and projecting from both sides.
    この座部（７）の座裏カバー（１４）には、上記スタッキングバー（１５）を載置きる耳片状の受部（２０）が両側に突出している。 - 特許庁
  • The unlocking mechanism 60 is provided with an operation rod 62 projecting from the top of the seat back 50 toward the head rest 30.
    ロック解除機構６０は、シートバック５０の上部からヘッドレスト３０に向けて突出する作動用ロッド６２を備えている。 - 特許庁
  • PATCH FOR PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS CONTROL AND PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS CONTROL METHOD, AND BACK-REST OF PLASMA DISPLAY PANEL FORMED WITH PATCH
    フォトリソグラフィ工程管理用パッチ、およびフォトリソグラフィ工程管理方法、並びにそのパッチを形成したプラズマディスプレイパネルの背面板 - 特許庁
  • Body belts (4) are horizontally provided from both sides of the back rest part and body covering parts (5) having a wide width are provided at tip ends thereof.
    脊当て部（１）の両側から水平方向に腹ベルト（４）を設け、先端には幅広状からなる腹覆部（５）を設ける。 - 特許庁
  • To provide a seat cover whose cover and stuffing of a back rest part, a seat part, etc. of the seat can be easily removed or exchanged.
    シートの背もたれ部とか座部等の被いおよび詰物を、容易に取り外し交換することができるシートカバーを提供する。 - 特許庁
  • The second arm rest 51 supports the arms of the patient in a state where the patient sits on the seat part 4 in the back-resting posture.
    第２アームレスト５１は、被施術者が背もたれ姿勢で着座部４に座った状態で、被施術者の腕を支持している。 - 特許庁
  • Further, a magnet type fastener for attaching the leading end of the band 17 onto a surface of the central part of the back rest part 13 is provided.
    また、バンド１７の先端を背もたれ部１３の中央部の表面上に止着するマグネット式留め具を設けた。 - 特許庁
  • To provide a palm rest which makes it easy to put a palm back to a home position and reduces the fatigue in continuous use.
    ホームポジションに掌の位置を戻すことを容易とし、且つ連続使用における疲労を低減するパームレストを提供する。 - 特許庁
  • To provide a child seat capable of raising a side protection body of a back rest relative to a sitting part so as to meet the growth of an infant.
    幼児の成長に合せて、背もたれの側方防護体を座部に対してあげることの可能なチャイルドシートの提供。 - 特許庁
  • The safety seat for the child used for the vehicle is provided with a seat body (10) having a seat part (14) and a back rest part (16).
    乗り物に使用される子供用安全シートが、シート部（１４）とバックレスト部（１６）とを有するシート本体（１０）を備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について