「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 667 668 次へ＞
  • Our journey was, in fact, 69 marathons back to back
    我々の旅はマラソンの距離で69回分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japan, the action of tying one's hair back in a bun, called 'sokuhatsu'
    髪を束ね結ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • That November, he arrived back in Yokohama.
    11月、横浜市に帰着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mitsukuri went back to Japan in 1892.
    1892年（明治25年）に帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Back in 1995, 74 shuttle flight
    1995年 74回目の飛行でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Made it back in a week.
    1週間で取り戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And grew vegetables in their back gardens
    裏庭で野菜を育て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back in a minute!
    はい ここよ 直ぐ戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then they went back in four months ago
    4カ月後に再診して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was that back there? fire magic in class?
    何よあれ 火の魔法? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Couldn't get back in time.
    戻る時間がなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In three hours until I come back...
    僕が戻るまで 3時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back to collect them in 15 minutes.
    15分後に取りにくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll come back in one piece.
    私は無事に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was published back in 1938.
    1938年に出された本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you happen to live here back in '95?
    95年ここに住んでた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's in the back.
    彼女は後ろにあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man in back is viktor.
    後ろの人はビクトルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'm not back in half an hour...
    30分で戻らなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are back in the room!
    やつらは、部屋に戻った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just got out and now you want back in?
    また戻りたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I got back in the scanner
    私はmriスキャナーに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We make it back in about six years.
    6年で元を取れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And place them back in the blue box.
    青い箱に戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was back in 1954
    それは1954年のことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And back in china
    でも 中国の本国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back in one second.
    すぐに、戻ってくるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now back to you in the studio.
    スタジオにお返しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't have to go back in there.
    戻る必要はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm back working in the accounting department.
    経理に復職したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back in the truck, you fucking idiot!
    車に戻れ バカ野朗! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Amsterdam. i'll be back in ten days.
    アムステルダム 10日で帰るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back to check on jane in a week.
    毎週 診に来るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back with your stepmom in 10 minutes.
    継母と10分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's in the back of the truck.
    トラックの後ろにあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in those days, before even julia
    昔は、ジュリアの前でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to get back in the shelter.
    シェルターに戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I got back in the scanner
    私はMRIスキャナーに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So don't put that back in.
    だから戻さないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Power will be back in ten seconds.
    10秒で復旧するさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will go and be back in a moment
    ちょいと行って来る - 斎藤和英大辞典
  • I will be there and back in a moment
    ちょっと行って来る - 斎藤和英大辞典
  • The arrow stuck in his back.
    矢が背中に突き立った - 斎藤和英大辞典
  • in one's clothes―in the clothes one stands up in―with only the clothes on one's back
    着のみ着のままで - 斎藤和英大辞典
  • Put it back in the nest.
    それを巣に戻しなさい。 - Tanaka Corpus
  • He will be back in ten minutes.
    彼は10分で戻ります。 - Tatoeba例文
  • Put it back in the nest.
    それを巣に戻しなさい。 - Tatoeba例文
  • I'll be back in a second.
    すぐ帰ってくるからね - Eゲイト英和辞典
  • I shall be back in a few days.
    二三日経てば帰る - 斎藤和英大辞典
  • I got cursed back in september.
    9月に呪いに かかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について