「Basic」を含む例文一覧(17075)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 341 342 次へ＞
  • (2) The Basic Energy Plan shall prescribe the following matters:
    ２　エネルギー基本計画は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to amendments to the Basic Policy.
    ５　前二項の規定は、基本方針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The first section, Getting Started , covers the installation and basic usage of FreeBSD.
    第 1 部導入では、FreeBSD のインストールと基本的な使い方を扱います。 - FreeBSD
  • Device Drivers ---Networking support ---Networking options ---* The IPv6 protocol (EXPERIMENTAL)(The IPv6 options beneath this one can be useful for many other applications,but should not be needed for a basic setup)
    (TheIPv6protocol(EXPERIMENTAL)の配下にあるIPv6オプションは多くのアプリケーションに) - Gentoo Linux
  • # emerge totd Next, we need to setup /etc/totd.conf with some basic configuration information.
    次に、基本的な設定情報を/etc/totd.confに記述する必要があります。 - Gentoo Linux
  • The basic IP protocol does not supply port numbers, they are implemented by higher level protocols like udp (7)
    IP プロトコルそのものはポート番号を扱わない。 ポート番号は、udp (7) - JM
  • Select the node for the Text Field component in the Basic section of the Palette.
    「パレット」の「基本」セクションで「テキストフィールド」コンポーネントのノードを選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Palette, drag an Image component to the Group panel.
    パレットの「基本」セクションから、「画像」コンポーネントをグループパネルにドラッグします。 - NetBeans
  • A document describing basic JavaScript editing features provided by the NetBeans IDE.
    NetBeans IDE が提供する基本的な JavaScript 編集機能を説明するドキュメントです。 - NetBeans
  • Eyu MURAKOSHI (the chief priest of Rinzai sect, illustrator) 'Basic funeral seminar'
    村越英裕（臨済宗住職、イラストライター）「そもそもお葬式セミナー」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Vocational Museum was established in accordance with the Basic Plan for Employment Measures.
    私のしごと館は、雇用対策基本計画に基づいて設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Basic concept regarding the application of IFRS by Japanese companies p5
    （１）我が国企業へのＩＦＲＳの適用に向けた基本的考え方 - 金融庁
  • (1) Basic concept regarding the application of IFRS by Japanese companies
    （１） 我が国企業へのＩＦＲＳの適用に向けた基本的考え方 - 金融庁
  • Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc.
    金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方 - 金融庁
  • (i) Basic principles on Prevention of Damage That May be Inflicted by Anti-Social Forces
    ① 反社会的勢力による被害を防止するための基本原則 - 金融庁
  • (1) Basic Ideas for the Development of Conflict of Interest Management Systems
    （１）利益相反管理体制の整備に関する基本的な考え方 - 金融庁
  • The basic unit of length and distance ('measures' of the weights and measures system) is shaku.
    長さ・距離の単位（度量衡の「度」）は、尺を基本の単位とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After this, the basic plan became ineffective corresponding to the privatization of JNR in 1987.
    その後1987年の国鉄民営化に伴って基本計画が失効した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The server 6 transmits the retrieved positional basic information to the terminal 2.
    サーバ６は検索した位置基本情報をユーザ端末２に送信する。 - 特許庁
  • The basic driven element matching region includes a capacitor, resistance, and inductor layers.
    基本従動素子整合領域がコンデンサ、抵抗及びインダクタ層を含む。 - 特許庁
  • To disclose a type system which includes a dual representation for a basic data type.
    基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁
  • EASILY SINTERABLE BASIC IRREGULAR REFRACTORY MATERIAL AND KILN USING THE SAME
    易焼結性塩基性不定形耐火物およびこれを使用した窯炉 - 特許庁
  • NOVEL BASIC ALUMINUM CHLORIDE, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS APPLICATION
    新規な塩基性塩化アルミニウム及びその製造方法並びにその用途 - 特許庁
  • BEVERAGE OR PASTE FOOD AND BASIC MAGNESIUM CARBONATE SUSPENSION
    飲料もしくはペースト状食品、及び塩基性炭酸マグネシウム懸濁液 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING ACETYLENE DERIVATIVE USING STRONGLY BASIC ANION EXCHANGE RESIN
    強塩基性アニオン交換樹脂を用いたアセチレン誘導体の製造法 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING PAPER BY USING BASIC SODIUM (AND/OR POTASSIUM) ALUMINUM SULFATE
    塩基性硫酸ナトリウム（及び／又はカリウム）アルミニウムを用いた製紙法 - 特許庁
  • BASIC ALKALINE EARTH METAL SILICATE PARTICLE AND ITS PRODUCING METHOD AND ITS USE
    アルカリ土類金属塩基性ケイ酸塩粒子、その製法及び用途 - 特許庁
  • A sponge-like sheet 3 is wound around a plastic-made cylindrical basic part 3.
    プラスチック製円筒状基部３にスポンジ状シート３を巻き付ける。 - 特許庁
  • BASIC CELL, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND METHOD AND DEVICE FOR WIRING
    基本セル、半導体集積回路装置、配線方法、及び配線装置 - 特許庁
  • BASIC CHROMIUM NITRATE SOLUTION FOR SURFACE TREATMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
    表面処理用塩基性硝酸クロム溶液およびその製造方法 - 特許庁
  • A basic circle that contacts an arbitrary point P1 is depicted with the displacement sensor 8.
    変位センサ８で任意の一点Ｐ１と接する基準円を描く。 - 特許庁
  • The plugging units 10, 12, and 14 each have the same basic configuration.
    各閉栓ユニット１０，１２，１４は基本的に同一の構成を有する。 - 特許庁
  • A basic reading and the decision tree are prepared from these inputs.
    これらの入力から、基本的読み方および判断ツリーを作成する。 - 特許庁
  • TILE UNIT AND METHOD FOR FIXING A PLURALITY OF TILES ON CONSTRUCTION BASIC MATERIAL
    タイルユニットおよび建築基材上への複数のタイルの固定方法 - 特許庁
  • We are determined to correct such a basic mistake.
    我々は断固として、この基本的な誤りを是正する働きをしたい。 - 経済産業省
  • Basic concepts for the implementation of monitoring and guidance on imported foods
    輸入食品等の監視指導の実施についての基本的考え方 - 厚生労働省
  • Work that will ensure basic security through life, adversity and old age.
    人生、逆境、高齢期に基本的な安全保障を確保する仕事。 - 厚生労働省
  • Pointed out the “the basic philosophy required for persons engaged in the pharmaceutical administration”
    「医薬品行政に携わる者に求められる基本精神」を指摘 - 厚生労働省
  • ・Calling for attention through basic message (hand washing, gargling, good manners to cough, etc.)
    ・基本メッセージ（手洗い、うがいの励行、咳エチケット等）による注意喚起 - 厚生労働省
  • Chapter 1 Basic approach for preventing hepatitis and promoting medical care of hepatitis
    第１ 肝炎の予防及び肝炎医療の推進の基本的な方向 - 厚生労働省
  • I am not tutored in warfare, but basic arithmetic favors the side with the greater numbers.
    戦争の専門家ではないが 数的に優位なほうが有利です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, as opposed to flower roads which repeat basic practice as usual
    だが 相も変わらず 基礎練習を 繰り返す花道とは対照的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's basic empathy: you feel sad, it makes me sad.
    基本的な共感というのは 「あなたが悲しいと私も悲しくなるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're now seeing that our basic assumptions about the internet
    次第に明らかになってきたのは インターネットの基本的前提 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basic applied scientists, including a large portion of those who could be
    いわゆる第一人者を含めた大多数の基礎や応用科学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is another very serious problem, and the basic problem is prostitution
    これはとても深刻な問題ですが 売春の根本的な問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation
    正確な語を素早く見つけることができるという女性の能力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been told that without basic computer skills, you can't get work these days.
    今どき パソコンぐらい使えないと 何の仕事もできないって言うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Juggling with stock is useless in (the) face of the basic shortage.
    在庫をいくらやり繰りしても絶対量の不足はどうにもならない. - 研究社 新和英中辞典
  • It is about 85 cm long and has the same basic structure as the Japanese bow.
    -弓丈約85cm（2尺8寸）で基本的な構造は和弓と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について