ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Beginning」を含む例文一覧(7338)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
146
147
次へ>
beginning
to develop
発達し始めるさま
- 日本語WordNet
from the
beginning
of history
歴史の最初から
- 日本語WordNet
an event that is a
beginning
始まりの出来事
- 日本語WordNet
Beginning
in the early 20th century
20世紀初頭から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climax from the
beginning
!
最初からクライマックス!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
beginning
surveillance.
偵察を始めてるぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
beginning
of what, mr. kirk?
何の始まりだと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not in the
beginning
.
最初からじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beginning
with your former partner...
最初は元パートナー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our adventure is just
beginning
.
冒険の始まりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rice is
beginning
to smell.
飯が臭くなった
- 斎藤和英大辞典
to make a
beginning
―pave the way for something
端緒を開く
- 斎藤和英大辞典
the
beginning
of April
4月上旬の時期
- EDR日英対訳辞書
at the
beginning
of a month
月の初めごろに
- EDR日英対訳辞書
the
beginning
of the lunar year
旧暦の正月
- EDR日英対訳辞書
in the
beginning
of this century
今世紀初頭に
- Eゲイト英和辞典
At the end of the year and the
beginning
of the year
年末年始
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
beginning
is always essential.
最初が肝心なの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Company since the
beginning
会社に入ってから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The very
beginning
of the end.
終わりの始まりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Start at the
beginning
.
最初から始めよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything, and right from the
beginning
!
全部 最初からさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the
beginning
... one more time.
頭から もう一度。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
beginning
of the end.
終焉の始まりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Start from the
beginning
.
最初から始めよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the
beginning
of the end.
終わりの始まりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beginning
in his toes, then legs
指先から始まり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the signs of national ruin―the indications of a nation's disintegration―the
beginning
of the end
亡国の兆
- 斎藤和英大辞典
The stars were
beginning
to appear.
星が見えはじめた。
- Tanaka Corpus
The
beginning
of polychrome pottery
色絵陶器の成立
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
from
beginning
to end
始めから終わりまで
- 日本語WordNet
The stars were
beginning
to appear.
星が見えはじめた。
- Tatoeba例文
I'm just
beginning
.
今始めたところです。
- Tatoeba例文
the
beginning
section of a woven cloth
織り始めの部分
- EDR日英対訳辞書
the condition of a new year
beginning
新年になること
- EDR日英対訳辞書
the
beginning
section of a piece of writing
書き出しの部分
- EDR日英対訳辞書
the action of
beginning
to run
走りはじめること
- EDR日英対訳辞書
a
beginning
part of something
(事の)はじめの部分
- EDR日英対訳辞書
a play that is performed from
beginning
to end without interruption
通し狂言
- EDR日英対訳辞書
the state of lacking a
beginning
始まりの無いこと
- EDR日英対訳辞書
from
beginning
to end
始めから終わりまで.
- 研究社 新英和中辞典
from
beginning
to end
初めから終わりまで.
- 研究社 新英和中辞典
the
beginning
of the world
天地が開けた初め
- EDR日英対訳辞書
the day before the calendrical
beginning
of spring
立春の前日
- EDR日英対訳辞書
The cherry-trees are
beginning
to blossom
桜が咲き出した
- 斎藤和英大辞典
Well, that's a
beginning
.
それが始まりですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Achilles was
beginning
.
とアキレスは始めました。
- Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
a phrase
beginning
with a preposition
前置詞で始まる句
- 日本語WordNet
But from the
beginning
.
でも まあ 最初っから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 times row, from the
beginning
!
1の段 最初から! あ~!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
146
147
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”
邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Beginning