「Beginning」を含む例文一覧(7338)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞
  • It's just the beginning.
    ほんの始まりに過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you're beginning to rot a little bit
    少し腐り始めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My path was decided from the beginning.
    最初から決まってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Popular design magazines were also beginning
    有名な設計雑誌が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Found it in the very beginning.
    最初の頃見つけたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew it from the beginning
    始めから知ってたのね、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's only the beginning.
    これはほんの始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your life's just beginning.
    お前の人生 これからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My eyesight is beginning to fail.
    視力が衰え始めた. - 研究社 新和英中辞典
  • It has ceased to rain and is now beginning to snow.
    雨が雪になった. - 研究社 新和英中辞典
  • from beginning to end―from first to last―from start to finish
    始めからしまいまで - 斎藤和英大辞典
  • Meeting is, in a manner, the beginning of parting
    逢うは別れの始め - 斎藤和英大辞典
  • The trees are beginning to bud.
    木々は芽を出し始めた。 - Tanaka Corpus
  • My eyesight is beginning to fail.
    視力が衰え始めた。 - Tanaka Corpus
  • beginning to feel sleepy
    眠いと感じ始めること - 日本語WordNet
  • The trees are beginning to bud.
    木々は芽を出し始めた。 - Tatoeba例文
  • My eyesight is beginning to fail.
    視力が衰え始めた。 - Tatoeba例文
  • the beginning of a new historical era
    新時代の出発点 - EDR日英対訳辞書
  • the very beginning
    物事を始めてすぐの時 - EDR日英対訳辞書
  • the act of beginning to use something
    使用を開始すること - EDR日英対訳辞書
  • the beginning and ending of something
    物事の始めと終わり - EDR日英対訳辞書
  • the starting point or beginning of something
    物事の初めの部分 - EDR日英対訳辞書
  • Everything must have a beginning.
    何ごとにも始めがある - 英語ことわざ教訓辞典
  • It was scary at the beginning.
    当初は恐ろしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let this be a new beginning.
    これを旅立ちとしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • “Birth is, in a sense, the beginning of death.”【イディオム・格言的】
    生は死の始め - 斎藤和英大辞典
  • That was the beginning of madness...
    これが 狂気の始まり...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beginning of a new world.
    新しい世界の始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the beginning of it all...
    それがすべての始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just beginning.
    これは始まりにすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it's just the beginning.
    これは始まりにすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's just the beginning.
    これはほんの始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was just the beginning.
    “ただの始まりに過ぎない” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the beginning of the end.
    終わりの始まりなんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just start from the beginning again.
    一から出直しゃいいさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sso from the very beginning?!
    何!? そ... それは最初からか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in the beginning you didn't
    でもさ お前はさ 最初➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the very beginning it was you.
    最初から お前だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beginning of toolmaking.
    道具づくりの始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the beginning of a revolution...
    革命の始まりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the beginning of the dispute
    論争の発端について - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 7, Ritto (the beginning of winter)
    11月7日-立冬（りっとう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My head is beginning to clear.
    頭がはっきりしてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • It is beginning to snow
    雪がちらちら降り出した - 斎藤和英大辞典
  • The beginning is particularly difficult.
    始めはとりわけ困難だ - 斎藤和英大辞典
  • being born or beginning
    誕生するか、始まるさま - 日本語WordNet
  • the beginning and the end of something
    物事の最初と最後 - EDR日英対訳辞書
  • the beginning of the establishment of a country
    国の成立した初め - EDR日英対訳辞書
  • both the beginning and end of something
    物事の初めと終わり - EDR日英対訳辞書
  • the beginning of the world
    天地の開けた初めの時 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について