「Build」を含む例文一覧(5541)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 110 111 次へ＞
  • To obtain an insulating resin composition for build-up which is black and is suitable for producing a laminate the insulating properties and reliability of which are not degraded when used as a printed circuit board; a insulating resin film for build-up prepared therefrom; and a printed circuit board obtained by using the same.
    外観が黒色であり、プリント配線板として絶縁性及び信頼性の低下がない積層板を製造するために好適なビルドアップ用絶縁樹脂組成物及びそれを用いたビルドアップ用絶縁樹脂フィルム並びにそれを使用したプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A build server device 40 comprises a build part 8 for building softwares, an execution part 9 for performing function check before the software is delivered to the client, a software delivery part 10 for delivering the software to the client, and a peripheral device 11 necessary for the function check of the software.
    ビルドサーバ装置４０は、ソフトウェアをビルドするビルド部８と、ビルド後、顧客にソフトウェアを配信する前に動作確認をする実行部９と、顧客にソフトウェアを配信するソフトウェア配信部１０と、ソフトウェアの動作確認に必要な周辺装置１１から構成される。 - 特許庁
  • To build an application system for mobile object by radio communication which makes the most use of the advantage of DSRC utilized for, ETC., etc.
    ＥＴＣ等に利用されているＤＳＲＣの利点を最大限に生かした無線通信による移動体向け応用システムを構築する。 - 特許庁
  • The first arm 13 has upper and lower arm parts 13a and 13b disposed parallel vertically to build a parallel link mechanism.
    第１のアーム１３は、上下に平行に設けられた上アーム部１３ａと下アーム部１３ｂとを備え、平行リンク機構が構成されている。 - 特許庁
  • To build a system that executes a credit rating to a business group constituting a supply chain, and provides and recovers an operating fund to and from the supply chain.
    サプライチェーンを構成するする企業グループに対して与信格付けを行い運転資金を供給し回収するシステムを構築する。 - 特許庁
  • The linear expansion coefficient of a bonding agent 3 is set as 20 to 60 ppm, and the elastic coefficient of a build-up member 6 is set as 5 to 10 Gpa.
    接着剤３の線膨張係数を２０ｐｐｍ〜６０ｐｐｍとし、ビルドアップ部材６の弾性係数を５ＧＰａ〜１０ＧＰａとする。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition for tire treads highly improving abrasion resistance without adversely affecting characteristics such as heat build-up properties.
    発熱性などの特性に悪影響を与えることなく、耐摩耗性を高度に向上させることができるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition that retains electrical conductivety and low heat build-up without deterioration in processability and abrasion resistance and shows excellent wet grip performance.
    加工性、耐摩耗性を低下させることなく、電気伝導性、低発熱性を維持したウェットグリップ性能に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic welding method in which a multi-layer weld joint is split, and build-up welding is performed to perform a welded structure without welding deformation.
    多層盛溶接継ぎ手を分割して積層溶接し溶接変形の無い溶接構造物を施工できる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a traveling moving scaffold capable of safely and easily carrying out work of an optional side wall part even in a position difficult to build the whole scaffold.
    全面足場架けが困難な場所でも任意の側壁部分の工事を安全且つ容易に行える走行移動足場を提供すること。 - 特許庁
  • Since a retaining stage 20 is maintained to be in a constant temperature range by a cooling apparatus 80, the temperature rise of a build up substrate W can be prevented.
    支持ステージ２０は、冷却装置８０によって一定の温度範囲に維持されるので、ビルドアップ基板Ｗの温度上昇を防止できる。 - 特許庁
  • To provide an electronic control unit whose build can be made compact by suppressing thermal interference among electronic components generating heat as being supplied with electric power.
    通電に伴い発熱する電子部品間の熱干渉を抑制することで体格を小型化可能な電子制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hardness tester capable of detecting a focal point matching position, even when a build-up is formed on the dent of a sample formed by a penetrator.
    圧子によって形成される試料のくぼみに盛り上がりが生じる場合でも、合焦位置を検出できる硬さ試験機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rigid flexible printed circuit board which has a blind via hole that reaches a wiring pattern of a multilayer flexible wiring board from a build-up layer finely formed therein.
    ビルドアップ層から多層フレキシブル配線板の配線パターンに達するブラインドバイアホールを微細に形成したリジッドフレキシブルプリント配線板を得る。 - 特許庁
  • The application layer processor includes (a) means for extracting all sessions to build session data, and (b) means for analyzing the packet session base.
    また、アプリケーション層プロセッサは、（ａ）すべてのセッションを抽出し、セッションデータを構成する手段と、（ｂ）パケットセッションベースを解析する手段とを有する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a rubber composition by which not only the hardness can be sufficiently heightened and the heat build-up can be reduced, but also the breaking elongation can be improved.
    硬度を充分に高め、発熱性を低くするだけでなく、破断伸びも向上させることができるゴム組成物を製造する。 - 特許庁
  • To provide a press-fit-pin support structure of a printed board which can improve reliability by preventing the destruction of a continuity hole of its build-up portion having low mechanical strength.
    強度が弱いビルドアップ部導通穴の破壊を防止し、信頼性を向上可能なプリント基板のプレスフィットピン支持構造を提供する。 - 特許庁
  • To build an outer opening grid shell architectural structure by effectively utilizing its upper space without giving any influence to the use of an existing facility.
    既存施設の利用に影響を与えることなく、その上方空間を有効利用して外開口格子シェル建築構造物を構築する。 - 特許庁
  • Our job now is to build upon our successes and move toward a truly universal form of patent protection for important inventions.
    我々の今の取り組みは、これまでの成功を更に積み上げ、重要発明の特許保護を目的とする真に普遍的な形に近づくことです。 - 特許庁
  • The split message build up memory unit 102 divides voice data of telephone conversation message during speaking for each predetermined time, and builds up in a split file.
    分割メッセージ蓄積メモリ装置１０２は、通話中の通話メッセージの音声データを所定時間ごとに分割して分割ファイルに蓄積する。 - 特許庁
  • Next, a hot-rolled plate 4 is formed by hot-rolling the slab 1 in a state where these build-up welded parts 3 are situated on both end parts in the width direction.
    次いで、この肉盛溶接部３が幅方向の両端部に位置した状態でスラブ１を熱間圧延して熱延板４とする。 - 特許庁
  • To provide a concealing data carrier capable of reducing the control load of the ink build-up amount of a scratch layer and having no necessity for using a special base material.
    スクラッチ層のインキ盛り量の管理負担を軽減でき、特殊な基材を用いる必要もない隠蔽情報担持体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an indoor machine of an air conditioner capable of preventing retention of water droplets and drops of water droplets at a part where condensation tends to build up such as a periphery of an outlet.
    吹出口周辺のような結露し易い部分における水滴の保持と水滴落下を防止できる空気調和機の室内機を得る。 - 特許庁
  • To provide a rubber vibration insulator composition excellent in damping characteristics (ratio of dynamic/static is small) and heat build-up endurance.
    従来技術の問題点を解決し、防振特性（静動比小）が優れると共に発熱耐久性に優れた防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • The Ministry also plans to collect data on wind conditions in port areas and gather the know-how to build wind power plants.
    同省はまた，港湾区域の風の状況のデータを収集し，風力発電所を建設するためのノウハウを集めることを予定している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Some local people want to build a "Kimpachi-Sensei" museum by the school and make the school a symbol of their town.
    地元の人たちの中には，学校のそばに｢金八先生｣の記念館を作り，この学校を町のシンボルにしたいと思っている人たちがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Further, the user can build a simple security system without being conscious of the security when operating the information terminal 101, since it is a screen saver.
    また、スクリーンセーバであることから、ユーザがセキュリティを意識して情報端末１０１を操作することなく、簡単なセキュリティシステムが構築できる。 - 特許庁
  • To provide a method for inexpensively and stably manufacturing a build-up type multilayer printed wiring board having a high-density mountable stack via structure.
    高密度実装可能なスタックビア構造を有するビルドアップ型多層プリント配線板を安価かつ安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition having high durability and readily adjusting the frictional coefficient by achieving abrasion resistance and lower heat build-up.
    耐摩耗性と低発熱化を実現することで、高耐久性を有し、摩擦係数を容易に調整することができる、ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • The inner wall face 13 of a tower vessel body 1 is constituted of a welding bead-formed face 20 obtained by providing many connected welding beads 21 by build-up welding.
    塔槽体１の内壁面１３を、肉盛溶接により溶接ビード２１，２１，・・を連設してなる溶接ビード成形面２０で構成する。 - 特許庁
  • Thereby, it is possible to appropriately suppress the deterioration of emission caused by carbon build-up around the SCV and fixation of the SCV.
    これにより、ＳＣＶ周辺のカーボン堆積やＳＣＶの固着などに起因するエミッションの悪化を、適切に抑制することが可能となる。 - 特許庁
  • To obtain a rubber composition having excellent processability, sufficient gripping power, low heat build-up and yet excellent durability of wear resistance, etc.
    加工性に優れ、充分なグリップ力を有し、低発熱性であり、しかも耐摩耗性等の耐久性に優れたゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce the mixing of an impurity gas in a lamp and improve build-up characteristics of light flux by reducing the impurity gas which is inside a mercury capsule.
    水銀カプセル内の不純ガスを減少させることで、ランプ内への不純ガスの混入を抑制し、光束立上り特性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a serial communication system for easily verifying wiring after system build up, and to provide a control unit and a terminal unit of the serial communication system.
    システム構築後に、配線確認作業を容易に行うことが可能なシリアル通信システムと、そのコントロールユニット及びターミナルユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a three-dimensional object in short build time, having high accuracy and visually attractive.
    三次元物体を層毎に形成する方法において、短い構築時間で精度の高い視覚的に魅力のある三次元物体を製造する。 - 特許庁
  • To materialize the higher frequency of high-voltage pulses and the larger capacity of a circuit, while keeping the high voltage build-up rate (sharpness) of high-voltage pulses.
    高電圧パルスの高い電圧上昇率（急峻性）を維持したまま、高電圧パルスの高周波化、回路の大容量化を実現する。 - 特許庁
  • A fan 5 build in a docking device and for cooling a CPU 6 is provided in a docking device 2 being attachable to a notebook information processor 1.
    ノート型の情報処理装置１に装着可能なドッキング装置２に、ＣＰＵ６冷却のためのドッキング装置内蔵ファン５を設ける。 - 特許庁
  • CONTENTS REPRODUCTION CONTROLLER, DATA MANAGING DEVICE, BUILD UP VERSION CONTENTS DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD AND SERVER, CONTROL DATA TRANSMITTING SERVER, AND PROGRAM
    コンテンツ再生制御装置、データ管理装置、蓄積型コンテンツ配信システム、コンテンツの配信方法、コンテンツ配信サーバ、制御データ送信サーバ、プログラム - 特許庁
  • To shorten time required for completing a multilayer printed-wiring board by reducing the number of times of heating press forming and wiring forming in a build-up process.
    ビルドアップ工程における加熱加圧成形と配線形成の回数減により多層プリント配線板の完成までの時間を短縮する。 - 特許庁
  • The plans to build the new capital faced difficult times because of insufficient preparation, and this caused opposing opinions to be voiced; but, Kiyomori refused them flatly. (Source: Article for August 12 in "Gyokuyo").
    新都建設計画が準備不足により難航したため、反対意見も出されたが清盛に一蹴される（『玉葉』8月12日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this work, Kaikei's characteristic style, including the intelligent facial expression, the slim build body and the picturesquely curved robe, is already apparent.
    この作品には、理知的な表情、細身の体型、絵画的に処理された衣文など、快慶の特徴的な作風がすでに現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1605, she consulted with Ieyasu to build Kodai-ji Temple in Higashiyama, Kyoto to pray for the repose of Hideyoshi's soul, and decided to live in this temple for the rest of her life.
    慶長10年（1605年）、秀吉の冥福を祈るために家康に諮り京都東山に高台寺を建立、ここを終焉の地と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1868 after the Boshin War, he endeavored to build the Tokyo Shokonsha Shrine (the precursor of the present Yasukuni-jinja Shrine), together with his trusted aide Masujiro OMURA.
    戊辰戦争終了の明治2年（1868年）、腹心の大村益次郎と共に東京招魂社（靖国神社の前身）の建立に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He borrowed 5,000 ryo (currency unit) from Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to build a castle, appointed to jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines) in 1776, and then in October, 1782, he also served additional position as Osaka jodai.
    江戸幕府より5,000両を借りて城を造営し、同5年（1776年）、寺社奉行を兼ねて、天明2年（1782年）9月、大坂城代となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve the design efficiency in the wiring design of 'multilayer wiring board to be connected only by via between adjacent layers' such as a build-up board.
    ビルドアップ基板のような「隣接層間のヴィアだけで接続される多層配線基板」の配線設計において、設計効率を向上させる。 - 特許庁
  • To build up a multi-function communication network that easily and inexpensively composes a TV game machine into a multi-function composite terminal and uses the TV game machine for a communication terminal.
    テレビゲーム機を容易かつ安価に多機能複合端末化でき、テレビゲーム機を通信端末とする多機能通信ネットワークを構築する。 - 特許庁
  • We also underscored the importance of helping countries reap the benefits of higher aid and debt relief, and avoid a new build-up of unsustainable debt.
    途上国が援助増加と債務削減の利益を享受し、持続不可能な新規債務の累積を回避するよう支援することが重要。 - 財務省
  • We also need to build national capacity and resilience to speed recovery, reduce the risk of future disasters and create longer-term solutions.
    回復を早め、将来の災害リスクを軽減し、長期的な解決策を生み出すため、国家の対応能力と耐性を構築する必要。 - 財務省
  • We are implementing our structural and regulatory reform agenda to enhance medium-term growth prospects and build more resilient financial systems.
    我々は，中期的な成長の見通しを高め，より強じんな金融システムを構築するための構造及び規制改革アジェンダを実施している。 - 財務省
  • For recipients of government-controlled investments, we think it is important to build on principles such as nondiscrimination, transparency, and predictability.
    政府によりコントロールされた投資を受け入れる側は、非差別、透明性、予測可能性といった原則に立脚することが重要と考える。 - 財務省
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 110 111 次へ＞

例文データの著作権について