A synchronous byte detector 4 detects a synchronous byte (47h) at an input of TS, TS header processor 5 processes TS header at an input of TS, and PS header processor 6 processes PS header at an input of PS. 同期バイト検出部4はTS入力時に同期バイト(47h)を検出し、TSヘッダ処理部5はTS入力時にTSヘッダを処理し、PSヘッダ処理部6はPS入力時にPSヘッダを処理する。 - 特許庁
Namely, comparing byte codes #1 to #14 at a flash memory side with byte codes #1 to #14 at a disk side, rewriting operation is started by determining that firmware of the disk is firmware of a corresponding model if they are all coincided with each other. すなわち、フラッシュメモリ側のバイトコード#1〜#14と、ディスク側のバイトコード#1〜#14とを比較し、それらがすべて一致していれば、ディスクのファームウェアが対応機種のファームウェアであると判定して書換え動作を開始する。 - 特許庁
The MSB side bits are subjected to run-length processing of an MSB side bit unit with, for example, one byte of the MSB side bits by an adjacent pixel as a unit, and when the run-length processing of an MSB side bit unit is completed, run-length processing of a one byte unit is performed. MSB側ビットは、隣接する画素によるMSB側ビットの例えば1バイト分を単位として、MSB側ビット単位のランレングス処理を行い、処理できたら、1バイト単位のランレングス処理を行う。 - 特許庁
A pre-recorded area is defined by assuming the 16th byte of SF1 in the sector 0 as a link start SP and the 15th byte of SF9 in the sector 2 as a link end point EP, and for example, pre-recorded data that are all zero are recorded in the area. セクタ0のSF1の16バイト目をリンクスタートSPとし、セクタ2のSF9の15バイト目をリンクエンドポイントEPとして、プリ記録エリアが定められ、ここに例えばオールゼロであるプリ記録データを記録する。 - 特許庁
It is decided whether characters represented by the first and second bytes of the two-byte character to be converted are the same or not, and it is decided whether the character represented by the second byte is a vowel or not when they are not the same. 変換すべき文字2バイトのうち、1番目のバイトと2番目のバイトで表される文字が同一か否か判定され、同一でない場合に2番目のバイトで表される文字が母音か否か判定される。 - 特許庁
If a precision is given, no null byte need be present; if the precision is not specified, or is greater than the size of the array, the array must contain a terminating null byte.
精度が指定された場合には、終端バイトが存在する必要はない。 精度が指定されていなかったり、精度の値が配列の大きさより大きい場合には、配列は終端の NULL バイトを含んでいなければならない。 - JM
When reading a byte code and processing in an interpreter, switching between a general mode and a formula mode is executed depending on whether a work value exists in a stack or not, and different instructions can be executed based on the same byte code. インタプリタにおいてバイトコードを読み込んで処理する際に、スタック内にワーク値があるかによって一般モードと数式モードを切り換え、同一のバイトコードに基づいて異なる命令を実行することができる。 - 特許庁
In one ROM recording frame, 156-byte data can be recorded, however 155-byte data are recorded similarly to a RAM data frame to obtain the same constitution of data higher-order than ECC format as the constitution of the RAM data. ROM記録フレーム1フレーム中には、156バイトのデータが記録できるが、RAMデータフレームと同様に155バイトのデータを記録し、ECCフォーマットより上位におけるデータの構成をRAMデータと同様にする。 - 特許庁
For the predetermined 64 pieces of error correction coding words (LDC), the whole coding length is constituted of 248 bytes, and a specified one byte (symbol) among them is replaced with a specified one byte (symbol) of the BMID data string. 所定の64個の誤り訂正符号語(LDC)は、全符号長が248バイトで構成されているが、そのうちの所定の1バイト(シンボル)が、BMIDデータ列の所定の1つのバイト(シンボル)と置き換えられている。 - 特許庁
To make an accurate analysis by referring the assemble code of a multi-byte code as a lump, and displaying its top address even when an intermediate address of the multi-byte code is specified as a display address. 複数バイト・コードの途中のアドレスを表示アドレスとして指定されている場合でも、複数バイト・コードのアセンブル・コードを1塊とみなし、その先頭アドレスを表示させることにより、正確な解析を行なう。 - 特許庁
When updating the version of the firmware stored in a flash memory by using a disk stored in the firmware for rewriting, byte codes #15 and #16 at a disk side corresponding to reserved codes (byte codes #15 and #16) at a flash memory side are ignored. 書換え用のファームウェアが格納されたディスクを用いて、フラッシュメモリに格納されたファームウェアをバージョンアップする場合において、フラッシュメモリ側のリザーブコード(バイトコード#15,#16)に対応するディスク側のバイトコード#15,#16を無視する。 - 特許庁
An optical transmission managing byte generating section calculates the parity of the signal before the signal is transmitted optically to other node, so that the bit error rate is calculated at a succeeding node and the result is stored in the optical transmission managing byte. 次のノードでビット誤り率を計算できるように、更に他ノードへ光伝送する前に、それを光伝送管理バイト生成部にて信号のパリティを計算し、その結果を光伝送管理バイトに格納する。 - 特許庁
The circuit 192 converts the level 1 or 2 into corresponding optical output data 1 or 2 in a binary or decimal number and gives the result to an optical output level byte insertion circuit 186 and an optical output level byte detection circuit 194. 回路192はレベル値1または2を対応する2進数または10進数の光出力値データ1または2に変換し光出力レベルバイト挿入回路186および光出力レベルバイト検出回路194に送る。 - 特許庁
Also, a finish address of the program chain information table is described in the program chain information table, the finish address is described with a relative byte number from a head byte of the program chain information table. また、プログラム・チェーン情報テーブル情報には、プログラム・チェーン情報テーブルの終了アドレスが記述され、終了アドレスは、プログラム・チェーン情報テーブルの先頭バイトからの相対的なバイト数で記述されている。 - 特許庁
At generating of the multiplex streams from the leading byte of a PES start code to the final byte of DTS for instance among the streams 31 of the PES of the plural channels, multiplexing is performed without performing division into packets. この多重ストリームの生成の際に、複数チャンネルのPESのストリーム31のうち、例えばPESスタートコードの先頭バイトからDTSの最終バイトまでについてはパケットに分割せずに多重する。 - 特許庁
An audio unit 4 checks the parity of data of the packet received from the navigation unit 2 by each byte and stores status information including a parity check result and received data stream in 1 byte to a RAM 44. オーディオ装置4は、ナビゲーション装置2から受信したパケットの各データについて1バイト毎にパリティチェックを行い、パリティチェック結果を含むステータス情報と1バイトの受信データ列とをRAM44に格納する。 - 特許庁
Compaction of large (16-byte) IPv6 addresses into regular (4-byte) address fields is performed while preserving the properties required for a hash key, based on cumulative XOR based prehashing of 4 bytes at a time. 1度に4バイトの累積XORベースのプリハッシュに基づき、ハッシュ・キーに必要な特性を保ちながら、大きな(16バイト)IPv6アドレスを通例の(4バイト)アドレス・フィールドに圧縮することについて記載する。 - 特許庁
In this case, the byte interleaver classifies altogether a group of bytes indicating an equal number of delayed packets being the number of delayed byte interleaved packets storing a concerned byte resulting from applying the convolution interleaving to each byte configuring an optional encoded packet, and generates a write address and a read address so as to apply write and read to consecutive addresses in the DPRAM by each delay group. このとき、バイト・インターリーバは、任意の符号化パケットを構成する各バイトについて、当該符号化パケットに対する、畳み込みインターリーブが施されることによって当該バイトが格納されるバイト・インターリーブパケットの遅延数である遅延パケット数が等しいバイト群をディレイ・グループとしてまとめて分類し、ディレイ・グループ毎にDPRAMにおける連続するアドレスに対して書き込み及び読み出しを行うように、書き込みアドレス及び読み出しアドレスを生成する。 - 特許庁
Whether or not the code length exceeds a prescribed byte is checked in this case, and the buffer 5 outputs a decision signal to a selector 6. このとき符号長が所定バイトを越えたか否かを調べ、判別信号を選択器6に出力する。 - 特許庁
When a header is inputted, a byte count of the header is read to be added to a summation counter 54. ヘッダが入力されると、ヘッダのバイトカウントが読み出され、この値がバイトカウント総和カウンタ54に加算される。 - 特許庁
In a slide storage unit, slides each storing the data of 1 byte are connected in series to configure FIFO. スライド記憶部は、それぞれ1バイトのデータを格納するスライドが直列に接続され、FIFOを構成する。 - 特許庁
To provide a system and a method for easily storing and exchanging an identifier in the non-Latin languages of double byte character sets. 非ラテンの2バイト文字セットで識別子の格納及び交換を容易にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Both the inserted J0 byte bit stream and the detected bit stream are reported to a monitoring device 200. そして、挿入したJ0バイトのビット列および検出したビット列の双方を、監視装置200に通知する。 - 特許庁
By repeating this procedure from the error bit position in the error byte position to the LSB, a corrected syndrome SC is obtained. これを誤りバイト位置における誤りビット位置からLSBまで繰り返して補正シンドロームSCを得る。 - 特許庁
When null, the title data consisting of the character code of one byte are read out from the sector 1 to be displayed on the display part. ヌルのときは、セクタ1から1バイトの文字コードからなるタイトルデータを読み出して表示部に表示する。 - 特許庁
Two processes can each create a socket, and then connect those two endpoints to produce a reliable byte stream.
2つのプロセスがそれぞれ、ソケットを作成して接続することにより、信頼性の高いバイトストリームを作成できます。 - FreeBSD
returns the number of bytes (including the terminating null byte) that would be required to hold the entire value of that variable.
はその変数の値全体を保持するのに必要であったバイト数を返す(文字列終端のヌルバイトも含む)。 - JM
Otherwise each byte is transformed according to the current mapping table (which translates it to a Unicode value).
そうでなければ、それぞれのバイトは現在の(各バイトを Unicode の値に変換する)マッピングテーブルに従って変換される。 - JM
The action of the following ioctls depends on the first byte in the struct pointed to by argp, referred to here as the subcode.
以下の ioctl がどのように動作をするかは、argp が指す構造体の最初のバイト(ここでは subcode と呼ぶ)に依存する。 - JM
If this section appears in the memory image of a process, this member holds the address at which the section's first byte should reside.
このセクションがプロセスのメモリイメージにある場合、このメンバはセクションの最初のバイトが存在するアドレスを保持する。 - JM
The size argument is less than the length of the absolute pathname of the working directory, including the terminating null byte.
size引数の値がワーキングディレクトリの絶対パス名の長さより小さい。 長さには文字列の終端バイトも含まれる。 - JM
function allocates a conversion descriptor suitable for converting byte sequences from character encoding fromcode to character encoding tocode.
関数は、文字エンコーディング fromcode から文字エンコーディング tocode へのバイト文字列変換に適した変換ディスクリプタを割り当てる。 - JM
function converts the Internet host address in, given in network byte order, to a string in IPv4 dotted-decimal notation.
関数は、ネットワークバイトオーダで渡されたインターネットホストアドレスin を、 IPv4 のドット区切りの 10 進数表記の文字列に変換する。 - JM
The resulting multibyte characters are written up to (but not including) the terminating null byte.
結果のマルチバイト文字列は、終端の NULL バイトが出てくるまで出力される (終端の NULL バイトは出力されない)。 - JM
You should cope with the case of your functions only managing to send or receive a single byte.
これらの関数が頑張っても 1 バイトしか送受信できないような場合も考慮に入れてやらなければならない。 - JM
If there is no null byte among the first n bytes of src, the string placed in dest will not be null terminated.
src の最初の n バイトの中にヌルバイトがない場合、dest に格納される文字列はヌルで終端されないことになる。 - JM
then at most buflen bytes are stored (the string may be truncated if buflen is too small) and the string always includes a terminating null byte.
が小さ過ぎたときには文字列は切り詰められる)、文字列には必ず終端ヌル文字が含まれる。 - JM
returns either when at least one byte of data is available, or when the timer expires.
が返るのは、少なくとも 1バイトのデータが利用可能となった時点、またはタイマが時間切れとなった時点である。 - JM
The routine returns a pointer to a contiguous piece of the stream's buffer; len is the byte length of the desired buffer.
ルーティンはストリームのバッファーの連続する断片へのポインターを返す。 lenは要求するバッファーのバイト長である。 - JM
Run-length processing of the MSB side bit unit is performed only when all of the MSB side bits in one byte coincide. MSB側ビット単位のランレングス処理は、1バイト内の全てのMSB側ビットが一致する場合のみ行う。 - 特許庁
The second left shifter performs a shift operation according to the most significant byte value, so as to generate a second exponential coefficient. 第二の左シフタは、第二の指数係数を生ずる為に最上位バイト値に従ってシフト操作を行う。 - 特許庁
Respective bits of the 1 byte data are related to the slave station channels CH1 to CH8 in order from the corresponding header bit. この1バイトデータの各ビットは、先頭ビットから順に子局回線CH1〜CH8に対応づけられている。 - 特許庁
One byte of this taken-out DSD data is output to the D/A converter circuits 31L, 31R starting with the LSB. この取り出した1バイトのDSDデータをLSBからD/Aコンバータ回路31L、31Rに出力する。 - 特許庁
To provide an erasing method of a flash memory element by which erasion can be performed with a byte unit or a word unit. バイトまたはワード単位で消去を行なうことができるフラッシュメモリ素子の消去方法を提供すること。 - 特許庁
V-shaped grooves 12, 13 are processed using the cutting byte 21 in a substrate layer member 41 using a transparent material. 透明材料を使った基板層部材41に切削バイト21を用いてV字溝12、13を加工する。 - 特許庁
An intermediate memory 101 packs six pixels of binary data to read/write the pack as one byte of data. 中間メモリ101は、2値化データを6画素分パックして1バイト分のデータとして読み出し書き込みする。 - 特許庁
The compression apparatus 100 divides the time information into a predetermined data width to generate a plurality of byte groups. 圧縮装置100は、時刻情報を所定のデータ幅毎に分割することで、複数のバイト群を生成する。 - 特許庁
A binarizing means 4 binarizes the data and then writes data of eight pixels in the storage means 20 as 1 byte data. 2値化手段4はそのデータを2値化し、8画素分のデータを1バイトデータとして記憶手段20に書き込む。 - 特許庁
In the linear mode, data as many as an access number specified with a byte count are accessed sequentially from the position specified by a start address. リニアモードは、バイトカウントで指定されるアクセス数のデータをスタートアドレスで指定された位置から順にアクセスする。 - 特許庁
To provide a byte skew compensation method for a PCI express and a PCI express physical hierarchy receiver. PCIイクスプレスのバイトスキュー補償方法及びこのためのPCIイクスプレス物理階層受信機が開示される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.