「CATCH」を含む例文一覧(5088)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 101 102 次へ＞
  • I'll show you how to catch a fish.
    魚の捕まえ方を教えてあげよう。 - Tatoeba例文
  • He hurried to catch the train.
    彼は列車に間に合うように急いだ。 - Tatoeba例文
  • If you sleep with so little on, you'll catch a cold.
    そんな薄着で寝たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文
  • If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.
    そんな格好で寝たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文
  • I have to catch a plane in three hours.
    3時間以内に飛行機に乗らなきゃ。 - Tatoeba例文
  • Let's be careful not to catch a cold.
    風邪を引かないように注意しよう。 - Tatoeba例文
  • Take care not to catch a cold.
    風邪を引かないように気をつけなさい。 - Tatoeba例文
  • Look out that you don't catch cold.
    風邪をひかないように注意しなさい。 - Tatoeba例文
  • Be careful not to catch a cold.
    風邪をひかないように注意しなさい。 - Tatoeba例文
  • He put up his hand to catch the ball.
    彼はボールをつかもうと手を挙げた。 - Tatoeba例文
  • I'm sure he'll catch at this offer.
    彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。 - Tatoeba例文
  • He who runs after two hares will catch neither.
    二頭を追うものは、一頭をもえず。 - Tatoeba例文
  • If you run after two hares, you will catch neither.
    二兎を追うものは一兎をも得ず。 - Tatoeba例文
  • Your lack of sleep will catch up with you someday.
    睡眠不足は後でこたえますよ。 - Tatoeba例文
  • I must catch the first train.
    私は始発電車に乗らねばならない。 - Tatoeba例文
  • I will soon catch up with you.
    私はすぐに君に追いつくであろう。 - Tatoeba例文
  • I'll show you how to catch fish.
    魚の捕まえ方を教えてあげよう。 - Tatoeba例文
  • the season during which it is legal to catch fish
    法律で漁が許されている時期 - 日本語WordNet
  • a game played in Japan in which one tries to catch goldfish with a delicate net made of paper
    金魚掬いという遊び - EDR日英対訳辞書
  • to make a backhand catch in baseball
    野球で,逆シングルという補球方法 - EDR日英対訳辞書
  • to chase and catch somebody or something
    (犯罪人などを)追いかけて捕らえる - EDR日英対訳辞書
  • to illegally catch fish or harvest shellfish
    禁制を破ってひそかに漁をする - EDR日英対訳辞書
  • It will be hard to catch him again.
    彼を再び捕まえる事は難しい。 - Weblio Email例文集
  • Let's both be careful not to catch a cold.
    お互い風邪には気を付けましょう。 - Weblio Email例文集
  • I could not catch what he said.
    彼の言ったことが聞きとれなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • A drowning man will catch at a straw.
    《諺》 おぼれる者はわらをもつかむ. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to catch up to and defeat
    追いかけて攻め落とすことができる - EDR日英対訳辞書
  • a device to catch supersonic waves underwater
    水中の超音波を探知する装置 - EDR日英対訳辞書
  • Catch your bear before you sell its skin.
    クマの皮を売る前にクマを捕らえよ - 英語ことわざ教訓辞典
  • If you run after two hares you will catch neither.
    二兎を追う者は一兎をも得ず - 英語ことわざ教訓辞典
  • Be careful not to catch cold.
    風邪を引かないように注意しなさい - Eゲイト英和辞典
  • See if you can use code completion and the Fix Imports context menu action to reproduce the following catch block: } catch (JAXBException ex)
    コード補完と「インポートを修正」コンテキストメニューアクションを使用し、次の catch ブロックを再生成できるかどうかを確認します。 - NetBeans
  • catch a ball on the rebound
    ボールがはね返ってくるところをつかむ - Eゲイト英和辞典
  • What is the earliest time I can catch the bus?
    バスは朝何時から走っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Where do I go to catch that boat?
    その船にはどうやって乗るのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Be careful not to catch a cold.
    風邪をひかないように注意しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • “Harm watch, harm catch.”
    人を呪わば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • “He who runs after two hares will catch neither.”【イディオム・格言的】
    二兔を追う者一兔を得ず - 斎藤和英大辞典
  • Like a puppy trying to catch a butterfly.
    まるで、蝶を追ってる 子犬の様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't catch up to someone and pass them!
    誰かに追いついて追い越すなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to catch up with everyone.
    私も早く みんなに追いつかなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since the end of last year, the tuna catch has been good.
    昨年末からマグロは好漁だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CATCH PREVENTION DEVICE FOR VEHICLE SLIDING DOOR
    車両用スライドドア挟み込み防止装置 - 特許庁
  • CATCH SPACER FOR WALL REINFORCEMENT AND WIDTH STOP USED IN COMMON
    壁筋用巾止め兼用キャッチスペーサー - 特許庁
  • HAIR CATCH CLEANING BAG OF BATHROOM DRAIN PORT
    浴室排水口のヘアーキャッチ清掃袋 - 特許庁
  • KIT OF CONCRETE BOARDS FOR CATCH BASIN AND THE CATCH BASIN MADE BY ASSEMBLING THE CONCRETE BOARDS
    雨水枡用コンクリート板キット及びこれを組み立てたコンクリート板製雨水枡 - 特許庁
  • He said to me, 'Let's play catch.'
    キャッチボールをしよう、と彼は私に言った。 - Tanaka Corpus
  • Did you catch the first train?
    あなたは始発電車に間にあいましたか。 - Tanaka Corpus
  • He'll try to catch five kinds of fish with lure.
    彼はルアーで五種目の魚を狙う - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • SOCKET-TYPE CATCH STRUCTURE FOR FREE FOLDING DOOR
    フリー折戸用のソケット型のキャッチ構造 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について