「CATCH」を含む例文一覧(5088)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 101 102 次へ＞
  • Time was when you could catch fish in that river.
    その川で魚が採れたころもあった - Eゲイト英和辞典
  • I got up too late to catch the bus.
    寝坊したのでバスに間に合わなかった - Eゲイト英和辞典
  • If I catch it here, is it heading towards Tokyo?
    ここから乗ると東京方面ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • TRACK WORK MACHINE WITH RAIL CATCH MECHANISM
    レールキャッチ機構付軌道用作業台車 - 特許庁
  • Let us make haste, so as to be in time for the train―to catch the train.
    汽車に後れないように急ごう - 斎藤和英大辞典
  • You shan't catch me tripping.
    尻尾をとらえられるようなことはしない - 斎藤和英大辞典
  • This year, Japan's catch quota is 4,704 tons, only about 4 percent of the catch in 1994.
    今年，日本の漁獲割当量は，1994年の漁獲量のわずか４％ほどの4704トンだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • PROTECTOR EQUIPPED WITH CATCH DETECTION SENSOR
    挟み込み検知用センサーを備えたプロテクター - 特許庁
  • In any case, catch the train tomorrow.
    いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。 - Tanaka Corpus
  • Right-click the Fault Handler container and choose Add Add Catch or Add Catch All.
    フォルトハンドラコンテナを右クリックし、「追加」「キャッチを追加」または「追加」「すべてをキャッチ」を選択します。 - NetBeans
  • The catch copy was 'Hikari is going to the west.'
    「ひかりは西へ」がそのキャッチコピーであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CLOGGING PREVENTION METHOD FOR CATCH AND DRAIN PIPE
    集・排水パイプの目詰まり防止方法 - 特許庁
  • CATCH BASIN AND INNER AUXILIARY PIPE THEREFOR
    排水ますおよび排水ます用内副管 - 特許庁
  • Most children catch a cold several times.
    ほとんどの子が何回かはかぜを引きます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • CATCH FORK LIFTER IN STEEL PIPE PILE DRIVING
    鋼管杭打設時のキャッチフォーク昇降装置 - 特許庁
  • How do you catch butterflies?
    あなたはどのようにして蝶を捕えますか。 - Weblio Email例文集
  • catch birds by temporarily blinding them
    一時的に目くらましをして鳥をとらえる - 日本語WordNet
  • hold or catch as if in a trap
    まるでわなであるように、つかむ、捕まえる - 日本語WordNet
  • ears open to catch every sound
    あらゆる音を捕まえるために耳をすます - 日本語WordNet
  • catch for fastening a door or gate
    ドアまたは門を固定するために捕まえる - 日本語WordNet
  • FALL JOINING CATCH BASIN MADE OF SYNTHETIC RESIN
    合成樹脂製落差接合用汚水ます - 特許庁
  • SYNTHETIC-RESIN MADE CATCH BASIN WITH INTERNAL AUXILIARY PIPE
    内副管付合成樹脂製排水ます - 特許庁
  • So they would catch parts of the images
    そしてこれらは映像を部分的に捉え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you catch a cold? are you fine? ah, i'm fine.
    あら 風邪? 大丈夫? あっ 大丈夫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I want to do is catch him.
    俺の望みは彼を逮捕することだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're definitely going to catch cancer and die.
    きっと癌になって死ぬとは言いませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I want to do is catch him.
    俺の望みは彼を捕まえることだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I catch you peeping in my windows one more time
    もう一回 窓を覗くのを見つけたら ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will? I wonder who will catch him first.
    誰が最初に夫を捕まえるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna fall and I want you to catch me.
    私が倒れるので 捕まえてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to know that, you're gonna have to catch me.
    知りたいのなら 俺を捕まえてみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if I were to catch a cold?
    僕が風邪引いちゃったらどうするんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That really is the best way to catch the killer.
    犯人を捕らえる最も良い方法の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to know that, you're gonna have to catch me.
    知りたいのなら 私に追い付いてー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time to catch a bus. I have to go.
    そろそろバスの時間です 僕 行きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuririn! please catch the dinner well!
    クリリン! しっかり 晩ごはん 捕まえなさいよー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They catch up. there's mexico.
    彼らは追いついてきています メキシコがここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kudo kid me ... i'll catch you today!
    くそぉ キッドめ... 今日こそ とっ捕まえてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter how hard I practiced, I couldn't catch up.
    どんなに練習しても 追いつけなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, we will catch that company.
    今日 私たちは あの会社を手に入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I can watch which lure you use to catch a fish
    釣りをする際 どのルアーを使うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Almost all of the world's fish catch.
    世界の漁獲高のほぼ全てになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to catch asano's pitches anymore.
    俺は もう 浅野のボールを受けるのは嫌だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh I can catch a shy yakushi !
    えっ~ うしゃぎさんを 捕まえるですってぇ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to be quick to catch them.
    捕まえるには 素早くなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does ora need to catch them with ...?
    ...で そいつらを オラが やっつければいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To stir up the bottom and catch the fish.
    海の底をかき回し魚を捕獲します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We catch her. i'm not letting this city get overrun with vigilantes.
    街を自警団で溢れさせたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, sir, I didn't catch your name.
    すみません、 お名前を聞いてませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just a matter of time till they catch us!
    俺達が捕まるのは 時間の問題だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について