「CONSCIOUSNESS」を含む例文一覧(1196)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 23 24 次へ＞
  • When we grow in spiritual consciousness
    人は 精神的な意識の中で成長する時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also it can be seen as disturbance of consciousness.
    意識障害があったと捉えることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • his sudden consciousness of the problem he faced
    彼が直面した問題を突然自覚すること - 日本語WordNet
  • <Development support on job consciousness from school stages>
    ＜学校段階からの職業意識形成支援＞ - 厚生労働省
  • However, the seventh fonon, the one narrating lorelei's consciousness
    しかし 七番目の音素 ローレライの意識は 語る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he wont regain his consciousness
    ≪恐らく 意識を 取り戻すことはないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder what happened to make you suddenly lose your consciousness.
    急に意識を失うなんて どうしたのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suddenly felt sick, and lost consciousness...
    なんか俺気分が悪くなって意識がなくなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People from all corners losing consciousness
    世界中のすべて場所で 人が意識を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which our being and our consciousness is.
    それが我々の存在であり意識であるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a moment ishida disappears outside my consciousness
    《一瞬 石田君は アタシの意識の外に消えて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. v: when you grow in spiritual consciousness
    “人は精神的な意識の中で成長する時” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have been seared into our consciousness during the twentieth century
    20世紀を通して 我々の意識に焼きついて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you feel your consciousness fading, call the nurse immediately.
    意識が遠のく感覚があれば すぐにナースコール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ate my favorite omelette rice and lost consciousness.
    大好物の オムライスを 食べていて 意識を失い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no truly easy problems with consciousness.
    意識の問題となると単純ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • lose consciousness due to a sudden trauma, for example
    例えば、急性外傷のために意識を失う - 日本語WordNet
  • the act of reviving a person and returning them to consciousness
    人を生き返らせ、意識を回復させる行為 - 日本語WordNet
  • one's sphere of consciousness in a certain point in time
    ある瞬間における意識経験の全範囲 - EDR日英対訳辞書
  • other self as a generic term, for a persons independent consciousness
    他人の中で意識される個体としての我 - EDR日英対訳辞書
  • a feeling of consciousness called perception
    知覚という外界にあるものを意識する感覚 - EDR日英対訳辞書
  • To provide an energy-saving consciousness improvement system for improving the energy-saving consciousness of a power consumer.
    電力需要者の省エネ意識を向上できる省エネ意識向上システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a consciousness lowering determination device capable of accurately determining a driver's consciousness lowering state.
    運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供すること。 - 特許庁
  • And that is, consciousness is a biological phenomenon
    意識が生物学的な 現象だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will my brother remain like this and never regain consciousness?
    このまま 弟は もう 意識が戻らないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until now my consciousness has switched every other day.
    今まで意識が切り替わるのは 一日置きだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gotten nowhere. we have no idea how consciousness works.
    私達は意識の働き方を全く知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have no idea how our own consciousness works.
    何故なら 我々の自己意識が 解明されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone's consciousness just jumped forward six months
    すべての人の意識が 6か月後に飛んだってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Through the rise of social consciousness in the 60s.
    社会的な意識の高まった60年代の象徴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This movie is your stream of consciousness
    この映画はあなたの 意識の流れそのものであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that consciousness might be universal.
    意識は普遍的なものかもしれないとするものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to lose one's consciousness―fall unconscious―fall insensible―fall senseless―fall into a swoon―swoon―faint
    知覚を失う（人事不省に陥る、気絶する） - 斎藤和英大辞典
  • The demon lord finally lost consciousness and fell to the floor with a thud.
    魔王はついに気を失ってどうと倒れた。 - Tatoeba例文
  • marked by full consciousness or alertness
    十分な意識または機敏さで特徴付けられる - 日本語WordNet
  • concerning mental functioning that is not represented in consciousness
    意識に現れていない精神状態に関して - 日本語WordNet
  • absence of the sense of pain without loss of consciousness
    意識を失わない状態で痛感が無いこと - 日本語WordNet
  • (in phenomenology) a characteristic of consciousness, called intention
    現象学において,志向性という,意識の性質 - EDR日英対訳辞書
  • If seok joo il regains consciousness, things will get complicated.
    ソク・ジュイルの意識が戻ったら 事が複雑になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then again, his consciousness reasserted itself.
    ──と、そのとき、彼の意識がふたたび力を取り戻した。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • In six seconds you've lost consciousness. in 10 seconds you're dead.
    6秒で意識を失い 10秒で命を失います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because where the very existence of consciousness is concerned
    なぜなら意識の存在自体を 問題にする場合 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shut off the consciousness of the entire human race for two minutes.
    全人類の意識が 2分間喪失したたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's specify the exact features of consciousness
    意識の様々な特徴 そのものを特定することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does that mean he copied his consciousness onto the internet?
    それって 自分の意識をネットにコピーしたってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time i've lost consciousness for this long.
    こんなに長い間意識を失ったのは初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't know how much of will's consciousness actually survived.
    どの程度 ウイルの意識が 存在してるのか 不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason for that is that everybody's an expert on consciousness.
    その理由は 誰もが意識の専門家だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then it's not real consciousness, whatever it is.
    "それ"がなんであろうと 本当の意識ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • endowed with feeling and unstructured consciousness
    感覚と構造化されていない意識に恵まれている - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について