「CONVERSATION」を含む例文一覧(3840)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 76 77 次へ＞
  • To provide a voice conversation translation device capable of promoting smooth conversation.
    円滑な対話を促進することができる音声対話翻訳装置を提供すること。 - 特許庁
  • To record a great quantity of telephone conversation voice and to facilitate the control and search of telephone conversation voice.
    大量の通話音声を記録し、かつ通話音声の管理、検索を容易にする。 - 特許庁
  • To switch-over from a hand set telephone conversation to a hands-free telephone conversation with exact timing.
    ハンドセット通話からハンズフリー通話に的確なタイミングで切替えることを可能とする。 - 特許庁
  • The analysis section 14f analyzes a conversation style based on the extracted conversation characteristics.
    分析部１４ｆは、抽出された会話特性に基づいて、会話スタイルを分析する。 - 特許庁
  • Conversation devices 101 and 201 perform communication including conversation therebetween through a communication network.
    会話装置１０１と２０１は通信ネットワーク３００を介して会話を含む通信をする。 - 特許庁
  • To provide a conversation device that enables a general conversation to be performed more naturally.
    一般的になされる会話が、より自然にできるようにする会話装置の提供をする。 - 特許庁
  • WORK SHEET FOR LEARNING LANGUAGE CONVERSATION AND METHOD FOR LEARNING AND INSTRUCTING LANGUAGE CONVERSATION USING THE SAME
    語学会話学習用ワークシート、及びそれを用いた語学会話学習及び指導方法 - 特許庁
  • To provide the automatic detection of a conversation floor and the automatic switching of the conversation floor.
    会話フロアの自動的な検出と会話フロアの自動的な切り替えを提供する。 - 特許庁
  • To provide a conversation robot capable of performing conversation etc. according to partner's feeling.
    話し相手の感情に応じた会話等を行うことができる会話ロボットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a telephone conversation system which enables a user to utilize a known telephone terminal to have telephone conversation with a voice by Internet telephone conversation functions.
    周知の電話端末を利用してインターネット通話機能による音声通話を行うことのできる通話システムを提供すること。 - 特許庁
  • To perform smooth conversation by recognizing inputted conversation contents and displaying information related to a term extracted from the conversation.
    入力された会話内容を認識し、会話の中から抽出された語句に関する情報を表示して、スムーズな会話を可能にする。 - 特許庁
  • CONVERSATION METHOD IN VIRTUAL SPACE AND SYSTEM THEREFOR
    仮想空間の会話方法及びそのシステム - 特許庁
  • IP TELEPHONY SYSTEM, AND TELEPHONE CONVERSATION ESTABLISHMENT METHOD
    ＩＰ電話システムおよび通話確立方法 - 特許庁
  • My aim was to learn English conversation.
    私の目的は英会話を学ぶことでした。 - Weblio Email例文集
  • She loves studying English conversation.
    彼女は英会話を勉強するが大好きです。 - Weblio Email例文集
  • I want to get better at English conversation.
    私は英会話がもっと上手になりたい。 - Weblio Email例文集
  • Do you use that word in everyday conversation?
    その言葉は日常会話に使用しますか？ - Weblio Email例文集
  • So I'm going to take the English conversation class off next week.
    だから来週の英会話は休みます。 - Weblio Email例文集
  • It will be 1 year since I started English conversation.
    私は英会話を初めて1年になります。 - Weblio Email例文集
  • I got the confidence to have a conversation in English.
    私は英語で会話する勇気が出ました。 - Weblio Email例文集
  • Please enjoy conversation with children.
    あなたは子供との会話を楽しんでください。 - Weblio Email例文集
  • I've been studying English conversation since May 2011.
    私は2011年5月から英会話を始めました。 - Weblio Email例文集
  • I have never attended an English conversation school.
    英会話教室に通った事がありません。 - Weblio Email例文集
  • I just want to practice English conversation.
    私は英会話の練習がしたいだけです。 - Weblio Email例文集
  • I will go to the English conversation class today.
    私は今日は英会話教室へ行きます。 - Weblio Email例文集
  • A quantizing section 41 of the knowledge making system 1 extracts, according to the degree of heating up of the conversation, a part of the conversation data wherein the outside-vehicle scene conversation heats up as conversation quantum data.
    知識化システム１の量子化部４１は、会話盛り上がり度に基づいて、会話データのうち車外シーン会話が盛り上がった部分を会話量子データとして抽出する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR CONVERSATION CONTROL AND PROGRAM
    会話制御システム、会話制御方法、プログラム - 特許庁
  • FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION TEACHING MATERIAL FOR PRIVATE LESSEN
    プライベートレッスンのための外国語会話教材 - 特許庁
  • Conversation data in accordance with a prescribed system are inputted by 6-finger Braille terminals 5, 15, and separately from the contents of the conversation, data presenting states of the conversation are inputted according to the progress of the conversation.
    ６指点字端末５，１５により所定方式にしたがった会話データを入力し、会話内容とは別に会話状態を示すデータを会話の進行に従い入力する。 - 特許庁
  • the desultory conversation characteristic of cocktail parties
    カクテルパーティーに特有のとりとめのない会話 - 日本語WordNet
  • Past conversation data are inserted between conversations.
    会話の合間に昔の会話データを差し込む。 - 特許庁
  • Let's all be grownups here and have an adult conversation.
    皆大人になって 大人の会話をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think that's relevant to this conversation.
    それはこの会話と関係ないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna have a conversation with this man in the bathroom.
    この男と浴室で話をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whereas this conversation that is going on in this blog
    一方でこのブログでもたれている対話は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She couldn't even carry a conversation.
    彼女は 会話を続ける事さえできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had one night, dinner, such interesting conversation.
    一夜だけ 夕食を とても会話がはずんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got perfect conversation recall. it's a gift.
    完璧な会話を思い出した それは資質だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to have a little conversation with this one, girltogirl.
    この子とお話したいわ。 女と女でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was always, pretty much, a oneway conversation.
    それは ほとんどいつも 一方通行だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, i'm gonna pretend we never had this conversation.
    あのさー こんな話はなかった事にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm only limited to ask for a conversation.
    私は会話の要求だけ制限されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when you're having a conversation with someone you suspect of deception
    嘘と疑っている人と話す時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like they're holding a conversation while driving!
    まるで 走りながら 会話でもしてるみたい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ender, this is not a conversation we should be having at 1 a.m.
    エンダー 午前1時にする会話じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've gotta say, this is the most interesting conversation i've had in forever.
    人生で最も面白い会話かもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you mind if I record our conversation?
    録音させていただいても よろしいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we had an extraordinary conversation.
    私たちは ありえないような会話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's an amazing way of visualizing the conversation
    すごい方法で会話を視覚化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? wait a moment, this conversation just now...
    〈うん? 待てよ おいおい 今の会話ってまさか...〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について