「CONVERSATION」を含む例文一覧(3840)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 76 77 次へ＞
  • Is it alright to take some time off English conversation class?
    英会話を休みにしても大丈夫ですか？ - Weblio Email例文集
  • This theory is the popular topic of conversation at the academic conference.
    この仮説は学会で話題になっている。 - Weblio Email例文集
  • Are there any English conversation-only classes there?
    そちらには英会話だけのクラスはありますか？ - Weblio Email例文集
  • They don't have one conversation about work in the pub.
    彼らは、パブでは仕事の話は一切しない。 - Weblio Email例文集
  • I want to practice conversation rather than grammar.
    私は文法よりも会話の練習をしたい。 - Weblio Email例文集
  • She doesn't have trouble with everyday conversation in English.
    彼女は英語で日常会話には困らない。 - Weblio Email例文集
  • Where are you teaching English conversation now?
    あなたは今どこで英会話を教えていますか? - Weblio Email例文集
  • The couples leisurely enjoy the food and conversation.
    カップルらが、ゆっくりと食事や会話を楽しむ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To easily have a conversation while working and to also make a hands-free conversation at the same time.
    容易に作業をしながら会話ができる様になると同時に、ハンズフリー会話も可能とする。 - 特許庁
  • To provide a conversation support device and method characterized in a conversation amount measurement and evaluation method.
    会話量計測評価手法に特徴を備えた会話支援装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SEARCHING CONVERSATION PARTNER
    会談相手の検索方法及び検索システム - 特許庁
  • The navigation system has a navigator 1 and a conversation contents server which stores conversation contents.
    ナビゲーションシステムは、ナビゲーション装置１と、会話コンテンツを記憶した会話コンテンツサーバとを備えている。 - 特許庁
  • This conversation is also being overheard by someone.
    この会話も 何者かに盗聴されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are bored each other with conversation for a couple of hours longer.
    それから数時間 退屈な会話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She summed up that entire twohour conversation
    2時間の会話を 一言でまとめてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I invite you all to be part of the conversation.
    皆さんにも対話に参加をお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time for natsuo and yuiko's exciting english conversation lesson!
    [スピーカ]夏緒&結子の ドキドキ英会話レッスン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think I should be here for this conversation.
    私はここにいるべきでは ないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, ed... are you sure you want to have this conversation, man?
    おい, お前... そんなに俺と議論したいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait, why are we having a normal conversation like this?
    で、なんで俺たち普通に会話をしてるんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I apologize for the sexist conversation here
    男女差別的な話で申し訳ありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is in social interactions like conversation.
    会話などの 他者との交流の中で起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To take the conversation further, talk about the weather.
    さらに会話をする場合 天気について話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This should be an interesting conversation.
    さて、さて、さて... 興味深い会話になりそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't ever have a conversation with him?
    彼と話をしたことは 無かったの? - ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And let those more specific questions come out in conversation;
    特定の質問が議論で出てくるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll be pleased to learn that after one conversation with olenna tyrell
    いい知らせだ オレナ・タイレルと会話した結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I do think it's an important conversation.
    しかし 本当に重要な対話だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you tell what's happening in a conversation?
    次の会話で何がおきているかわかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To allow you to actually have a conversation with him.
    実際に会話ができるようにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having a conversation using their devices
    それぞれの機器を使って 話しているんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check out these two's conversation. okay?
    2人のやり取りを 全て調べ直しましょう。 ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Phil was just trying to make conversation. and when patty asked you about the hospital...
    パティに病院のことを 聞かれた時も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. I can't have a professional conversation with you.
    悪い 君と専門的な会話は したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our last kitchen conversation was interrupted by jack crawford.
    最後の会話は覚えていない ジャック・クロフォード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not. you're having this conversation with me.
    違うわ あなたはわたしと会話をしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? the conversation may turn a little sensitive.
    どうして? 込み入った話になるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bring the conversation about free energy out into the open!
    フリーエネルギーについての会話を表に出せば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how to contribute to this conversation.
    どう会話に貢献すれば良いか分かるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as the conversation grew and grew, it became
    会話が展開すると どんどん活発になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I happened to overhear their private conversation.
    彼らのひそひそ話を思わず盗み聞きした. - 研究社 新和英中辞典
  • In the train, I entered into conversation with a stranger.
    汽車の中で知らない人と話しを始めた - 斎藤和英大辞典
  • She suddenly burst in on our conversation.
    彼女は急に私たちの話に口を挟んだ。 - Tanaka Corpus
  • He suddenly cut into our conversation.
    彼は突然私たちの会話に割り込んできた。 - Tanaka Corpus
  • Our conversation was interrupted by his sneezes.
    彼のくしゃみが私達の会話の邪魔をした。 - Tanaka Corpus
  • I had an interesting conversation with my neighbor.
    私は近所の人と楽しい会話をしました。 - Tanaka Corpus
  • Lois always butts in to our conversation.
    ロイはいつも僕たちの話に口をはさむんだ。 - Tanaka Corpus
  • They just had a very serious conversation.
    彼らはちょうど今とても真面目な話をした。 - Tatoeba例文
  • She suddenly burst in on our conversation.
    彼女は急に私たちの話に口を挟んだ。 - Tatoeba例文
  • He suddenly cut into our conversation.
    彼は突然私たちの会話に割り込んできた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について