「Committee」を含む例文一覧(3621)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 72 73 次へ＞
  • items of export banned by {The Coordinating Committee for Export to Communist Areas}
    ココムが決定した禁輸品の品目 - EDR日英対訳辞書
  • an international organization called the {International Immigration Committee}
    国際移民委員会という国際組織 - EDR日英対訳辞書
  • an international conference called the {International Immigration Committee}
    国際移民委員会という国際会議 - EDR日英対訳辞書
  • an international institution called {Committee on Disarmament}
    ジュネーブ軍縮委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書
  • an international consultative organization called the provisional committee
    暫定委員会という国際諮問機関 - EDR日英対訳辞書
  • a report of the chairperson of a committee
    ある委員会の委員長が行う報告 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a member of the social security committee
    社会保険委員という役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • a system for governing from a central committee
    組織などを中央部で指揮する体制 - EDR日英対訳辞書
  • an international organization called International Olympic Committee
    国際オリンピック委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書
  • a smaller organization inside a committee, called subcommittee
    小委員会という,委員会の下部機構 - EDR日英対訳辞書
  • The following were chosen as the members of the committee.
    次の人たちが委員に選ばれました - Eゲイト英和辞典
  • She is loud against the committee.
    彼女は委員会を声高に批判している - Eゲイト英和辞典
  • 4. Handling of Committee meetings and their results
    ４．会議及びその結果等の取り扱い - 経済産業省
  • 2.1 Background of convening the committee
    ２．１．暗号技術検討会開催の背景 - 経済産業省
  • everyone approved of what the committee had done.
    誰もが委員会のしたことに賛成した。 - James Joyce『母親』
  • (xii) "Company with Committees" means any Stock Company which has a nominating committee, an audit committee and a compensation committee (hereinafter referred to as "Committees");
    十二　委員会設置会社　指名委員会、監査委員会及び報酬委員会（以下「委員会」という。）を置く株式会社をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) If the chairman of the sub-committee is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another sub-committee member designated according to an order stipulated in advance by the sub-committee.
    ４　部会長に事故のあるときは、あらかじめ部会の定める順序により、他の委員が部会長の職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In October of the following year (1892) Juntaro was appointed a member of the committee for the examination for practicing medicine, and was sitting on the pharmaceutical examination committee and on the committee for compiling a list of scientific documents.
    翌25年（1892年）10月医術開業試験医員に任命、薬学試験委員・理学文書目録編纂医員などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am responsible for committee work.
    私は委員会の仕事の責任を負っている。 - Weblio Email例文集
  • Many requests will be coming from the committee members.
    各委員から多くの要望が出されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The committee summarized the survey results.
    委員会が調査の結果を取り纏めました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The Fifth Japan-EU Joint Customs Cooperation Committee
    第 5回日 EU税関協力合同委員会 - 財務省
  • Requests for statements, etc. by a Disciplinary Enforcement Committee
    綱紀委員会による陳述の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 23 (1) The employer shall hold meeting(s) of the safety committee, health committee or the safety and health committee (hereinafter referred to as "the committee") once or more a month.
    第二十三条　事業者は、安全委員会、衛生委員会又は安全衛生委員会（以下「委員会」という。）を毎月一回以上開催するようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • receive (a report) officially, as from a committee
    委員会などから、公式に（レポート）を受けとる - 日本語WordNet
  • In December, he joined the organizing committee for the Liberal Party (Meiji).
    12月、自由党(明治)準備会に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Six professors constitute the committee.
    ６人の教授でその委員会を構成する。 - Tanaka Corpus
  • (2) A committee member shall be appointed by the prefectural governor.
    ２　委員は、都道府県知事が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Tsunekazu TAKEDA (President of the Japanese Olympic Committee)
    竹田恒和（日本オリンピック委員会会長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (7) Coordination with Corporate Auditors or Audit Committee
    （７） 監査役又は監査委員会との連携 - 金融庁
  • (5) Coordination with Corporate Auditors or Audit Committee
    （５） 監査役又は監査委員会との連携 - 金融庁
  • Yes the executive committee did it last year, too
    はい 実行委員は去年もやりましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd finished at a committee, and it was about two o'clock.
    議事堂で委員会を終えたのが 2時過ぎ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first image I showed the building committee was
    建築委員会に見せた最初の写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which are used by the village for different committee meetings.
    それは村の集会に利用されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Details can be gotten from the committee chairwoman.
    詳しいことは 本会の委員長の方から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The committee is in session on that question.
    委員会は今その問題を審議している. - 研究社 新和英中辞典
  • The decisions of this committee are made by majority vote.
    この委員会の決定は過半数による. - 研究社 新和英中辞典
  • The committee ended up [by] deciding nothing.
    委員会はついに何も決めずじまいだった. - 研究社 新和英中辞典
  • There was considerable disagreement in the committee about the reform program.
    改革案をめぐって委員会はもめた. - 研究社 新和英中辞典
  • A committee is sitting on the question.
    この問題について委員会を開いている - 斎藤和英大辞典
  • She was elected chairman of the committee.
    彼女はその委員会の議長に選ばれた。 - Tanaka Corpus
  • He's resigned his position as chairman of the committee.
    彼は委員会の議長の職を辞任した。 - Tanaka Corpus
  • He is Mr Brown, chairman of the committee.
    彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。 - Tanaka Corpus
  • At school I am on the Newspaper Committee.
    学校では新聞委員会に入っています。 - Tanaka Corpus
  • The committee picked the site for the exhibition.
    委員長は博覧会の会場を見つけた。 - Tanaka Corpus
  • The committee is composed of teachers and parents.
    委員会は教師と親から成り立っている。 - Tanaka Corpus
  • The committee will be opposed to the proposal.
    委員会はその提案に反対するだろう。 - Tanaka Corpus
  • The committee consists of fifteen people.
    その委員会は十五人で構成されている。 - Tanaka Corpus
  • Six professors constitute the committee.
    ６人の教授でその委員会を構成する。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について