「Committee」を含む例文一覧(3621)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 72 73 次へ＞
  • (1) Points of Attention Regarding Management of Executive Committee Meetings
    （１）役員会運営においての留意事項 - 金融庁
  • The chairman of the Committee on Rules and Administration is the public face of the Diet.
    議運委員長様は表の顔です。 - 金融庁
  • On March 15, the Second Mine Survey Committee was established.
    委員会は、実際に3月15日に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These five town names are not seen in 'Announcement of the Election Committee.'
    「選管告示」にもこれら5町は見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it is listed in 'Announcement of the Election Committee.'
    ただし「選管告示」には収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Recommendations by the Expert Committee on Foreign Direct Investment Promotion)
    （対日投資有識者会議提言について） - 経済産業省
  • Discussion made at the "Advisory Committee for Pension Records Restoration"
    年金記録回復委員会における検討 - 厚生労働省
  • 4) The institution must have an ethics committee in place.
    ④ 倫理審査委員会が設置されていること。 - 厚生労働省
  • It's because the committee passed those laws.
    委員会があんな法律を発布するからだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The loyalist committee has arrived, your honour.
    忠誠派議員団の方々が到着しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That company president is also on the judging committee.
    選考委員には その社長も入ってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Project atum is the committee of 300's human cultivation project no. 114
    プロジェクト アトゥムは 300人委員会の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During today budget committee meeting, the prime minister continuously uses
    「総理は 本日行われた予算委員会で...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The committee is sitting on the question.
    この問題については委員会を開会中だ - 斎藤和英大辞典
  • A committee is sitting on the question.
    この件については今委員会を開いている - 斎藤和英大辞典
  • I proposed that the question be referred to the committee.
    問題を委員に付託することを建議した - 斎藤和英大辞典
  • The committee is discussing social welfare.
    委員会は社会福祉について議論している。 - Tanaka Corpus
  • The committee is composed of five students.
    委員会は五人の学生で構成されている。 - Tanaka Corpus
  • The committee consists of scientists and engineers.
    その委員会は科学者と技術者からなる。 - Tanaka Corpus
  • The committee has something to do with this plan.
    その委員会はこの計画に関係している。 - Tanaka Corpus
  • the president sat on the committee ex officio
    社長は、職権上、委員長の座についた - 日本語WordNet
  • The committee consists of scientists and engineers.
    その委員会は科学者と技術者からなる。 - Tatoeba例文
  • The committee has something to do with this plan.
    その委員会はこの計画に関係している。 - Tatoeba例文
  • The committee eagerly welcomed her as chairperson.
    委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。 - Tatoeba例文
  • The committee is discussing social welfare.
    委員会は社会福祉について議論している。 - Tatoeba例文
  • The committee is composed of five students.
    委員会は五人の学生で構成されている。 - Tatoeba例文
  • an economic group called the {Japan Committee for Economic Development}
    経済同友会という,経営者の団体 - EDR日英対訳辞書
  • an investigative academic organization called the {Committee of Investigation of the Japanese Language}
    国語調査委員会という調査機関 - EDR日英対訳辞書
  • an occupation named children's committee
    児童委員という,児童福祉法に基づく職務 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a member of a standing committee
    ある地位に常任している委員である人 - EDR日英対訳辞書
  • a labor relations committee which is set up in every prefecture
    都道府県に設置される労働委員会 - EDR日英対訳辞書
  • a consultative committee of the Japanese government, called {Rice Price Deliberative Council}
    米価審議会という,政府の諮問機関 - EDR日英対訳辞書
  • The bill was recommitted to the legislative committee.
    法案は再び立法委員会に付託された。 - Weblio英語基本例文集
  • I have worked on the executive committee for the Coming of Age ceremony.
    成人式実行委員会を務めました。 - 時事英語例文集
  • The committee are [is] all against the bill.
    委員会の全員がその議案に反対である. - 研究社 新英和中辞典
  • the Senate select committee on intelligence activities
    (米国の)上院諜報活動特別委員会. - 研究社 新英和中辞典
  • The committee took a long look at the issue.
    委員会はその問題を詳しく検討した - Eゲイト英和辞典
  • Article 260 (Arbitration/conciliation committee)
    第二百六十条（あつせん・調停委員会） - 経済産業省
  • (i) matters pertaining to a guarantee of the status of a committee member;
    一委員の身分保障に関する事項 - 経済産業省
  • Expert Committee on the Electricity Systems Reform was established in February 2012, under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy
    2012年2月、総合エネ調総合部会に「電力システム改革専門委員会を設置 - 経済産業省
  • Issues Studied by the Committee on Regional Trade Agreements
    地域貿易協定委員会における検討 - 経済産業省
  • Whether the credit rating agency has clearly established the authority and responsibility of the credit rating committee, and whether it has properly established the process for appointing committee members, the process by which the credit rating committee will make decisions and other procedures pertaining to the administration of the committee.
    格付委員会の権限及び責任を明確にし、構成員の選任方法、格付委員会の意思決定の方法その他の運営に関する手続を適切に定めているか。 - 金融庁
  • March 30: Resigned from the office of Vice President of Investigation Committee of Codes.
    3月30日、法典調査会副総裁を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first committee meeting will be held at the Congressional office building.
    議員会館で委員会の初会合を開く - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Subsection 1 Appointment of Committee Members and Election of Executive Officers
    第一款　委員の選定、執行役の選任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 United Sea-area Fisheries Adjustment Committee
    第三節　連合海区漁業調整委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a parliamentary committee appointed for some special purpose
    ある目的のために任命された議会委員会 - 日本語WordNet
  • Chapter XI Examination Committee for Long-Term Care Benefit Expense
    第十一章　介護給付費審査委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The Committee for the Promotion of the Private Finance Initiative
    民間資金等活用事業推進委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (10) The chairperson shall preside over the Judging Committee.
    １０　委員長は、審査委員会を主宰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について