This is not consistent.
これは均質ではない。 - Weblio Email例文集
Those are not consistent.
それらは整合性がない。 - Weblio Email例文集
in consistent answers and questions
話のかみ合わない会話 - EDR日英対訳辞書
in logic, to be consistent 論理的に整合する - EDR日英対訳辞書
a consistent policy 首尾一貫した政策 - Eゲイト英和辞典
He isn't consistent with himself.
彼は矛盾している。 - Tanaka Corpus
existing beacause parts that should be consistent are consistent, the reasonableness of something
合うべきところが,きちんと合うための物事の道理 - EDR日英対訳辞書
His way of thinking is consistent. 彼の考え方は一貫性がある。 - Weblio Email例文集
of a matter to be consistent 物事が終始一貫すること - EDR日英対訳辞書
quality of being consistent with morality
道徳にかなっているさま - EDR日英対訳辞書
Western thought is consistent.
西欧の思考はすべて等質です。 - Tanaka Corpus
The story is consistent with the evidence.
その話は証拠と一致する。 - Tanaka Corpus
He is consistent in his argument. 彼の議論は終始一貫している - Eゲイト英和辞典
His story is not consistent with the facts. 彼の話は事実と一致しない - Eゲイト英和辞典
It is difficult to produce in a consistent manner.
一貫した体制で生産するのは難しい。 - Weblio Email例文集
As you know I'm not consistent with myself. 知っての通り私は自己矛盾しています。 - Weblio Email例文集
You can anticipate consistent quality from them.
彼らには安定した品質を見込むことができます。 - Weblio Email例文集
His way of thinking is consistent. 彼の考え方は首尾一貫している。 - Weblio Email例文集
His story wasn't consistent. 彼の話には首尾一貫性がなかった。 - Weblio Email例文集
The contract document's page numbers are not consistent.
契約書類のページ数が不整合になっている模様です。 - Weblio Email例文集
Mares are usually consistent in their foaling patterns from year to year.
母馬は通常毎年同じ分娩パターンを繰り返す。 - Weblio英語基本例文集
The Nikkei 225 showed a consistent downward trend today. 今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。 - Weblio英語基本例文集
The president has no consistent policy.
大統領には首尾一貫した政策がない. - 研究社 新英和中辞典
Your conduct is not consistent with what you say.
君のすることは言うことと一致しない. - 研究社 新英和中辞典
to be consistent in action
(ある方針や態度などを)一筋に貫き通す - EDR日英対訳辞書
consistent way of conveying something from door to door
戸口から戸口への一貫運送方法 - EDR日英対訳辞書
a person whose position is not consistent with orthodox thought
正統からはずれている立場の人 - EDR日英対訳辞書
a position which is not consistent with the orthodox position of the same time period
その時代の動向からはずれている立場 - EDR日英対訳辞書
Her behavior is consistent with her words.
彼女の行動は言うことと一致している。 - Tanaka Corpus
She is consistent in her opinions.
彼女の考え方は首尾一貫している。 - Tanaka Corpus
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾一貫している。 - Tanaka Corpus
His daily behavior is not consistent with his principles.
彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。 - Tanaka Corpus
What he's saying just isn't consistent.
彼のいっていることは筋が通らない。 - Tanaka Corpus
Your principles are not consistent with your actions.
君の信条は行為と一致していない。 - Tanaka Corpus
You are not consistent in your actions.
君の行動が首尾一貫していない。 - Tanaka Corpus
You are not consistent.
君の言っていることは、つじつまが合わない。 - Tanaka Corpus
The birthrate in the third world shows a consistent tendency to go up.
第三世界における出生率は一貫して上る傾向を示している. - 研究社 新和英中辞典
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。 - Tanaka Corpus
What you say now isn't consistent with what you said before.
今君が言っていることは以前君が言ったここと一致しない。 - Tanaka Corpus
"Moments of happiness" is a consistent theme in my photography.
私が写真を撮影するときの一貫したテーマは「幸せの瞬間」です。 - 浜島書店 Catch a Wave
We established a consistent production-to-distribution system through vertical mergers and acquisitions. 当社は垂直型M&Aによって製造から販売まで一貫性のある体制を構築した。 - Weblio英語基本例文集
provide a consistent [unified] user interface for all applications
すべてのアプリケーションに統一性のある[統一された]ユーザーインターフェースを提供する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a high school that has a close relationship with a junior high school and an education program that is consistent with the junior high school's
地域高等学校という,地域中学と密接な関係を持ち,一貫した教育を行う高校 - EDR日英対訳辞書
a policy that controls the increase of capital to make price stabilization consistent with economic growth
物価の安定と経済成長を両立させるために資金上昇率などを調整する政策 - EDR日英対訳辞書
He said he would win the election because "the nation wants steady, consistent and principled leadership."
彼は「国民は安定かつ一貫した信念のある指導力を求めている」ので,自分は選挙で勝つだろうと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Temporary differences in tax accounting occur because financial accounting and tax accounting rules are not always consistent for determining when to record some items of revenue and expense. 税務会計上の一時差異が起こるのは、ある項目の損益の記録をいつにするかについての財務会計と税務会計の規則が必ずしも一致していないからである。 - Weblio英語基本例文集
DISCHARGE VALVE FOR CONSISTENT FLUID 粘稠流体の排出弁 - 特許庁
Consistent with the results of Wu and Yao(2001), ..... Wu and Yao(2001)の結果と一貫して,… - 英語論文検索例文集
Consistent with the results of Wu and Yao(2001), ..... Wu and Yao(2001)の結果と一貫して,… - 英語論文検索例文集