「Cooking」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目)

「Cooking」を含む例文一覧(11640)

＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 232 233 次へ＞

The distribution service can provide an optimum customized cooking program that meets the needs of users more than ever before.
本配信サービスは、今まで以上に利用者のニーズに則した最適なカスタマイズ料理番組を提供することができるものである。 - 特許庁
To finish a heated object after heating cooking with high quality by efficiently applying ultraviolet ray to the heated object while preventing unevenness in irradiation.
照射ムラを防ぎながら被加熱物に紫外光を効率良く照射し、加熱調理後の被加熱物を高品位に仕上げること。 - 特許庁
The induction heating cooking device heats the material 107 with a heating coil 101 and/or a heating element 102.
電磁誘導加熱調理器は、加熱コイル１０１と発熱体１０２のいずれか、または両方を使用して被加熱物１０７を加熱する。 - 特許庁
This book shows that Yoshiyasu was a highly educated person who was familiar not only with writings and medicine but also with Renga and cooking.
吉保は執筆や医術以外にも連歌や料理にも通じており、非常に教養の高い人物であったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pile up dark-brown miso paste of good quality with 1.26 to 1.44 liter of mirin (sweet cooking rice wine) and 3.75 kgs of the eggplants of the above alternately.
上等な赤味噌3kgを1.26リットルないし1.44リットルのみりんでゆるめたものと、上に述べたナス3.75kgと互い違いに層をなすように漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Still another theory says that Nobunaga did not like the lightly seasoned foods, unique to Kyoto cooking, since, being from Owari, he liked salty foods.
また、京料理独特の薄味にしたため、塩辛い味付けを好む尾張出身の信長の舌には合わなかったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Generally, gohei (wooden wands, decorated with two zigzag paper streamers) or talismans are enshrined in a kamidana (a miniature shinto altar) placed near the "kamado" (stove, cooking range) furnace or hearth but the forms of worship vary form from region to region.
一般にはかまどや炉のそばの神棚に御幣や神札を祀るが、祀り方の形態は地方によって様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heating cooker capable of keeping a service life of an illumination lamp light source for illuminating a heating chamber in cooking.
調理時に加熱室内を照明する照明光源の寿命を長期間維持することが可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking stove with a fuel tank which can be stored in a space-saving manner regardless of the quantity for a long period of time even in a high-temperature place.
高温となる場所でも、長期間、数量に関係なく省スペースで備蓄できる燃料タンク付きコンロを提供する。 - 特許庁
To provide a pan temperature measuring means for an inexpensive induction heating cooking device which has excellent response and is highly accurate.
本発明は、応答性がよく、高精度で安価な誘導加熱調理器用の鍋温度測定手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the tubular heater 6 disposed on the lower side is not heated during cooking the chicken kebab 21, whereby the generation of smoke can be restrained.
また、焼き鳥２１の調理時に、下側に配置した管状ヒータ６を発熱させないことで、煙の発生を抑えることができる。 - 特許庁
This commodity order device comprises an order device 1 installed at an order place in the shop and an order device 11 installed in the cooking place of the shop.
店の注文場所に設置する注文器１と、店の調理場に設置する表示器１１を有する商品注文装置。 - 特許庁
To provide a heating apparatus that prevents a cooking set content from being unexpectedly changed by turning due to vibration when a door is opened or closed.
ドアを開閉する際に振動で回転し、調理設定内容が不意に変化されるのを防止する加熱装置を提供する。 - 特許庁
To extend a usable period, to reduce the quantity of waste oil and to improve tastes by suppressing the oxidization and deterioration of oil for frying for cooking.
料理用揚げ物の油の酸化劣化を抑制し、使用期間の延長、廃油量の減少及び食味の改善とを図る。 - 特許庁
The operation part 12 is inserted into a through hole 15 of a front panel 2a and exposed to the external of a cooking stove main body 2 at its pressing operation face 12a.
操作部１２は、前面パネル２ａの透孔１５に挿通され、押圧操作面１２ａがコンロ本体２の外部に露出している。 - 特許庁
In double-face cooking, it is heated by a magnetron (S261-S265), and then it is heated by the grill heater (S266-S268).
なお、両面焼き調理では、マグネトロンによる加熱（Ｓ２６１〜Ｓ２６５）の後、グリルヒータによる加熱が行なわれている（Ｓ２６６〜Ｓ２６８）。 - 特許庁
To provide a knob of a pot lid stored in a small space by moving the knob of the pot lid for general home use from a knob position in cooking.
一般家庭用鍋蓋のツマミを調理時のツマミ位置から可動させて少スペース収納させようとする鍋蓋のツマミの提供。 - 特許庁
Moreover, an upheaval part 12 is formed in the perimeter part of the electromagnetic heating cooking stove 1, and the above temperature sensor 14 is arranged in this upheaval part 12.
また、電磁加熱コンロ１の外周部には隆起部１２を形成し、この隆起部１２に前記温度センサー１４を配設する。 - 特許庁
As a result of this, it is possible to improve the flavor of food by using the oil and fat composition when producing/cooking the food.
従って、食品を製造・調理する際、本発明に係る油脂組成物を用いることにより、その食品の風味を改善できる。 - 特許庁
To provide a pressure cooker monitoring a cooking time while taking account of a pressure change inside a container body and having a simple structure.
容器本体内部の圧力変化に注意を払って調理時間を監視する構造的に簡単な圧力鍋を提供する。 - 特許庁
To provide a well-flavored oil-and-fat composition which can be cooked with a small amount while causing no scorching, and is suppressed in foaming during cooking.
少ない量で焦げ付きなく加熱調理ができ、調理時の泡立ちが抑制され、且つ風味の良好な油脂組成物の提供。 - 特許庁
When it is determined that the cooking timer reaches the conclusion of the predetermined elapsed time in S9, the count of the really elapsed time is also stopped and displayed on the display in S10.
Ｓ９の判別で調理タイマーがタイムアップすると、Ｓ１０で実経過時間のカウントも停止して表示部に表示される。 - 特許庁
The foodstuffs are put into the packaging body, and an opening 5 of the body is sealed to provide a microwave-oven heat cooking food.
そして、該包装体の内部に食材８を収容し、その開口部５を封止することにより電子レンジ加熱調理用食品とする。 - 特許庁
Thus, the heating temperature difference of the pot 2 due to the shape and arrangement of the heating coil 13 is reduced and the rice cooking performance is improved.
したがって、加熱コイル１３の形状や配置による鍋２の加熱温度差を低減し、炊飯性能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a vegetable cooking device with a flat blade capable of preventing a screw hole for a screw fixing the flat blade from being clogged with vegetable waste.
平刃を架設した野菜調理器に於て、該平刃を固定するためのビスのビス孔に微細な野菜屑が詰まらないようにする。 - 特許庁
To provide a wall-hanging microwave oven effectively sucking an exhaust gas generated in cooking, and discharging the same to the external of a kitchen space.
調理時に発生する排気ガスを効果的に吸入して厨房空間の外部へ排出する壁掛け型電子レンジを提供する。 - 特許庁
With such an arrangement as above, even if a person is present in front of the door 23 of the cooking unit 20, the hot air is not directly blown against the person.
これにより、加熱調理器２０のドア２３の前方に人が居ても、その人に温風が直接的に吹きかけられずに済む。 - 特許庁
To provide a home delivery system capable of appropriately delivering only an appropriate amount of materials to home while allowing a user to have a choice for cooking.
ユーザに料理の選択の余地を持たせて、適量だけ適切に材料を宅配することができる宅配システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cooking utensil making every one capable of simply peeling a tendon from the meat of the breast of a chicken without using a kitchen knife and a chopping board.
包丁やまな板を持ちださずに、誰でも簡単にささみの筋だけを肉から剥がす事が出来る調理用具を提供する。 - 特許庁
To provide a rice cooker that can control rice cooking according to an amount of rice to be cooked irrespective of the difference in water temperature or atmospheric temperature, or the accuracy of measurement.
水温／気温の違いや、計量の精度によらず、炊飯量に応じた炊飯制御を行うことのできる炊飯器を得る。 - 特許庁
The storing drum 5 is rotated at low speed, and the cooking and table goods are disentangled and gently dried after the completion of the dewatering.
脱水が完了すると、収容ドラム１５は低速回転にて回転し、調理・食卓用器具はほぐされながら弱乾燥される。 - 特許庁
An order input device 101 comprises an input means for requesting information on cooking and a means for inputting the order of foodstuffs.
注文入力装置１０１に料理情報要求の入力手段と食材に関する注文を入力する手段を設ける。 - 特許庁
Meanwhile, the lower buffer portion 102 is located below the grip 4 and fills the gap between the packaged material and a cooking device.
一方、上記下側緩衝部１０２は、把手４の下側に位置すると共に、梱包箱と加熱調理器との間の隙間を埋めている。 - 特許庁
In order to heat pot for boil-heating etc, a rice cooking control means 95 first sets a controlled temperature changing according to time.
沸騰加熱などの鍋への加熱を行なうに際し、炊飯制御手段95は先ず時間に応じて変化する制御温度を設定する。 - 特許庁
Accordingly, it can arbitrarily add the cooking programs to those in a warmth keeping pot 1 or change them without being equipped with a large-scale communication environment.
したがって、大規模な通信環境を整えることなく、保温釜１内の調理プログラムを任意に追加または変更できる。 - 特許庁
The fabric or nonwoven fabric (4) is placed on a preform (2a), which is manufactured from a lignocellulose material subjected to cooking/explosive crushing treatment, and heated to be pressed to the preform (2a).
蒸煮・爆砕処理を行ったリグノセルロース系材料より作製されたプリフォーム(2a)に、織布または不織布(4)を載せ加熱加圧する。 - 特許庁
To provide a cooker capable of performing the cooking operation in safety even when a person who cooks, separates from the cooker, regardless of cooked contents.
調理内容に関係なく、調理者が調理器から離れても安全で調理動作に影響しない調理器を提供する。 - 特許庁
Thereby the caution for burn can be given without deterioration at all during the specified durability period of the cooking device.
それにより、調理器の耐用期間中やけど防止喚起表示をいささかも劣化することなく行うことができるようになった。 - 特許庁
To provide an index of taste for research of a rice cooking method or a performance of a rice cooker.
米の炊き方や炊飯器の性能を研究する場合の食味の指標となり得る炊飯米の食味評価方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of preventing cracking and breaking even though raising and lowering of the temperature of a cooker are repeated in heating and cooking.
加熱調理における調理器の温度上昇・下降が繰り返されても、亀裂や破損を防止できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
With this, down-sizing of the matching circuit 6 and the matching state necessary for cooking are satisfied to realize efficient defrosting of foods and heating.
これにより、整合回路６の小型化と調理に必要な整合状態を満たし、効率よく食品の解凍、加熱を実現できる。 - 特許庁
To provide a storage capable of simply and efficiently storing a variety of tableware and cooking utensils different in size and shape.
大きさや形状の異なる様々な食器や調理器具を、簡単に効率良く収容することができる収容体を提供する。 - 特許庁
To provide a wrap film showing superior heat resistance, waterproof and resilient characteristics which is most suitable for cooking operation through heating at a micro wave oven.
耐熱性、耐水性、弾力性等に一段と優れ、電子レンジでの加熱等による調理に最適なラップフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a cooker capable of suppressing the lowering of heat conduction and cleaning property while preventing slip-off of cooking object materials.
被調理物の滑り落ちを防止しつつ、熱伝導性や清掃性の低下を抑えることが可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of further efficiently heating a cooking utensil to be heated that is made of a low-permeability material.
低透磁率の材質で構成される被加熱調理器具をより効率よく加熱することができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a cooker which can make cooking work easier by locating an object to be cooked to a prescribed position even when a mobile placing base is moved.
可動載置台を移動しても被調理物を所定の位置に位置決めして調理作業が容易となる調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a non-slip sheet usable as a slip prevention of cooking utensils such as a cutting board, a bathroom mat and the like used under wet environment.
まな板等の調理具、水濡れ環境で使用される浴室マット等の滑り止めとして使用できる滑り止めシートを提供する。 - 特許庁
To deter flaws in and prolong the life of a print pattern for a check of a heating zone of a glass-ceramic cooking plate mounted on an electric heater.
電熱器に載置するガラス−セラミック製調理板の加熱区域を確認するための印刷模様を、傷が付きにく長持ちさせる。 - 特許庁
To provide a pan for heating food, which can consistently keep a heat storage member in a saucer even if the cooking is repeated.
繰返し加熱調理を行っても蓄熱部材を受け皿に確実に保持することのできる食品加熱用皿を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking stove burner capable of changing and adjusting supply of secondary air in response to a state of whether or not there is a pot on a trivet.
五徳上に鍋が有るか無いかの状態に応じて二次空気の供給を変更調整し得るコンロバーナを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 232 233 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。